Mariners and ships in Australian Waters

SALAZIE

OF MARSEILLES, L. BOULARD, MASTER, BURTHEN 4261 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA, TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 26 MAY 1888

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
BOULARD LOUIS CHARLES COMMANDANT 38 FRANCE CREW  
RAIBALDI JEAN HYACINTHE 1ST LIEUTENANT 40 FRANCE CREW  
MARIN OCTAVE BARTHÉLÉMY 2ND LIEUTENANT 32 FRANCE CREW  
REBUFAT ALBERT 3RD LIEUTENANT 31 FRANCE CREW  
GAIRARD HYPPOLITE LOUIS CHEF MECANICIEN 40 FRANCE CREW  
GUY HYPPOLITE GUSTAVE 3RD ? MECANICIEN 37 FRANCE CREW  
ROSSITANT ? CHARLES 2ND ? MECANICIEN 32 FRANCE CREW  
PLANTY MAUDION EMILE DOCTEUR 31 FRANCE CREW  
RILATTE ? LÉON WASHINGTON COMMISSAIRE 37 FRANCE CREW  
RUSTERHOLZ ? HENRI SECOND CAPTAIN 40 FRANCE CREW  
ANDRÉ JEAN BAPTISTE 1ST ? MECANICIEN 42 FRANCE CREW  
LOYDER   AGENT DE BORDEE 43 FRANCE CREW  
LANTERMINET DOMINIQUE MAÎTRE D'EQUIPAGE 45 FRANCE CREW  
MONTAINIEUX EMILE 1ST CAPITAINE D'ARMES 44 FRANCE CREW  
DONIS JEAN 2ND CAPITAINE D'ARMES 28 FRANCE CREW  
MARCELIN JEAN ANDRÉ CHEF DE BORDÉE 35 FRANCE CREW  
FABRE JEAN BTE CHEF DE BORDÉE 39 FRANCE CREW  
SENAUD ? JOSEPH 1ST CHARPENTIER 31 FRANCE CREW  
LE GURGUAIS FR MARIE 2ND CHARPENTIER 33 FRANCE CREW  
BRIGANTI ANDRÉ MATELOT 34 FRANCE CREW  
PARINI ANTOINE PAUL MATELOT 35 FRANCE CREW  
HERRERO HYPPOLITE MATELOT 30 FRANCE CREW  
BRIÈRE JEAN MARIE MATELOT 28 FRANCE CREW  
BARCELO PAUL MATELOT 26 FRANCE CREW  
PHILIP ANSELME MATELOT 27 FRANCE CREW  
SILVY URBAIN AUGUSTE MATELOT 34 FRANCE CREW  
FIS CLÉMENT MATELOT 29 FRANCE CREW  
CARLI ANTOINE MATELOT 29 FRANCE CREW  
SUBRÈNE ? ANTOINE MATELOT 31 FRANCE CREW  
SAXTON   MRS   ENGLAND PASSENGER  
SAXTON   INFANT 1   ENGLAND PASSENGER  
SAXTON   INFANT 2   ENGLAND PASSENGER  
SMITH   MISS   ENGLAND PASSENGER  
MCAUGHEY   MR   ENGLAND PASSENGER  
LEARY   MONSIEUR   ENGLAND PASSENGER LIEUTENANT DE JUGE
CONNELL   MONSIEUR   ENGLAND PASSENGER CAPITAINE MARIN
RANNIE   MONSIEUR   ENGLAND PASSENGER AGENT D'IMMIGRATION DU GOUVERNEMENT
ROBSON   MISS   ENGLAND PASSENGER  
WAGNER   MADAME   FRANCE PASSENGER  
POTEL   MONSIEUR   FRANCE PASSENGER  
BONJEAN   MONSIEUR   ENGLAND PASSENGER  
MEILLIER   MADAME   ENGLAND PASSENGER  
MEILLIER   CHILD 1   ENGLAND PASSENGER  
MEILLIER   CHILD 2   ENGLAND PASSENGER  
BUCKLEY   MONSIEUR   ENGLAND PASSENGER  
  NINE MATELOT   ENGLAND PASSENGER ANGLAIS NON-FRAGIE?
ROGER L MISS   FRANCE PASSENGER  
  SEVEN CANAQUE   NEW HEBRIDES PASSENGER NATIVE [KANAKA]
LOISEL L MONSIEUR   FRANCE PASSENGER  
  FOUR CANAQUE   NEW HEBRIDES PASSENGER NATIVE [KANAKA]
MACKAY JOHN MATELOT   ENGLAND PASSENGER  
PALMER J MATELOT   ENGLAND PASSENGER  
GODEL   MATELOT   FRANCE PASSENGER  
GARDNER L MISS   ENGLAND PASSENGER  
QUEREL ANTOINE PIERRE MATELOT 31 FRANCE CREW  
ARBINO FRANÇOIS MATELOT 28 FRANCE CREW  
BAUDEL JEAN JOSEPH MATELOT 29 FRANCE CREW  
ROUVRES FRANÇOIS MARIE MATELOT 35 FRANCE CREW  
ESTELLA TOUSSAINT MATELOT 20   CREW  
LAZONI JOSEPH MATELOT 31   CREW  
GALLEN LOUIS XAVIER MATELOT 34 FRANCE CREW  
MARÈ JOSEPH AMELAIN MATELOT 32 FRANCE CREW  
SEZROY ? JEAN MARIE FRANÇAIS MATELOT 29 FRANCE CREW  
WUNSCHMANN ANTOINE AIMÉ MATELOT 31 FRANCE CREW  
AMBROSELLI ANTOINE NOVICE 17 FRANCE CREW  
BRUZI CROPEZ MARIUS NOVICE 16 FRANCE CREW  
MARID ? VICTOR ANTOINE NOVICE 16 FRANCE CREW  
AGOSTINI DOMINIQUE NOVICE 17 FRANCE CREW  
PELLIER JEAN PIERRE MATELOT 31 FRANCE CREW  
DEGRAY ALBERT LUDOVIC VICTOR MATELOT 32 FRANCE CREW  
COLIS ? AUGUSTE GUSTAVE MATELOT 34 FRANCE CREW  
LAJEAT PIERRE MARIE MATELOT 30 FRANCE CREW  
QUÈRÉ YVES MARIE MATELOT 29 FRANCE CREW  
GUINSOLI ? GASPARD MATELOT 34 FRANCE CREW  
CROTABOIS EUGÈNE MATELOT 27 FRANCE CREW  
CASTELLI YVES LOUIS MATELOT 26 FRANCE CREW  
ILTOEL ? PIERRE LOUIS MATELOT 36 FRANCE CREW  
LATOUR JEAN ANTOINE MATELOT 33 FRANCE CREW  
QUERRÉ YVES MARIE NOVICE 17 FRANCE CREW  
IMBERT ETIENNE LAZARE NOVICE 16 FRANCE CREW  
CADIÈRE DOMINIQUE 1ST CHAUFFEUR 35 FRANCE CREW  
ESCAUFFIER JOSEPH 1ST CHAUFFEUR 36 FRANCE CREW  
CARMAGNÔLE JULES EUGÈNE 1ST CHAUFFEUR 41 FRANCE CREW  
BOUCHE   MR, SOLDIER   FRANCE PASSENGER MARSEILLES TO NOUMEA
RAYNAL   MR, SOLDIER   FRANCE PASSENGER MARSEILLES TO NOUMEA
POLI MATHIEU CHAUFFEUR 36 FRANCE CREW  
MALLET MARIUS AMBROISE SIMÉON CHAUFFEUR 35 FRANCE CREW  
KELLER JOSEPH CHAUFFEUR 30 FRANCE CREW  
CHARLET JULES FRANÇOIS CHAUFFEUR 37 FRANCE CREW  
PIGNON LUCIEN CÉLESTIN CHAUFFEUR 26 FRANCE CREW  
MALMAZET LÉONIE CAMILLE HENRI CHAUFFEUR 29 FRANCE CREW  
SARABÈRE PIERRE CHAUFFEUR 31 FRANCE CREW  
HEUGUES JOSEPH CHAUFFEUR 25 FRANCE CREW  
CARBOURIENT JEAN BAPTISTE CHAUFFEUR 29 FRANCE CREW  
NAPOLÉONI PAUL INFIRMIER 40 FRANCE CREW  
REYNAUD MARIUS 1ST MAÎTRE D'HÔTEL 41 FRANCE CREW  
PERNET VICTOR JULES 2ND MAÎTRE D'HÔTEL 30 FRANCE CREW  
MURRAY CHARLES 1ST GARÇON 24 ENGLAND CREW  
HIRSCH LOUIS 1ST GARÇON 25 AUSTRIA CREW  
CHALAMAN VINCENT 2ND GARÇON 42 FRANCE CREW  
GAUTIÈR LÉON 2ND GARÇON 25 FRANCE CREW  
GAZAGNAIRE HONORÉ 1ST GARÇON 28 FRANCE CREW  
PANNUCCI PAULIN 1ST GARÇON 20 FRANCE CREW  
JORAND MARIE FEMME DE CHAMBRE 39 FRANCE CREW  
MOULTSON CHARLES 2ND GARÇON 24 FRANCE CREW  
ROUBION CHARLES 2ND GARÇON 29 FRANCE CREW  
LAMBERT THÉODORE 2ND GARÇON 28 FRANCE CREW  
LUSA ANGE 2ND GARÇON 29 FRANCE CREW  
RICHARD HYACINTHE 2ND GARÇON 29 FRANCE CREW  
GENDRE LOUIS 2ND CUISINIER 25 FRANCE CREW  
LAURENCE LOUIS 3RD CUISINIER 27 FRANCE CREW  
ROUSSING MARIUS PATISSIER 34 FRANCE CREW  
MARTEL EDOUARD BOULANGER 35 FRANCE CREW  
ATHÈS FRANCIS BOULANGER 39 FRANCE CREW  
VILLE AUGUSTE AIDE DE CUISINE 29 FRANCE CREW  
ROUSSELOT MAREE ARMAND 1ST CAMBUSIER 31 FRANCE CREW  
LEVENG MARIUS 2ND CAMBUSIER 26 FRANCE CREW  
VICTOR PIERRE BOUCHER 38 FRANCE CREW  
MARCESSE JULES 1ST CUISINIER 40 FRANCE CREW  
COULLET FRANÇOIS BOUCHER 29 FRANCE CREW  
GARNIER LOUIS ECONOME 43 FRANCE CREW  
COCHAND SATURNIS GARÇON DE CUISINE 27 FRANCE CREW  
FABRE MARIUS 3RD CUISINIER 26 FRANCE CREW  
LACRITIL EDOUARD BOY   CRÉOLE CREW  
PARTHENAY PHILIPPE BOY   CRÉOLE CREW  
LAIGNETTE EMMANUEL BOY   CRÉOLE CREW  
CHÉSÉE TOUSSAINT BOY   CRÉOLE CREW  
VILLEBRODE JULIEN BOY   CRÉOLE CREW  
DAGER PIERRE BOY   CRÉOLE CREW  
FLEURY PIERRE BOY   CRÉOLE CREW  
FAMRÈS FRANÇOIS BOY   CRÉOLE CREW  
LANZÈRE ALAIN BOY   CRÉOLE CREW  
RAMA FRANÇOIS BOY   CRÉOLE CREW  
MARDÉ JOSEPH BOY   CRÉOLE CREW  
ALBON JULES BOY   CRÉOLE CREW  
CERNAY JULES BOY   CRÉOLE CREW  
SALON AUGUSTE BOY   CRÉOLE CREW  
GERMAIN CHARLES BOY   CRÉOLE CREW  
ANGÉ AUGUSTE BOY   CRÉOLE CREW  
GAZAGNAIRE HONORÉ BOY   FRANCE CREW  
LAGNERÉE JOSEPH BOY   CRÉOLE CREW  
  54 MACHINE   ARABIA CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X193] reel 485.   Transcribed by Joanne Brudenall.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2011

Mariner's Home | This month's list | Search