Mariners and ships in Australian Waters

SALAZIE

OF MARSEILLE, LOUIS BOULARD MASTER, BURTHEN 2676 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, MARCH 1887

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
BOULARD LOUIS COMMANDANT 36 FRANCE CREW  
VERNET JOSEPH 2ND CAPITAIN 42 FRANCE CREW  
MATTEI LOUIS LIEUTENANT 42 FRANCE CREW  
DAVID JULES LIEUTENANT 39 FRANCE CREW  
MARIN PETANE LIEUTENANT 28 FRANCE CREW  
OESINGER GUSTAVE COMMISSAIRE 50 FRANCE CREW  
SHANTY MAURICE DOCTEUR 29 FRANCE CREW  
GAIRARD HIPPOLYTE 1ST MECANICIEN 45 FRANCE CREW  
CROZER LOUIS 2ND MECANICIEN 38 FRANCE CREW  
ROLLAND JAQUES 2ND MECANICIEN 35 FRANCE CREW  
ROPITAIN CHARLES 2ND MECANICIEN 34 FRANCE CREW  
LANTERMINET DOMINIQUE MTRE D'EQUIPAGE 44 FRANCE CREW  
MONTANCIEUX EMILE 1ST CAPT D'ARMES 45 FRANCE CREW  
DONIO JEAN 2ND CAPT D'ARMES 30 FRANCE CREW  
MARCELIN ANDRE CHEF DE BORDEE 40 FRANCE CREW  
MANBERTI JEAN CHEF DE BORDEE 41 FRANCE CREW  
SENAUX JOSEPH CHARPENTIER 31 FRANCE CREW  
LETUREQUIES JEAN CHARPENTIER 33 FRANCE CREW  
BRIGANTI ANDRE MATELOT 32 FRANCE CREW  
BRIGANTI SIMON MATELOT 30 FRANCE CREW  
PACCINI ANTOINE MATELOT 36 FRANCE CREW  
MORURANA ANTOINE MATELOT 29 FRANCE CREW  
HERRERO HIPPOLYTE MATELOT 44 FRANCE CREW  
BRIERE JEAN MATELOT 34 FRANCE CREW  
BARCELO PAUL MATELOT 29 FRANCE CREW  
BAUDET JOSEPH MATELOT 32 FRANCE CREW  
ROUVIER FRANCOIS MATELOT 33 FRANCE CREW  
  AUGUSTE MATELOT 33 FRANCE CREW  
  PAUL MATELOT 35 FRANCE CREW  
LE QUENTIN   MR     PASSENGER  
DE BERNARD J MR     PASSENGER  
LILLY   MR     PASSENGER  
LILLY   MME     PASSENGER  
PEATE   MR     PASSENGER  
PEATE   MME     PASSENGER  
PAUL   MR     PASSENGER  
LEE J J MR     PASSENGER  
LOVREDEVITTIEL LORENAS       PASSENGER SIX COMPAGNONS
MOREL   MR     PASSENGER  
VIULLERMOZ L MR     PASSENGER  
MARSAL   MR     PASSENGER NOUMEA
MARSAL   MME     PASSENGER  
RENANDOT   MR     PASSENGER  
DANET V MR     PASSENGER  
LUVENIE   MR     PASSENGER  
LAGORSE   MR     PASSENGER  
GEVEAUX   MR     PASSENGER  
GILBERT   MR     PASSENGER  
SERRANT   MR     PASSENGER  
COZZA   MR     PASSENGER  
KINNANN   MR     PASSENGER  
KINNANN   MME     PASSENGER  
BATELOT   MR     PASSENGER  
VESTIER   MR     PASSENGER  
BENIER   MR     PASSENGER  
DEVILLE   MLLE     PASSENGER  
BOURITOIS   MR     PASSENGER  
LODA   MR     PASSENGER  
ENPARTIER   MR     PASSENGER  
ENPARTIER   MME     PASSENGER  
  INSILINE MATELOT 33 FRANCE CREW  
  ALEXANDRE MATELOT 27 FRANCE CREW  
  ALFRED MATELOT 45 FRANCE CREW  
GALLEN JEAN MATELOT 44 FRANCE CREW  
CHRISTINI JAQUES MATELOT 37 FRANCE CREW  
LILAMAND NICOLAS MATELOT 28 FRANCE CREW  
FAUBERT CROISPIN MATELOT 39 FRANCE CREW  
GIRAND EMILE MATELOT 25 FRANCE CREW  
FIABIE BAPTISTE MATELOT 40 FRANCE CREW  
JONAN MARIUS MATELOT 32 FRANCE CREW  
SYLVY URBAIN MATELOT 32 FRANCE CREW  
VISTALS PAUL MATELOT 33 FRANCE CREW  
TREILLO CHARLES MATELOT 34 FRANCE CREW  
GUIRIN LOUIS MATELOT 20 FRANCE CREW  
LAMBERTI VINCENT MATELOT 19 FRANCE CREW  
LENTONMATTEI PIERRE MATELOT 30 FRANCE CREW  
VENITSERI POLYEAYRE MATELOT 32 FRANCE CREW  
JOURDAN JEAN MATELOT 37 FRANCE CREW  
NAPOLEON PAUL INFIRMIER 45 FRANCE CREW  
FRANCESCHI ANTOINE NOVICE 16 FRANCE CREW  
BRUCI CROPER NOVICE 19 FRANCE CREW  
AMBROSELLI ANTOINE NOVICE 14 FRANCE CREW  
CROTEBAS EUGENE NOVICE 16 FRANCE CREW  
FALCONIS HONORE NOVICE 16 FRANCE CREW  
ARMAND LOUIS NOVICE 17 FRANCE CREW  
CARDIERE DOMINIQUE 1ST CHAUFFEUR 33 FRANCE CREW  
ESCOFFIER JOSEPH 1ST CHAUFFEUR 37 FRANCE CREW  
BACHAS ANDRE 1ST CHAUFFEUR 40 FRANCE CREW  
ELPENSE VICTOR CHAUFFEUR 40 FRANCE CREW  
LAMANS PAUL CHAUFFEUR 22 FRANCE CREW  
LAMBERTI PIERRE CHAUFFEUR 49 FRANCE CREW  
MOUFLET   MR     PASSENGER  
MOUFLET   MME     PASSENGER UNE DOMESTIQUE
MOUFLET   ENFANT     PASSENGER  
CHAUVOT   MR     PASSENGER  
CHAUVOT   MME     PASSENGER  
CHAUVOT   ENFANT     PASSENGER 9 YEARS OLD
OLIVI   MR     PASSENGER  
OLIVI   MME     PASSENGER  
LIMBERT   MR     PASSENGER  
LECLERC   MR     PASSENGER  
LECLERC   MME     PASSENGER  
LECLERC   ENFANT     PASSENGER  
DE VILLIERS CASSIN MR     PASSENGER  
BENCHON   MR     PASSENGER DEBARQUE A MELBOURNE
LE 19 MARS 1887
KUNTZ   MR     PASSENGER  
PAYRE   MR     PASSENGER  
PAYRE   MME     PASSENGER  
PAYRE   FILLE     PASSENGER 12 YEARS OLD
49 SOLDATS D'INFANTIER         PASSENGER  
LEHAGRE   MR     PASSENGER  
PELISSIER   MR     PASSENGER  
FERHEMTIN   MR     PASSENGER  
51 MARINS         PASSENGER  
SABER   MR     PASSENGER  
SABER   MME     PASSENGER  
CARDIVEL   MR     PASSENGER  
HANKES C M MME     PASSENGER  
POPE A J MME     PASSENGER UNE DOMESTIQUE
POPE   ENFANT     PASSENGER UNDER 5 YEARS
POPE   ENFANT     PASSENGER UNDER 5 YEARS
POPE   ENFANT     PASSENGER UNDER 5 YEARS
NOVIS EDOUARD CHAUFFEUR 30 FRANCE CREW  
BOGNIER PIERRE CHAUFFEUR 42 FRANCE CREW  
POLI MATTIEU CHAUFFEUR 37 FRANCE CREW  
MATHIEU JOSEPH CHAUFFEUR 33 FRANCE CREW  
MALLET MARIUS CHAUFFEUR 26 FRANCE CREW  
REYNIER GRIGOIRE CHAUFFEUR 37 FRANCE CREW  
LAUREM MATHIEU 1ST MAITRE D'HOTEL 42 FRANCE CREW  
DUC JOSEPH 2ND MAITRE D'HOTEL 44 SUISSE CREW  
BERTHOTON BENOIT 1ST GARCON 41 FRANCE CREW  
JOUSAND GASPARD 1ST GARCON 26 FRANCE CREW  
FEUILLET LAURENT 1ST GARCON 36 FRANCE CREW  
PERNET VICTOR 1ST GARCON 30 SUISSE CREW  
LAMBERT HENRI 1ST GARCON 26 SUISSE CREW  
HIROCH LOUIS 1ST GARCON 30 AUTRICHE CREW  
MURRAY CHARLES 1ST GARCON 28 ANGLAIS CREW  
FRITH MARTIAL 1ST GARCON 29 FRANCE CREW  
CASTANISI JOSEPH 2ND GARCON 24 FRANCE CREW  
BROMBERGER ARTHUR 2ND GARCON 25 AUTRICHE CREW  
HALAMOINT VINCENT 2ND GARCON 50 FRANCE CREW  
VAMINEU PAUL 2ND GARCON 20 FRANCE CREW  
LUCA ANGE 2ND GARCON 29 FRANCE CREW  
JOSAND MARIE FEMME DE CHAMBRE 47 FRANCE CREW  
HEW MANI FEMME DE CHAMBRE 40 ANGLAISE CREW  
DIAMANTI SCARPA ECONOME 44 GRECE CREW  
RUJUIN GERMAIN 1ST CUISINIER 27 FRANCE CREW  
GERDRE LOUIS 2ND CUISINIER 25 FRANCE CREW  
IMBERT MARIUS 3RD CUISINIER 27 FRANCE CREW  
PABAN EMILE 3RD CUISINIER 27 FRANCE CREW  
ROMENY MARIUS PATISSIER 39 FRANCE CREW  
GOLLIAN LOUIS 1ST CAMBUSIER 45 FRANCE CREW  
LERENG MARIUS 2ND CAMBUSIER 27 FRANCE CREW  
MARCELIN PHILIPPE COUCHER 29 FRANCE CREW  
MARTEL EDOUARD BOULANGER 35 FRANCE CREW  
ATHER FRANCOIS BOULANGER 40 FRANCE CREW  
BELLON CELESTIN AIDE DE CUISINE 26 FRANCE CREW  
HILLE AUGUSTE AIDE DE CUISINE 28 FRANCE CREW  
    CHEF MECANICIEN DUPLEX 43 FRANCE CREW  
    CHAUFFEUR     CREW  
    CHAUFFEUR (DUPLEX)     CREW  
    BOYS     CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X186] reel 478.   Transcribed by Sue Hinshelwood. Names proofread by Society of Australian Genealogists.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2010

Mariner's Home | This month's list | Search