Mariners and ships in Australian Waters

YARRA

OF MARSEILLES, A. TOYDENOT, MASTER, BURTHEN 2693/94 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 8 JULY 1889

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
TOYDENOT ARTHUR COMMANDER   FRANCE CREW  
LABOURFIQUE GERMAIN CHIEF OFFICER   FRANCE CREW  
GINOULIAT EMILE PURSER   FRANCE CREW  
BEVIERE GEORGES 1ST MATE   FRANCE CREW  
BRUNO PAUL 2ND MATE   FRANCE CREW  
GASTELLAN BIENVENUE 3RD MATE   FRANCE CREW  
DUPREZ JEAN CHIEF ENGINEER   FRANCE CREW  
FRANEVIE PAUL 2ND ENGINEER   FRANCE CREW  
BLAMPIDRION CYPRIEN 3RD ENGINEER   FRANCE CREW  
PHIBES JOSEPH 4TH ENGINEER   FRANCE CREW  
BOS ALOPHONSE SURGEON   FRANCE CREW  
D'OLCE FRANCOIS ASST. PURSER   FRANCE CREW  
BOS ALPHONSE CLERK   FRANCE CREW  
MARCANTETTI ANGE CHIEF BOATSWAIN   FRANCE CREW  
BILLAE CHRISTOPHE 2ND BOATSWAIN   FRANCE CREW  
HIRRIBAROU ANDRE 3RD BOATSWAIN   FRANCE CREW  
CHOURITO FRANCOIS 1ST CAPN AT ARMS   FRANCE CREW  
HUGUES ANTOINE 2ND CAPN AT ARMS   FRANCE CREW  
PINAQUE PIERRE HEAD CARPENTER   FRANCE CREW  
HANCHECHURY GUGIRRE 2ND CARPENTER   FRANCE CREW  
FRIGAGLIONI PHOMAS QUARTER MASTER   FRANCE CREW  
MOBOLI PIERRE QUARTER MASTER   FRANCE CREW  
HUGUES AUGUSTIN QUARTER MASTER   FRANCE CREW  
MARCANTETH ETIENNE QUARTER MASTER   FRANCE CREW  
DOMEE JEAN A. B.   FRANCE CREW  
JOSSELIN EUGINE A. B.   FRANCE CREW  
JOSSELIN JOSEPH A. B.   FRANCE CREW  
HEBERT JOSEPH A. B.   FRANCE CREW  
MARIN JEAN A. B.   FRANCE CREW  
ETCHEVERRAT AUGUSTE A. B.   FRANCE CREW  
GERURET T. MR     PASSENGER  
DE LA JUVINY   MR.     PASSENGER  
GOGNEY   MR     PASSENGER  
GOGNEY   MRS     PASSENGER  
GOGNEY   FAMILY 1     PASSENGER  
GOGNEY   FAMILY 2     PASSENGER  
GOGNEY   FAMILY 3     PASSENGER  
GOGNEY   FAMILY 4     PASSENGER  
LAURIE D. R. MR.     PASSENGER  
OCHSNER CH. MR     PASSENGER  
BRIAL MICHEL MR.     PASSENGER  
BOUJOIS BOUDROS MR.     PASSENGER  
RAD BADNI MR.     PASSENGER  
RAMOIS   MR.     PASSENGER  
MACLOFF ABRAHAM MR.     PASSENGER  
HANOCK HALI MR.     PASSENGER  
YOUSSEF   MR.     PASSENGER  
HALIL   MR.     PASSENGER  
FARIFA   MRS     PASSENGER  
FARIFA   FAMILY 1     PASSENGER  
FARIFA   FAMILY 2     PASSENGER  
FARIFA   FAMILY 3     PASSENGER  
FARIFA   FAMILY 4     PASSENGER  
YOUSSEFO   MRS.     PASSENGER  
  FOUR SAILORS   AUSTRIAN PASSENGER  
GRAND LEON MR.     PASSENGER  
PORTE   MR     PASSENGER  
MICHELANGELI   MR     PASSENGER  
SPEDER   MR.     PASSENGER  
GINDICELLI   MR.     PASSENGER  
GINDICELLI   MRS.     PASSENGER  
RAPPENEAU   MR     PASSENGER  
BEDUE   MR     PASSENGER  
BARRE   MR     PASSENGER  
SAVIQUAULT   MR     PASSENGER  
GODARD   MR     PASSENGER  
GODARD   MRS     PASSENGER  
MORET   MRS.     PASSENGER  
MORET CHILD       PASSENGER  
PUREU / PUREN   MR.     PASSENGER  
MORET   MR.     PASSENGER  
BERNERON   MR.     PASSENGER  
DITCHEVERRY BERTRAND A. B.   FRANCE CREW  
ELIZABET BERNARD A. B.   FRANCE CREW  
MIGNAGORN BASHEW A. B.   FRANCE CREW  
AGUIVIE BERTRAND A. B.   FRANCE CREW  
ORANDIA PIERRE A. B.   FRANCE CREW  
BAJAT LOUIS A. B.   FRANCE CREW  
FTURRIRA PIERRE A. B.   FRANCE CREW  
JOSSELIN MARIE A. B.   FRANCE CREW  
MARLET JOSEPH A. B.   FRANCE CREW  
AUDIFFIEN FRANCOIS A. B.   FRANCE CREW  
ALLCARE MARCET A. B.   FRANCE CREW  
PIQUEP EMILE A. B.   FRANCE CREW  
DUPERON FIRMAN A. B.   FRANCE CREW  
GANDIN JEAN A. B.   FRANCE CREW  
PASSICOT PIERRE A. B.   FRANCE CREW  
FERGAIRON GAUL A. B.   FRANCE CREW  
LESCANDRION EMILE A. B.   FRANCE CREW  
AUDIARD MARIUS DOCTOR'S ASST.   FRANCE CREW  
PANZA VINCENT APPRENTICE   FRANCE CREW  
LERY SIMION     FRANCE CREW  
MEYOUMIER PIERRE     FRANCE CREW  
ARTOTH CELESTIN     FRANCE CREW  
SEJOURNE AMBROSE     FRANCE CREW  
SUSPERRJIU JEAN     FRANCE CREW  
MAURE PROSPER 1ST FIREMAN   FRANCE CREW  
CUMINAL BENJAMIN 1ST FIREMAN   FRANCE CREW  
SAUR EDOUARD 1ST FIREMAN   FRANCE CREW  
MULLER AUGUST BOILERMAKER   FRANCE CREW  
BROCHIER PIERRE FIREMAN   FRANCE CREW  
GAGLIONI LAURENT FIREMAN   FRANCE CREW  
BIEDET   MR.     PASSENGER  
DORUE   MRS.     PASSENGER  
DEBEE C MRS.     PASSENGER  
DEBEE CHILD       PASSENGER  
MARTY U MRS.     PASSENGER  
CAILBET P MR.     PASSENGER  
CAILBET J MR.     PASSENGER  
VEYRAT   MR.     PASSENGER  
VENDAR   MRS     PASSENGER  
VENDAR   FAMILY 1     PASSENGER  
VENDAR   FAMILY 2     PASSENGER  
VENDAR   FAMILY 3     PASSENGER  
VENDAR   FAMILY 4     PASSENGER  
  3 SERJENTS OF MARINES     PASSENGER  
  111 SOLDIERS OF MARINES     PASSENGER  
FRANK   MR.     PASSENGER  
FRANK   MRS.     PASSENGER  
HENRY   MR.     PASSENGER  
HENRY CHILD 1       PASSENGER  
HENRY CHILD 2       PASSENGER  
MILLAR   MR.     PASSENGER  
MILLAR CHILD 1       PASSENGER  
MILLAR CHILD 2       PASSENGER  
FORMENT   MR.     PASSENGER  
FORMENT   MRS.     PASSENGER  
BROWNLON M MISS 1     PASSENGER  
BROWNLON   MISS 2     PASSENGER  
SOUTHWILL   MR     PASSENGER  
HAMET   MR     PASSENGER  
LAING J. W. MR     PASSENGER  
SPRAGUE H. MR     PASSENGER  
GRAY M MR.     PASSENGER  
MILLAR   MRS.     PASSENGER & MAID
NIVET   MRS.     PASSENGER  
FRANSOME   MISS     PASSENGER  
MURVEY CH. MR.     PASSENGER  
AULVAR TELALDO MR.     PASSENGER  
RENOLE J MR.   FRANCE CREW  
MOURDETTO   MR.   FRANCE CREW  
LEVAN   MISS   FRANCE CREW  
SAYISET A MR.   FRANCE CREW  
MATREN   MR.   FRANCE CREW  
ARJO JEAN FIREMAN   FRANCE CREW  
CHABERT ELOI FIREMAN   FRANCE CREW  
BERTRAND JULES FIREMAN   FRANCE CREW  
CURMINAL FRANCOIS FIREMAN   FRANCE CREW  
GUYON LOUIS FIREMAN   FRANCE CREW  
PHILIP ELOI FIREMAN   FRANCE CREW  
DURARD EMILE HEAD WAITER   FRANCE CREW  
RUFFIER FERDINAND 2ND HEADWAITER   FRANCE CREW  
MAKAMOURA CATRINA STEWARD   JAPAN CREW  
MORGAN STEPHEN STEWARD   BRITISH CREW  
COLNETT GEORGE STEWARD   BRITISH CREW  
EHRARDT FERDINAND STEWARD   FRANCE CREW  
RENZO ANTOINE STEWARD   FRANCE CREW  
ROMAN MARIUS STEWARD   FRANCE CREW  
LUCCA ANGE STEWARD   FRANCE CREW  
PELENCQ ADOLPHE STEWARD   FRANCE CREW  
GIRAUD CESAR STEWARD   FRANCE CREW  
CACHON ANTOINE STEWARD   FRANCE CREW  
CHERILLARD JOSEPH STEWARD   FRANCE CREW  
NETHENLOCKER FREDERIC STEWARD   FRANCE CREW  
CAILLOL ANGE STEWARD   FRANCE CREW  
FENDRYA CAMILLE STEWARD   FRANCE CREW  
RUEGGER JEAN STEWARD   FRANCE CREW  
YEOSIN GABRIEL STEWARD   FRANCE CREW  
COLLE CHARLES STEWARD   FRANCE CREW  
MASSILLAN AUGISK STEWARD   FRANCE CREW  
ESTERMANN FREDERIC STEWARD   FRANCE CREW  
CROUCH JAMES STEWARD   BRITISH CREW  
FABRE HELENE STEWARDESS   BRITISH CREW  
STEVENS MARY STEWARDESS   SWEDEN CREW  
PHILIBERT THEOPHILE CHIEF STEWARD   FRANCE CREW  
BARRAS FRANCOIS CHIEF COOK   FRANCE CREW  
CIPITRIA GABRIEL 2ND COOK   FRANCE CREW  
VINKER ALEXANDER 3RD COOK   FRANCE CREW  
LANEBERE ALPHONSE 3RD COOK   FRANCE CREW  
ANGOT JEAN PASTRY COOK   FRANCE CREW  
CANVIN JEAN STOREMAN   FRANCE CREW  
CORRADI LEONARD 2ND STOREMAN   FRANCE CREW  
FALSID JEAN ASST. STOREMAN   FRANCE CREW  
LERVY LOUIS BAKER   FRANCE CREW  
FOUVE ETIENNE ASST BAKER   FRANCE CREW  
BENZOCHA JEAN BUTCHER   FRANCE CREW  
GUERIN ALBERT ASSIST. BUTCHER   FRANCE CREW  
BOULEVARD GRIDORO KITCHENMAN   FRANCE CREW  
MALOD FRANCOIS KITCHENMAN   FRANCE CREW  
COCHIN SATURNIN KITCHENMAN   FRANCE CREW  
DESEVAUX CHARLES KITCHENMAN   FRANCE CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X200] reel 492.   Transcribed by Rhonda Staskow.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2009

Mariner's Home | This month's list | Search