Mariners and ships in Australian Waters

CALEDONIEN

OF MARSEILLES, H. DE MANBERGE MASTER, BURTHEN 4642 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 1887

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
DE MANBERGE HENRI MASTER 47 FRANCE CREW  
ANTOINE …. . IVE CHIEF OFFICER 37 FRANCE CREW  
LEOPOLD LONEROUSLLET 1ST LIEUTT. 37 FRANCE CREW  
HYANISTHE GALLETTI 2ND LIEUTENANT 32 FRANCE CREW  
ETIENNCE PROBET 3RD LIEUTENANT 37 FRANCE CREW  
JOSEPH AILLAIN PURSER 37 FRANCE CREW  
HENRE BLANE DOCTOR 52 FRANCE CREW  
CONTSAINT GRESICE CHIEF ENGINEER 42 FRANCE CREW  
EUGENE JAMME 2ND ENGINEER 44 FRANCE CREW  
ETIENNE J 2ND 2ND ENGINEER 33 FRANCE CREW  
MARIUS PERRIAMSIS 2ND 2ND ENGINEER 35 FRANCE CREW  
CHARLES GIRARD STUDENT PURSER 25 FRANCE CREW  
DE LEZAURE S MAIL AGENT 32 FRANCE CREW  
JEAN MATHER BOATSWAIN 46 FRANCE CREW  
PASCAL GUILIAM CAPTAIN D'ARMES 40 FRANCE CREW  
JEAN PELLE…. 2ND CAPTAIN D'ARMES 28 FRANCE CREW  
VICTOR PELLE…. MATE 40 FRANCE CREW  
GUILHOUNSE CHAPALORISE MATE 47 FRANCE CREW  
JEANS BEREIG. .AES CARPENTER 43 FRANCE CREW  
ARTHUR LUCAS DOCTOR'S HELP 27 FRANCE CREW  
JAGUES FRANCESS. . SAILOR 46 FRANCE CREW  
DE JEAN RAE SAILOR 45 FRANCE CREW  
AUGUSTE BARNICO SAILOR 37 FRANCE CREW  
PAUL COSA . . . SAILOR 42 FRANCE CREW  
PIERRE MARI SAILOR 45 FRANCE CREW  
ANTOINE ? SAILOR 39 FRANCE CREW  
DOMINIQUE ? SAILOR 41 FRANCE CREW  
FRANCAIS ? SAILOR 37 FRANCE CREW  
MARANIS ? ? SAILOR 29 FRANCE CREW  
DELOSINE   M.     PASSENGER WHOLESALE MERCHANT
BIGMORE CH. E. M.     PASSENGER W ?
SCLOMANDES OTTO M.     PASSENGER W ?
MCLEOD H. MISS     PASSENGER W ?
MICHANT   M.     PASSENGER W ?
MEAKES A. M. MME.     PASSENGER W ?
MEAKES B. M.     PASSENGER W ?
MEAKES A. M.     PASSENGER W ?
LEVY F. M.     PASSENGER W ?
DUTTERRE   M.     PASSENGER W ?
GASGNET   M.     PASSENGER W ?
ARCINS   MADME.     PASSENGER W ?
CASSAGNE   M.     PASSENGER CONTRACTER
MARIAS 'LLET   M.     PASSENGER CONTRACTER
GIRARD   M.     PASSENGER WORKMAN
GIRARD   WIFE     PASSENGER  
GARDIE ?         PASSENGER WORKMAN
LEGRA…? CHANTELOUP ?         PASSENGER WORKMAN
LAPPARTIENS PY.       PASSENGER WORKMAN
DOUCHIN         PASSENGER WORKMAN
DAVID   M.     PASSENGER WORKMAN
CATHOLIC PRIESTS   REVD     PASSENGER PRIESTS
DEGAND   M.     PASSENGER POLICE OFFICER
BRINDEGOUE   M.     PASSENGER POLICEMAN
EYOMORTE   M.     PASSENGER POLICEMAN
JACCOT   M.     PASSENGER MIGRANT
DOUBLET   M.     PASSENGER NANY INSPECTOR ?
ROGEL   M.     PASSENGER STOREKEEPER
ROGER   M.     PASSENGER EMIGRANT
ANTOINE   M.     PASSENGER DIRECT. FOOD DEPART /M. . ?
ANTOINE   WIFE     PASSENGER  
TELHAUSON   M.     PASSENGER ?
ETIENNE PIERRE SAILOR 29 FRANCE CREW  
PETERSEN TERS SAILOR 32 FRANCE CREW  
PIERCE GIRAND SAILOR 40 FRANCE CREW  
HENRI LAITTS SAILOR 28 FRANCE CREW  
GUSTAVE PELLEY SAILOR 29 FRANCE CREW  
BAPTE LATA SAILOR 22 FRANCE CREW  
FRANCAIS G SAILOR 31 FRANCE CREW  
GUSTAVE VILLANS SAILOR 27 FRANCE CREW  
DOMMINIQUE COITE SAILOR 31 FRANCE CREW  
SIMONS VIRET SAILOR 20 FRANCE CREW  
BAPTTE. GALLETTE SAILOR 42 FRANCE CREW  
FIRONNE JEROME SAILOR 28 FRANCE CREW  
FROMMARD GILL…? SAILOR 42 FRANCE CREW  
LE CHATETIER GAZET SAILOR 29 FRANCE CREW  
SIMON MARIANE SAILOR 33 FRANCE CREW  
ANTOINE FABRIZZE SAILOR 40 FRANCE CREW  
PAUL PALMERE SAILOR 27 FRANCE CREW  
? LOUIS SAILOR 25 FRANCE CREW  
ANTOINE LUIGI SAILOR 31 FRANCE CREW  
ANTOINE VEYRET SAILOR 37 FRANCE CREW  
COCKS MARIUS CABIN BOY 16 FRANCE CREW  
JEAN GARALTA CABIN BOY 18 FRANCE CREW  
AUGUSTE CL…? CABIN BOY 15 FRANCE CREW  
CUIDDSAINT GRIG. . CABIN BOY 19 FRANCE CREW  
FRANCOIS GRIGARE CABIN BOY 20 FRANCE CREW  
CHARLES ? CABIN BOY 17 FRANCE CREW  
FRANCOIS GRIGORE 1ST FIREMAN 43 FRANCE CREW  
HONORE BLANCHARD 1ST FIREMAN 45 FRANCE CREW  
JOSEFEH ANNDAIN 1ST FIREMAN 40 FRANCE CREW  
TAEGNES GRISARE FIREMAN 28 FRANCE CREW  
PAUL BOUGIARDINS FIREMAN 29 FRANCE CREW  
ANTOINE B. . ? FIREMAN 22 FRANCE CREW  
JUSONE BOTTELIEA FIREMAN 41 FRANCE CREW  
JOSEPH PROUX. . FIREMAN 34 FRANCE CREW  
AUGUSTE GIRAD FIREMAN 27 FRANCE CREW  
CHARLES A. . ? FIREMAN 31 FRANCE CREW  
PHILIBERT VIOLS FIREMAN 40 FRANCE CREW  
? RO. . ? FIREMAN 37 FRANCE CREW  
HARRE PAUL FIREMAN 42 FRANCE CREW  
RICHARD LOUIBARDINE CHIEF STEWARD 42 FRANCE CREW  
ALCIDE CHARLES 2ND STEWARD 45 FRANCE CREW  
BENJAMINS GATTORY STEWARD 38 FRANCE CREW  
FRANCAIS DURENT STEWARD 40 FRANCE CREW  
ELIE CH . . STEWARD 26 FRANCE CREW  
EUGENE ? STEWARD 29 FRANCE CREW  
JEAN ? STEWARD 48 FRANCE CREW  
EUGENE ? STEWARD 24 FRANCE CREW  
GERMAN ? STEWARD 27 FRANCE CREW  
BAILLIF ALZEMIA MES.     PASSENGER  
CONTENUSIER PELYS STEWARD 30 FRANCE CREW  
CATALIN PAUL STEWARD 25 FRANCE CREW  
MUSTY CHARLES STEWARD 29 FRANCE CREW  
HONANEGNUS ANTNE. STEWARD 26 FRANCE CREW  
GETAZ EMILE STEWARD 27 FRANCE CREW  
PAYAN ANDRE STEWARD 25 FRANCE CREW  
GREDLEDIS ANTOINE STEWARD 34 FRANCE CREW  
……. BESSON ELISE STEWARDESS 40 FRANCE CREW  
? EMMA STEWARDESS 20 FRANCE CREW  
BOUZON PHILIPPE ECONOMIE 34 FRANCE CREW  
ICARD CAMILLE CHIEF COOK 44 FRANCE CREW  
PAILLE JEAN 2ND COOK 29 FRANCE CREW  
COCHE PAUL 3RD COOK 28 FRANCE CREW  
GILLIMAN JEAN 3RD COOK 27 FRANCE CREW  
ANDREA ALEXIS PASTRY COOK 32 FRANCE CREW  
BYRON MARIUS STOREKEEPER 39 FRANCE CREW  
LAFFAYNE PIERRE 2ND STOREKEEPER 46 FRANCE CREW  
GRIEG JAEGNES BAKER 47 FRANCE CREW  
BELLERA CHARLES BAKER 45 FRANCE CREW  
ALLARD JOSEPH BUTCHER 50 FRANCE CREW  
VILLE MARIUS KITCHEN HELP 26 FRANCE CREW  
J…. ? LOUIS KITCHEN HELP 24 FRANCE CREW  
LAGIST HENRI FIREMAN FOR SS DUPLIX 39 FRANCE CREW  
  54 FIREMEN   ARABS CREW 54
  17       CREW 17

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X147-149] reel 442.   Transcribed by Joan Bell. Names proofread by Society of Australian Genealogists.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2010

Mariner's Home | This month's list | Search