Mariners and ships in Australian Waters

TANAIS

OF MARSEILLES, LUGAN MASTER, BURTHEN 1150 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA24TH TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, SEPT. 1888

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
LUGAN A MASTER     CREW  
VINCUT   2nd CAPT   FRANCE CREW  
GRUIZON   DOCTEUR   FRANCE CREW  
BAPORDERIE   CIMMISSAIRE   FRANCE CREW  
CABOUFIQUE   LIEUTENANT   FRANCE CREW  
DE MARD   LIEUTENANT   FRANCE CREW  
NURIERE   CHEF MECHANICIEN   FRANCE CREW  
ISNARD   2nd MECHANICIEN   FRANCE CREW  
VIRAT   2nd MECHANICIEN   FRANCE CREW  
PIPPO   MAITRE d'EQUIPAGE   FRANCE CREW  
ANHELMS   CAPT d'ARMES   FRANCE CREW  
SANTELLI   2nd MAITRE   FRANCE CREW  
ANTOMATTAI   MAITRE   FRANCE CREW  
FAIRVE   CHARPENTIER   FRANCE CREW  
ANGELINE   MATELOT   FRANCE CREW  
MARTEL   MATELOT   FRANCE CREW  
RISTORI   MATELOT   FRANCE CREW  
COMATI   MATELOT   FRANCE CREW  
BONNIE   MATELOT   FRANCE CREW  
TRENNY   MATELOT   FRANCE CREW  
PERGEAT   MATELOT   FRANCE CREW  
CASALTA   MATELOT   FRANCE CREW  
TRELAT   MATELOT   FRANCE CREW  
ROLLAND   MATELOT   FRANCE CREW  
BORTHIEN   MATELOT   FRANCE CREW  
DOMEE   MATELOT   FRANCE CREW  
ALLECGRE   MATELOT   FRANCE CREW  
DUPUY   MATELOT   FRANCE CREW  
HUBARYA   MATELOT   FRANCE CREW  
ESCAVIE   MATELOT   FRANCE CREW  
LATOUR   MATELOT   FRANCE CREW  
ESCAIRY   MATELOT   FRANCE CREW  
SANTA MARIA   NOVICE   FRANCE CREW  
BONNICTON   1st CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
CHIFFERT   1st CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
ANSELME   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
TRUFFROY   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
ROCHET   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
VANOD   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
LIVING   ECONOMIE   FRANCE CREW  
FABRE   1st CHEF de'ARMES   FRANCE CREW  
COQUET   2nd CHEF de'ARMES   FRANCE CREW  
TATONI   M.     PASSENGER SYDNEY
POUSSEL   M.     PASSENGER SYDNEY
BOWEN AUBRY M.     PASSENGER MELBOURNE
GUILLAINNE   M.     PASSENGER MARSEILLES
DULUR   M.     PASSENGER MARSEILLES
DULUR   WIFE     PASSENGER MARSEILLES
DULUR INFANT       PASSENGER MARSEILLES
CLAREL   MM     PASSENGER MARSEILLES
DUFOUR   M.     PASSENGER MARSEILLES
DE LA ROZIER DUFFROY M.     PASSENGER MARSEILLES
PAQUIN   M.     PASSENGER MARSEILLES
12 UNNAMED   MARINES     PASSENGER MARSEILLES
GUERIN   M.     PASSENGER MARSEILLES
UNNAMED   m. DULUC'S SERVANT     PASSENGER MARSEILLES
ROMBINY   MME     PASSENGER MARSEILLES
6 UNNAMED   SOLDIERS     PASSENGER MARSEILLES
BERTIN V M.     PASSENGER MARSEILLES
VILEHM G M.     PASSENGER MARSEILLES
DUR V MME     PASSENGER MARSEILLES
MAZIER   M.     PASSENGER MARSEILLES
BARILLON   M.     PASSENGER MARSEILLES
DESDEBETS   M.     PASSENGER MARSEILLES
19 UNNAMED   SOLDIERS     PASSENGER MARSEILLES
CUMBRAY   MME     PASSENGER MARSEILLES
CUMBRAY INFANT       PASSENGER MARSEILLES
LAFRONT   M.     PASSENGER MARSEILLES
10 UNNAMED   MARINES     PASSENGER MARSEILLES
COURSE   1st MAITRE d'HOTEL   FRANCE CREW  
RAVEL   2nd MAITRE d'HOTEL   FRANCE CREW  
EMMANUEL   GARCON de ?   FRANCE CREW  
SUCH   BOULANGER   FRANCE CREW  
RAYMOND   COMBUSIER   FRANCE CREW  
RICAID   CAPORAL des BOYS   FRANCE CREW  
GUISINIER   BOY   FRANCE CREW  
MOONBORY   BOY   FRANCE CREW  
LAPOLLARD   BOY   FRANCE CREW  
VILEBRODE   BOY   FRANCE CREW  
MANDERIE   BOY   FRANCE CREW  
EMILE   BOY   FRANCE CREW  
LERMANDRA   BOY   FRANCE CREW  
RAVENEAL   BOY   FRANCE CREW  
13 ARABES   FIREMEN   ARABIA CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X195] reel 487.   Transcribed by Gloria Sheehan.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2008

Mariner's Home | This month's list | Search