Mariners and ships in Australian Waters

CALEDONIEN

OF MARSEILLES, MAUBEUGE, MASTER, BURTHEN 2674 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 14TH NOV 1887

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
MAUBEUGE HDE MASTER     CREW  
BLANC ANTNE CHIEF OFFICER   FRANCE CREW  
FERROUSLETT LEOPD 1ST LIEUTENANT   FRANCE CREW  
GOELLETTE H 2ND LIEUTENANT   FRANCE CREW  
PROTE ETIENNE 2ND LIEUTENANT   FRANCE CREW  
OLILLAND JOSEPH PURSER   FRANCE CREW  
GIRAND CHLES STUDENT PURSER   FRANCE CREW  
BLANC HENRI DOCTOR   FRANCE CREW  
GIRIEUID TOUSSAINT CHIEF ENGINEER   FRANCE CREW  
JOUNNE EUGENE 2ND ENGINEER   FRANCE CREW  
JAUBERT ETIENNE 3RD ENGINEER   FRANCE CREW  
FERRANDIA MARIE 3RD ENGINEER   FRANCE CREW  
MATTEE JEAN BOATSWAIN   FRANCE CREW  
GURTRAIN PASCAL CAPTAINE DE ARMES   FRANCE CREW  
PELLEGRIN CHARLES CAPTAINE DE ARMES   FRANCE CREW  
PELLEGRIN VICTOR MATE   FRANCE CREW  
PREYRE ETIENNE AMTE   FRANCE CREW  
BERENGNIER JEAN CARPENTER   FRANCE CREW  
FERNAND HENRY CARPENTER   FRANCE CREW  
BORAY GUSTAVE DOCTORS HELP   FRANCE CREW  
BASCHET JEAN SAILOR   FRANCE CREW  
FRANCESCHI JAQUES SAILOR   FRANCE CREW  
FABRIZZI ANTNE SAILOR   FRANCE CREW  
PICHINCRIE PAUL SAILOR   FRANCE CREW  
FERO PIERRE SAILOR   FRANCE CREW  
MARIE PIERRE SAILOR   FRANCE CREW  
GAZETDU CHASSHER SAILOR   FRANCE CREW  
DANULL / DAMILL MARIE SAILOR   FRANCE CREW  
TONURY ANTOINE SAILOR   FRANCE CREW  
VERT FRANCOIS SAILOR   FRANCE CREW  
CASAMATA PAUL SAILOR   FRANCE CREW  
GAERTNER A C M.     PASSENGER  
IMHAUS   M.     PASSENGER  
PERRIN EMILY MISS     PASSENGER  
SINDET   M.     PASSENGER  
STIRLING CH M.     PASSENGER  
HOLWORTHY   M.     PASSENGER  
O'SULLIVAN   MISS     PASSENGER  
PEDERSEN   M.     PASSENGER  
SPENCE   M.     PASSENGER  
NOCHALLA J M.     PASSENGER  
D'APIEL C M.     PASSENGER  
UNNAMED   SERVANT OF MR IMHAUS     PASSENGER  
LEBRIEUR   M.     PASSENGER  
PARAGUI   M.     PASSENGER  
MALEY J B M.     PASSENGER  
HARRY   SERVANT OF MR IMHAUS     PASSENGER  
DRAGO BAPTISTE SAILOR   FRANCE CREW  
CARBONIN ANTNE SAILOR   FRANCE CREW  
DRUICARVEKO ANTNE SAILOR   FRANCE CREW  
BRIANT FRANCOIS SAILOR   FRANCE CREW  
DURHAM DOMQUE SAILOR   FRANCE CREW  
LEVIAINT ALEXIS SAILOR   FRANCE CREW  
BELLOT PAUL SAILOR   FRANCE CREW  
PELLEGRIN GUSTAVE SAILOR   FRANCE CREW  
SINIGAGHOI DOMQUE SAILOR   FRANCE CREW  
SINIGAGHOI ANTNE SAILOR   FRANCE CREW  
BARFE ALPHONSE SAILOR   FRANCE CREW  
BARNCEO AUGUSTE SAILOR   FRANCE CREW  
PARIEDIO   SAILOR   FRANCE CREW  
PARIDI ANTNE SAILOR   FRANCE CREW  
ST COLOMBE   SAILOR   FRANCE CREW  
GAYTES DOMQUE SAILOR   FRANCE CREW  
SUISSE HONORE SAILOR   FRANCE CREW  
MOLLAN JOSEPH SAILOR   FRANCE CREW  
RICORIAE JACQUES SAILOR   FRANCE CREW  
BAUD LOUIS NOVICE   FRANCE CREW  
CASELTE JEAN NOVICE   FRANCE CREW  
TOCHO MARIUS NOVICE   FRANCE CREW  
FERNANDE ANTNE NOVICE   FRANCE CREW  
REYET LOUIS NOVICE   FRANCE CREW  
ARTOMIE REYMOND NOVICE   FRANCE CREW  
CLARELLY AUGUSTE NOVICE   FRANCE CREW  
BLANCHARD H 1ST FIREMAN   FRANCE CREW  
GRISAM FRANCOIS IST FIREMAN   FRANCE CREW  
ARUCIND J IST FIREMAN   FRANCE CREW  
GRISARD JACQUES FIREMAN   FRANCE CREW  
BRANCHE JOSEPH FIREMAN   FRANCE CREW  
GIRARD AUGUSTE FIREMAN   FRANCE CREW  
BASTILLION GEROME FIREMAN   FRANCE CREW  
ALARY CHARLES FIREMAN   FRANCE CREW  
RUAD CESAR FIREMAN   FRANCE CREW  
CHIGUARD SNTNE FIREMAN   FRANCE CREW  
CERCEAN BRUTNE FIREMAN   FRANCE CREW  
LOMBARDINI R CHIEF STEWARD   FRANCE CREW  
CHALON A 2ND STEWARD   FRANCE CREW  
GUTTOZ BENJAMIN STEWARD   FRANCE CREW  
HOUGEANT EUG STEWARD   FRANCE CREW  
TISSAT EUG STEWARD   FRANCE CREW  
DELBECCHI JEAN STEWARD   FRANCE CREW  
BORGEILES ALEXDRE STEWARD   FRANCE CREW  
CHAMPIN ETIE STEWARD   FRANCE CREW  
RENARD GEURNON STEWARD   FRANCE CREW  
BOUFANT ALEXIS STEWARD   FRANCE CREW  
VACHAILES ANTNE STEWARD   FRANCE CREW  
MAITY CHARLES STEWARD   FRANCE CREW  
BLANCHE PAUL STEWARD   FRANCE CREW  
BOUCHARD R STEWARD   FRANCE CREW  
LYROND E STEWARD   FRANCE CREW  
NORGET ALEXANDRE STEWARD   FRANCE CREW  
BISSON MME STEWARDESS   FRANCE CREW  
VIZZIANI MME STEWARDESS   FRANCE CREW  
BOUZZON PHILLIPE PURVEYOR   FRANCE CREW  
JARD CAMILLE CHIEF COOK   FRANCE CREW  
TRAPEL ALEXANDRE 2ND COOK   FRANCE CREW  
VAILLENOIR JEAN 2ND COOK   FRANCE CREW  
ALAA FRANCOIS 3RD COOK   FRANCE CREW  
MAURAN C PASTRY COOK   FRANCE CREW  
BAYEIRD MARIE 1ST STOREKEEPER   FRANCE CREW  
LAFFAARGNE PIE 2ND STOREKEEPER   FRANCE CREW  
FERRO JACQUES BAKER   FRANCE CREW  
DALITER NICOLAS BAKER   FRANCE CREW  
VILLE JEAN BUTCHER   FRANCE CREW  
VILLE MARIUS KITCHEN HELP   FRANCE CREW  
FREUR LOUIS KITCHEN HELP   FRANCE CREW  
  17 BOYS   CREOLE CREW  
  54 FIREMEN   ARAB CREW  
 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X170-X171] reel 464.   Transcribed by Gloria Sheehan. Names proofread by Society of Australian Genealogists.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2012

Mariner's Home | This month's list | Search