Mariners and ships in Australian Waters | 
TANAISOF MARSEILLES, A. LUGAN, MASTER, BURTHEN  1150 TONS FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY,  NEW SOUTH WALES,  24TH APRIL, 1889 | 
| Surname | 
Given name | 
Station | 
Age | 
Of what Nation | 
Status | 
Comments | 
| LUGAN | 
A. | 
MASTER | 
  | 
  | 
CREW | 
  | 
| VINCOT | 
J.M. | 
2nd CAPTAINE | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| DeMARCE | 
L. | 
LIEUTENANT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| FORPI | 
A. | 
LIEUTENANT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| KERVAN | 
R. | 
CHIEF MECANICIEN | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| VERET | 
M. | 
2nd MECANICIEN | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| SERRIAN | 
C. | 
3rd MECANICIEN | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| GRUSON | 
M. | 
DOCTEUR | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| DeLaPORTERIL | 
P. | 
COMMISSIANT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| SAUTELLI | 
L. | 
Mtre. De EQUIPAGE | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| AUTENTINE | 
A. | 
CAPT. d'ARMES | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| RISTORI | 
P. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| DOMEC | 
M. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| ROLLAND | 
C. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| TREMY | 
L. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| ESCANE | 
W. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| SANTAMARIA | 
G. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| VERT | 
G. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| DONDOUTI | 
G. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| GUOYER | 
H. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| COURT | 
A. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| GRINO | 
D. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| LAMBERT | 
J. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| ANTOIN | 
L. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| POUSTON | 
G. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| NOCETO | 
J.B. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| NAZARY | 
J. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| GUINTOLI | 
G. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| BRUN | 
J.L. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| HENRY | 
G. | 
NOVICE | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| MOLERAILLE | 
P. | 
1st CHAUFFEUR | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| SIERE | 
W. | 
1st CHAUFFEUR | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| BEUNT | 
A. | 
CHAUFFEUR | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| GEOFFREY | 
N. | 
CHAUFFEUR | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| EUSELINE | 
A. | 
CHAUFFEUR | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| SOMQUE | 
A. | 
CHAUFFEUR | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| CACATRO | 
L. | 
CHAUFFEUR | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| LEVENY | 
H. | 
ECONOME | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| FABRE | 
H. | 
CHEF de CUISINE | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| COQUET | 
J. | 
2nd CUISINIER | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| SUCH | 
E. | 
BOALANGER | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| RAYMOND | 
L. | 
CAMBUSIER | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| EMERY | 
G. | 
1st MTR d'HOTEL | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| RAVEL | 
V. | 
2nd MTR d'HOTEL | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| DURAND | 
E. | 
2nd GARCON | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| LePAELAND | 
J. | 
BOY | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| MANDON | 
C. | 
BOY | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| PICARD | 
R. | 
BOY | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| MARDU | 
J. | 
BOY | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| EMILE | 
J.B. | 
BOY | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| TOBIE | 
J. | 
BOY | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| VIGNEREAN | 
A. | 
BOY | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| CAPSUNE | 
C. | 
BOY | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| RAUBEAN | 
R. | 
BOY | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| LaFORCADE | 
A. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| CURITE | 
J. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| NGARLEINENDIN | 
J.P. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| ROUSEN | 
P. | 
BOY | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
|   | 
30 ARABES | 
CHAUFFEUR | 
  | 
SUDIA | 
CREW | 
  | 
| DeDREUIL | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| LEONI | 
  | 
MME. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| LEONI | 
INFANT | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| DESMAZARES | 
  | 
MME. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| DESMAZARES | 
INFANT 1 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| DESMAZARES | 
INFANT 2 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| SABATIER | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| SABATIER | 
  | 
MME. Wife | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| BAPTISTE | 
J. | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| CHENERAL | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| HARRIS | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| RICHARD | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| BURKE | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| ROBERT | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| GOTT | 
W. | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| BRITAIN | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| REIVAT | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| MACARDIER | 
  | 
MME. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
|   | 
2 Female Blacks | 
Mr. Leoni's Servants | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| AMOURIN | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| COLLIE | 
A. | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| BRANDON | 
L. | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| BRANDON | 
SON | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| LAVAGUERE | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| GRAVINA | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| MOREAU | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| DURAND | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| DANDELY | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
|   | 
1 Black Boy | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| BLANCHENAULT | 
  | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Sydney | 
| SUE | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Suez | 
| PARDORONI | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Suez | 
| GURDAIN | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Suez | 
| HENIKSEN | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| BERTKETIN | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| BERTKETIN | 
  | 
MME. Wife | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| BERTKETIN | 
DAUGHTER 1 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| BERTKETIN | 
DAUGHTER 2 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| MEREPOIS | 
  | 
MME. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| MEREPOIS | 
INFANT 1 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| MEREPOIS | 
INFANT 2 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| COSTE | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| COSTE | 
  | 
MME. Wife | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| COSTE | 
SON | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| HAYEN | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| MESTRE | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| CHANVELOT | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| CHARTON | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| CHARTON | 
  | 
MME. Wife | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| HOUETTS | 
  | 
MME. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| HOUETTS | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| HOUETTS | 
INFANT 1 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| HOUETTS | 
INFANT 2 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| HOUETTS | 
INFANT 3 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| ESCANDE | 
G. | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| LAGIER | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| DeBOISSEROLLES | 
  | 
MME. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| OLIVIER | 
D. | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| SABATIER | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| EQUOY | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| DeLeCROIX | 
COLLIN | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| DUFOUR | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| DUFOUR | 
  | 
MME. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| GIRARD | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| HUGOT | 
  | 
MME. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| CHARNETTON | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| VERDON | 
PR. | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| SOURAJEAN | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| COLOMBANI | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| DESCOT | 
J. | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| LAMAITRE | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| DeCASTELJAN | 
P. | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| PATRIACHE | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| LeFEORE | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| LeFEORE | 
  | 
MME. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| VILNER | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| MULLER | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| PERALDI | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| PERALDI | 
INFANT 1 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| PERALDI | 
INFANT 2 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| PERALDI | 
INFANT 3 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| PERALDI | 
INFANT 4 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| PERALDI | 
INFANT 5 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| VAUDIN | 
  | 
MME. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| VAUDIN | 
INFANT 1 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| VAUDIN | 
INFANT 2 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| CHOPIN | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| ARMENIER | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| SUZINI | 
  | 
MME. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| JEAN | 
MARTI | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| COMANGLE | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| BRITER | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| BASTARD | 
Father | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| BASTARD | 
Son | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| MAURIER | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| MAURIER | 
  | 
MME. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| MAURIER | 
INFANT 1 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| MAURIER | 
INFANT 2 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| MAURIER | 
INFANT 3 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
To Marseilles | 
| 
   
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922;  NRS13278,  [X146-147] reel 441.   Transcribed by Lyn Mulcahy.
 
You may view/print a scan of the original list     - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. 
 | 
| 
 
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. 
 | 
| 
 
Email  Mary-Anne Warner 2007  | 
Mariner's Home | This month's list | Search  |