Mariners and ships in Australian Waters | 
DUPLEIXOF MARSEILLES, G. CHABOUD, MASTER, BURTHEN 816 TONS FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 13 APR 1884 | 
| Surname | 
Given name | 
Station | 
Age | 
Of what Nation | 
Status | 
Comments | 
| CHABOUD | 
G. | 
COMMANDER | 
  | 
  | 
CREW | 
  | 
| MATTEI | 
R. | 
2ND | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| DE LAPORTERIE | 
  | 
COMMISSAIRE | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| DE MOREE | 
  | 
1 LIEUT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| CARBORIFIQUE | 
F. | 
2 LIEUT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| LAUTAND | 
M. | 
CHEF MECANICIEN | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| GIEN | 
L. | 
1 & 2 MECANICIEN | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| ISSARD | 
M. | 
2 MECANICIEN | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| CHARRE | 
J. B. | 
CHARPENTIER | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| NATA | 
A. | 
CHEF DE BORDSE | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| PIGLION | 
P. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| CANOVALI | 
ARMADIE | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| ALLEGRE | 
  | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| LANCON | 
L. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| MARTINI | 
  | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| LAMBERT | 
J. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| GALLAIS | 
J | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| ROLAND | 
CLAUDE | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| BAYE | 
A. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| EXARIS | 
J. M. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| QUINDICI | 
P. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| LE NAVOUR | 
J. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| TREMY | 
  | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| GUIDI | 
F. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| AGOSTINI | 
  | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| CARAVEN | 
P. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| CAVARELLO | 
H. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| ARNAUD | 
L. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| LACHON | 
A. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| ABEILLE | 
F. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| GEOFFREY | 
N. | 
MATELOT | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| ROCHE | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
SYDNEY | 
| CHENEVAL | 
FERIS | 
MME. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
SYDNEY | 
| LAYARD | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| DAVID | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| KUNTZ | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| BOGOR DE STE SUZANNE | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| PICARD | 
  | 
MME. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| PICARD | 
INFANT | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| KERGUNSTAVE | 
  | 
MME. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| ALIGN | 
  | 
MMO | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| TONEY | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| DUPLA | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| DUPLA | 
  | 
MME. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| DUPLA | 
INFANT 1 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| DUPLA | 
INFANT 2 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| TANGUY | 
  | 
MRS. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| GIRAUD | 
  | 
MRS. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| LACROIX | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| GEHIN | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| GIRARD | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| CHRETIEN | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| LAPERRONSATZ | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| CAPILLARIE | 
W. | 
MME. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| CAPILLARIE | 
INFANT 1 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| CAPILLARIE | 
INFANT 2 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| MOLARD | 
  | 
MRS. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| LEBRUN | 
  | 
MRS. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| ;APON | 
  | 
MRS. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| LENORINAND | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| FABRE | 
  | 
MME. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| FABRE | 
INFANT 1 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| FABRE | 
INFANT 2 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| FABRE | 
INDANT 3 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| FABRE | 
INFANT 4 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| MUELLIEN | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| MUELLIEN | 
  | 
MME. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| MUELLIEN | 
INFANT 1 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| MUELLIEN | 
INFANT 2 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| MUELLIEN | 
INFANT 3 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| MUELLIEN | 
INFANT 4 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| MUELLIEN | 
INFANT 5 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| WERTH | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| WERTH | 
  | 
MADAME | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| WERTH | 
INFANT | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| VANELLE | 
A.. | 
  | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| TOURRELL | 
P. | 
  | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| GUIGBLERIC | 
J. M. | 
  | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| FUMAROLI | 
L. | 
  | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| FOURNIER | 
L. | 
  | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| LAQUR | 
J. | 
  | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| LE BLANC | 
  | 
  | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| COMMERGNES | 
J. | 
  | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| BORNELLY | 
P. | 
  | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| DURAND | 
E. | 
  | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| LEVING | 
G. | 
  | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| SUCH | 
L. | 
  | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| EMORY | 
A. | 
  | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| GUIDENCZ | 
L. | 
  | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| VIDAL | 
A. | 
  | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
| REIPIN | 
  | 
  | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
|   | 
2 | 
GARCON DU YARRA | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
|   | 
1 | 
F DE CHAMBRE DU YARRA | 
  | 
FRANCE | 
CREW | 
  | 
|   | 
10 | 
BOYS | 
  | 
CREOLES | 
CREW | 
  | 
|   | 
30 | 
MACHNEE | 
  | 
ARABES | 
CREW | 
  | 
| GRAFFE-LOUIS | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| ROLLAND | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| MULLER | 
V. | 
MME. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| MULLER | 
INFANT 1 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| MULLER | 
INFANT 2 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| LOVENGE | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| LOVENGE | 
  | 
MME. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| LOVENGE | 
INFANT 1 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| LOVENGE | 
INFANT 2 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| LOVENGE | 
INFANT 3 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| LOVENGE | 
INFANT 4 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| LOVENGE | 
INFANT 5 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| GOUIN | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| GOUIN | 
  | 
MME. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| GOUIN | 
INFANT 1 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| GOUIN | 
INFANT 2 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| MAZZONI | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| ARMANDES | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| ARMANDES | 
SA FILLE | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| FRANCOIS | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| CALSAN | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| BASTARD | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| BASTARD | 
  | 
MME. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| BASTARD | 
INFANT 1 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| BASTARD | 
INFANT 2 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| BASTARD | 
INFANT 3 | 
  | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| LEFEBRE | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
| BONEILLY | 
  | 
MR. | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
|   | 
64 | 
SOLDIERS / MARINES | 
  | 
  | 
PASSENGER | 
MARSEILLES | 
  Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X192] reel 484..   Transcribed by Des Ireland. You may view/print a scan of the original list     - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.  | 
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.  | 
Email  Mary-Anne Warner 2011  | Mariner's Home | This month's list | Search  |