Mariners and ships in Australian Waters |
SALAZIEOF MARSEILLES, L BOULARD MASTER, BURTHEN 2679 TONS FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 6TH JUNE, 1889
|
| Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
| BOULARD |
LOUIS |
COMMANDER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| RUSTERHOLZ |
HENRI |
CHIEF OFFICER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| RAIBALDI |
JEAN |
1ST OFFICER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| REBUFFEL |
FRANCOIS |
2ND OFFICER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| NARIN |
OCTAVE |
3RD OFFICER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| PILATTE |
LEON |
PURSER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BERARD |
LEON |
ASST. PURSER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| VAQUER |
CAVIER |
SURGEON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GAIRARD |
HYPPOLILE |
CHIEF ENGINEER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ANDRE |
JN. BTE. |
2ND ENGINEER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ROPITANE |
CHARLES |
3RD ENGINEER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LAYRADE |
JEAN |
4TH ENGINNER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| SERVAN |
LE BESAURE |
PORT MASTER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LAMPERMINET |
DOMQUE |
BOATSWAIN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MOUTAUCIE?N |
EMILE |
QT. MR. OF ARMS |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DORRIS |
JEAN |
2ND MR. OF ARMS |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MIRRCELISE |
JEAN |
QUARTER MASTER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| FABRE |
JN. BTE. |
QUARTER MASTER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CRABALLESI |
CARIMER |
CARPENTER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DORGAND |
SYLVERTRE |
2ND CARPENTER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BREGA ? |
ANDRE |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BRIERE |
YN. |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BARROLS |
PAUL |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| PHILIP |
ANNL?SE |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| SILMY |
URBAISE |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GUEROL |
PIERRE |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| HACHINS |
FRANCOIS |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ROUVIER |
FRANCOIS |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CRETA |
J. |
HUSBAND |
|
|
PASSENGER |
|
| CRETA |
|
WIFE |
|
|
PASSENGER |
|
| CRETA |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
|
| MATHERS |
W. |
|
|
|
PASSENGER |
|
| HASLIER |
R. |
|
|
|
PASSENGER |
|
| MAESTRACCI |
|
MRS. |
|
To NOUMEA |
PASSENGER |
|
| MAESTRACCI |
CHILD 1 |
|
|
To NOUMEA |
PASSENGER |
|
| MAESTRACCI |
CHILD 2 |
|
|
To NOUMEA |
PASSENGER |
|
| MAESTRACCI |
CHILD 3 |
|
|
To NOUMEA |
PASSENGER |
|
| MAESTRACCI |
CHILD 4 |
|
|
To NOUMEA |
PASSENGER |
|
| MAESTRACCI |
CHILD 5 |
|
|
To NOUMEA |
PASSENGER |
|
| DURAND |
B. |
LEIUTENANT |
|
To NOUMEA |
PASSENGER |
|
| DAURIAC |
E. |
PAYMASTER |
|
To NOUMEA |
PASSENGER |
|
| DAURIAC |
|
WIFE |
|
To NOUMEA |
PASSENGER |
|
| NIELLY |
|
MRS |
|
To NOUMEA |
PASSENGER |
OR WIELLY
|
| NIELLY |
CHILD 1 |
|
|
To NOUMEA |
PASSENGER |
|
| NIELLY |
CHILD 2 |
|
|
To NOUMEA |
PASSENGER |
|
| LUCAS |
|
MRS |
|
To NOUMEA |
PASSENGER |
|
| LUCAS |
CHILD 1 |
|
|
To NOUMEA |
PASSENGER |
|
| LUCAS |
CHILD 2 |
|
|
To NOUMEA |
PASSENGER |
|
| HERBERT |
|
MRS |
|
To NOUMEA |
PASSENGER |
|
| HERBERT |
CHILD |
|
|
To NOUMEA |
PASSENGER |
|
| JAY |
P |
|
|
To NOUMEA |
PASSENGER |
|
| DESTOY |
JOHN |
|
|
|
PASSENGER |
|
| LAZZONI |
JOSEPH |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| HARI |
JOSEPH |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ?HUL |
PIERRE |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GIURRE |
YOES |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BARD |
LOUIS |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| POUHER |
ALPHONSE |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LE BLOCK |
JEAN |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| COUSIN |
JULIEN |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| HERRERS |
HYPP to |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LE HUCE |
JEAN |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GALLINE |
YN. CH. les |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LE SAINT |
ALFRED |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| EPIVONT |
FRANCOIS |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MILENCE |
AUGUSTE |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LUCAS |
HYPPOLILE |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ESTELLA |
COUSSAINT |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| HENRY |
EUGENE |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| PERROT |
AUGUSTE |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BA?ARD |
LIVERE |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CALISTANI |
JEAN |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LE HESTRE |
ARTHUR |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LAZZONI |
JN. PAUL |
SAILOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| OMBNELLE |
ANT ne |
APPRENTICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GURVIE |
YVES |
APPRENTICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| SIMON |
JACQUES |
APPRENTICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GUERVIE |
AUGE |
APPRENTICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| POULY |
ANTOINE |
APPRENTICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| FABRE |
CHARLES |
APPRENTICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| WILSON |
J. T. |
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| MARINI |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| HALLAT |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| ZCHET |
|
MRS. AND |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 1 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 2 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 3 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| CHOURI |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| MARATHA |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| MARATHA |
|
CHILD |
|
|
PASSENGER |
|
| MARIANI |
|
MRS. & |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 1 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 2 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 3 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| MANTEN |
|
MRS. & |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 1 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 2 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 3 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 4 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 5 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| YOUSET |
|
MR. AND |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 1 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 2 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 3 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 4 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 5 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 6 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 7 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 8 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| ABDALLAH |
|
MR. AND |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 1 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 2 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 3 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 4 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 5 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 6 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 7 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 8 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 9 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| HABIB |
|
MR. AND |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 1 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 2 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| |
COMPANION 3 |
FEMALE |
|
|
PASSENGER |
|
| HOMON |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| TOULECH |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| LENENTAN |
M. |
MISS |
|
To NOUMEA |
PASSENGER |
|
| LENETERS |
M. |
MISS |
|
To NOUMEA |
PASSENGER |
|
| |
112 |
SOLDIERS |
|
To NOUMEA |
SOLDIERS |
|
| CARMAGNOLLE |
JULES |
FIREMAN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CARMAGNOLLE |
ESPRIL |
FIREMAN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| NONDON |
HENRI |
FIREMAN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CORNETA |
FERRCOL |
FIREMAN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| FRIDERIC |
|
FIREMAN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| COMBECOU |
EUGENE |
FIREMAN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ROQUE |
JEAN |
FIREMAN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ARDOMN |
LOUIS |
FIREMAN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LE ?EUF |
FRANCOIS |
FIREMAN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| RICOLLS |
PHILIPPE |
FIREMAN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GIANNI |
JOSEPH |
FIREMAN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CHAUSET |
JOSEPH |
FIREMAN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BOISSON |
BARTH my |
CHIEF STEWARD |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DESARZENS |
SAMUEL |
2ND CHIEF STEWARD |
|
FRANCE |
CREW |
|
| VANNUCCI |
LAULIN |
STEWARD |
|
FRANCE |
CREW |
|
| PARENT |
ARTHUR |
STEWARD |
|
UNITED STATES |
CREW |
|
| PROST |
MARTIAL |
STEWARD |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LAMBERT |
HENRI |
STEWARD |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GAZSQUAIRE? |
HONORE |
STEWARD |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MOULTSON |
CHARLES |
STEWARD |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LAMBERT |
THEODORE |
STEWARD |
|
FRANCE |
CREW |
|
| FABRE |
NARCELISS |
STEWARD |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MARCENAE |
JEAN |
STEWARD |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BERTHOLON |
BEISOIL |
STEWARD |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CHALAMEND |
VINCENT |
STEWARD |
|
FRANCE |
CREW |
|
| IMBERT |
ALFRED |
STEWARD |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DUC |
JEAN |
STEWARD |
|
FRANCE |
CREW |
|
| PARENT |
JOSEPH |
STEWARD |
|
UNITED STATES |
CREW |
|
| REBAUDERIGO |
HENRI |
STEWARD |
|
FRANCE |
CREW |
|
| SCHNEEBERGER |
ADOLPHE |
STEWARD |
|
SWITZELAND |
CREW |
|
| DENYS |
MAX ien |
STEWARD |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BETHOLET |
LOUIS |
STEWARD |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BORY |
JULES |
STEWARD |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DESPERIES |
FIE? |
STEWARD |
|
FRANCE |
CREW |
|
| JORAND |
MARIE |
STEWARDESS |
|
FRANCE |
CREW |
|
| PASCOE |
HELENE |
STEWARDESS |
|
UNITED STATES |
CREW |
|
| NAPOLEONI |
PAUL |
STEWARD |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ROUX |
LIVERE |
STEWARD |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ORTHOSI |
NOEL |
STEWARD |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ALI |
|
STEWARD |
|
ABAB |
CREW |
|
| GARNIER |
LOUIS |
ECONOME |
|
FRANCE |
CREW |
|
| NARCESSE |
JULES |
HEAD COOK |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GENDRE |
LOUIS |
2ND COOK |
|
FRANCE |
CREW |
|
| COCHE |
SAUL |
3RD COOK |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LACOSTE |
EDOUARD |
3RD COOK |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ROUSSELOT |
ARMAND |
STOREMAN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LERENG |
NIELS ? |
2ND STOREMAN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| NARTEL |
EDOUARD |
BAKER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ATHES |
JEVIS |
BAKER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| COULLOT |
JEVIS |
BUTCHER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| FORETAINE |
LOUIS |
GENERAL HELP |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CARLE |
JOSEPH |
GENERAL HELP |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BONIFACE |
FELIX |
GENERAL HELP |
|
FRANCE |
CREW |
|
| VILLE |
AUGUSTE |
GENERAL HELP |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DHERBOY |
GEORGES |
GENERAL HELP |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DUBOIS |
FORFUSSE |
GENERAL HELP |
|
FRANCE |
CREW |
|
| |
56 |
|
|
NATIVES |
CREW |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X199] reel 419. Transcribed by Robyn Debnam. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2012 | Mariner's Home | This month's list | Search |