Mariners and ships in Australian Waters

NATAL

OF MARSEILLES, A. LUCH, MASTER, BURTHEN ? TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 9TH FEBRUARY 1887

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
LUCH ANTONIN COMMAMDANT 52 FRANCE CREW  
BLAUE LOUIS 2ND CAPITAINE 41 FRANCE CREW  
LEYTRE ANTONIN COMMISSAIRE 41 FRANCE CREW  
BOTOZEA GUSTAVE LIEUTENANT 32 FRANCE CREW  
BEUGIS ACHILLES LIEUTENANT 37 FRANCE CREW  
LIPDRELLI CAETAU LIEUTENANT 40 FRANCE CREW  
FRONTYONS AUGUSTE DOCTEUR 54 FRANCE CREW  
ESTIENNE ALFRED CHEF MECANICIEN 45 FRANCE CREW  
DEMENAIS AUGUSTE MECANICIEN 35 FRANCE CREW  
FERAUD EMILE MECANICIEN 35 FRANCE CREW  
DALLY XAVIER MECANICIEN 29 FRANCE CREW  
NORIN PIERRE MTRE D'EQUIPAGE 37 FRANCE CREW  
LASSON ALPHONSE CAPT D'ARMES 32 FRANCE CREW  
GROSSET JOSEPH 2ND CAPT D'ARMES 28 FRANCE CREW  
BOUCHER ADOLPHE CHEF DE BORDEO 39 FRANCE CREW  
HIGG HONOURE CHEF DE BORDEO 29 FRANCE CREW  
CHOZET ANTOINE CHARPENTIER 41 FRANCE CREW  
CHARRE JEAN BTE. CHARPENTIER 38 FRANCE CREW  
ZORAECA ANTOINE MATELOT 50 FRANCE CREW  
GAIT ANDRE MATELOT 31 FRANCE CREW  
JANIZUN JEAN MATELOT 33 FRANCE CREW  
GARDON JEAN MATELOT 34 FRANCE CREW  
GHIOT FRANCOIS MATELOT 36 FRANCE CREW  
BILLON LEON MATELOT 30 FRANCE CREW  
JAECIONE JEAN MATELOT 30 FRANCE CREW  
LANTON JEAN MATELOT 23 FRANCE CREW  
MARGUARD JOSEPH MATELOT 27 FRANCE CREW  
PIERRE ANTOINE MATELOT 37 FRANCE CREW  
PUNCINE JULES MATELOT 33 FRANCE CREW  
CERRAS JOSEPH MATELOT 27 FRANCE CREW  
ROUDOLINE FELIX MATELOT 29 FRANCE CREW  
BRUN FRANCOIS MATELOT 40 FRANCE CREW  
LAINTAGUAN AUGUSTE MATELOT 41 FRANCE CREW  
BERENGER PASCAL MATELOT 37 FRANCE CREW  
NICOLAS PIERRE MATELOT 27 FRANCE CREW  
PRANIER CHARLES MATELOT 20 FRANCE CREW  
BERENGUIER PIERRE MATELOT 26 FRANCE CREW  
LEECIA ANTOINE MATELOT 32 FRANCE CREW  
LEECIA CHARLES MATELOT 39 FRANCE CREW  
LEECIONI EUGENE MATELOT 37 FRANCE CREW  
HELARNELLE PAUL MATELOT 28 FRANCE CREW  
BOISSON EDOUARD MATELOT 24 FRANCE CREW  
DANNIAS GUSTAVE MATELOT 31 FRANCE CREW  
CAZILHAE FELIX MATELOT 20 FRANCE CREW  
JOUBRINI JULES MATELOT 21 FRANCE CREW  
FLAZNETTO FRANCOIS MATELOT 34 FRANCE CREW  
COURDRE FRANCOIS MATELOT 32 FRANCE CREW  
MANUET HIPPOLYTE INFIRMIER 45 FRANCE CREW  
FOHINE GUSTAVE NOVICE 17 FRANCE CREW  
MERCAUDIER FLORENTINE NOVICE 19 FRANCE CREW  
EMOUNOT LEON NOVICE 18 FRANCE CREW  
DE LUSINI FRANCOIS NOVICE 18 FRANCE CREW  
VERGNES GEORGES NOVICE 17 FRANCE CREW  
CAUVIN BARTHELEMY 1ST CHAUFFEUR 51 FRANCE CREW  
METGE LOUIS 1ST CHAUFFEUR 39 FRANCE CREW  
BAULEH ANTOINE 1ST CHAUFFEUR 34 FRANCE CREW  
CAUKIN FRANCOIS 1ST CHAUFFEUR 39 FRANCE CREW  
IMBERT LOUIS 1ST CHAUFFEUR 36 FRANCE CREW  
PIATRE PASCAL CHAUFFEUR 27 FRANCE CREW  
FAURE FRANCOIS CHAUFFEUR 21 FRANCE CREW  
VEITH FELIX CHAUFFEUR 39 FRANCE CREW  
LUNOUN JEAN BTE. CHAUFFEUR 30 FRANCE CREW  
LEVASSEUR PIERRE CHAUFFEUR 31 FRANCE CREW  
GARNIER JOSEPH CHAUFFEUR 33 FRANCE CREW  
NELBACH PHILLIPE CHAUFFEUR 30 FRANCE CREW  
PILLET ULYSSE 1ST MTRE D'HOTEL 38 FRANCE CREW  
LUTARD LOUIS 2ND MTRE D'HOTEL 43 FRANCE CREW  
MOUGE JOACHIN GARCON 42 FRANCE CREW  
EPINEY BERNARD GARCON 43 FRANCE CREW  
GUIQUET LOUIS GARCON 53 FRANCE CREW  
LANCON BAUL GARCON 52 FRANCE CREW  
MONDON LOUISS GARCON 22 FRANCE CREW  
CARR GUILLAUME GARCON 29 FRANCE CREW  
BELLE ELIE GARCON 25 FRANCE CREW  
ALIVON CASIMIER GARCON 34 FRANCE CREW  
NONSARET LEOPOLD GARCON 21 FRANCE CREW  
NORGEOT ALEXANDRE GARCON 22 FRANCE CREW  
MICHELON EUGENE GARCON 24 FRANCE CREW  
CACHON ANTOINE GARCON 24 FRANCE CREW  
CHANCEL VICTOR GARCON 30 FRANCE CREW  
GULBARDI PIERRE GARCON 27 FRANCE CREW  
DARNAUD MARIE FEMME DE CHAMBRE 45 FRANCE CREW  
GAL FELICIE FEMME DE CHAMBRE 39 FRANCE CREW  
ESCARTIFEGEUS HENRY ECONOME 44 FRANCE CREW  
NEGREL MARIUS CUISINIER 32 FRANCE CREW  
LOUCHAMBON ETIENNE CUISINIER 27 FRANCE CREW  
PERRAULT JULES CUISINIER 27 FRANCE CREW  
COQUET JOSEPH CUISINIER 25 FRANCE CREW  
DUROIR LOUIS PATISSIER 33 FRANCE CREW  
GAZIELLY ANTOINE CAMBUSIER 27 FRANCE CREW  
PEDAROE   CAMBUSIER 28 FRANCE CREW  
CESAR JULIEN BOULANGER 24 FRANCE CREW  
DALLES NICOLAS BOULANGER 38 FRANCE CREW  
OLLIVIER HENRY BOUCHER 42 FRANCE CREW  
BLANC PIERRE AIDE DE CUISINE 27 FRANCE CREW  
CAZILHAE BARTHELEMY AIDE DE CUISINE 35 FRANCE CREW  
FRANCOIS XAVIER CAPORAS DES BOY 25 FRANCE CREW  
CRASNIER VICTOR BOY 32 FRANCE CREW  
PECHAT JOSEPH BOY 21 FRANCE CREW  
FUREY JEAN PEPTE. BOY 23 FRANCE CREW  
JEAN BAPTISTE BOY 24 FRANCE CREW  
LUNINE PHILLIPPE BOY 19 FRANCE CREW  
STIREL PAUL BOY 21 FRANCE CREW  
AMBROISE ANDRE BOY 20 FRANCE CREW  
CAZAGNIERE HONORE BOY 20 FRANCE CREW  
EUCRATE AUGUSTIN BOY 19 FRANCE CREW  
CAZAL JOSEPH BOY 25 FRANCE CREW  
FLORIAN FORTUNE BOY 24 FRANCE CREW  
FRANCOIS ERNEST BOY 21 FRANCE CREW  
PHILEO JEAN BPTE. BOY 23 FRANCE CREW  
GAY LOUIS BOY 26 FRANCE CREW  
JULIE JOSEPH BOY 17 FRANCE CREW  
LAUDE ALFRED BOY 13 FRANCE CREW  
BROGUEDIS   AGENT DES POSTES 35 FRANCE CREW  
SAAD JULET SERANG 41 ARABIA CREW  
SATTON LAUD CAPORAL 38 ARABIA CREW  
ALI SALAH CAPORAL 37 ARABIA CREW  
  ALI CAPORAL 35 ARABIA CREW  
  MOHOMED CHAUFFEUR 32 ARABIA CREW  
  OTHMAN CHAUFFEUR 42 ARABIA CREW  
AHMED ALEDOOH CHAUFFEUR 22 ARABIA CREW  
NUNASSIR J. CHAUFFEUR 31 ARABIA CREW  
ABDOLOH ASIJDU CHAUFFEUR 33 ARABIA CREW  
SAHATE VALEM CHAUFFEUR 32 ARABIA CREW  
MARSIN MOHOMED CHAUFFEUR 35 ARABIA CREW  
  SAHAMIN CHAUFFEUR 40 ARABIA CREW  
  AOULIET CHAUFFEUR 42 ARABIA CREW  
  YULIKA CHAUFFEUR 31 ARABIA CREW  
  ABDALHA CHAUFFEUR 40 ARABIA CREW  
LAUD ABDALAH CHAUFFEUR 29 ARABIA CREW  
MOHOMED ASSEN CHAUFFEUR 31 ARABIA CREW  
  ANDEISS CHAUFFEUR 27 ARABIA CREW  
ARSEN MOHOMED CHAUFFEUR 28 ARABIA CREW  
MAHOMED AMED CHAUFFEUR 25 ARABIA CREW  
SALEM SAID CHAUFFEUR 30 ARABIA CREW  
  CHAMBEAN CHAUFFEUR 32 ARABIA CREW  
AHMED SAIDE CHAUFFEUR 47 ARABIA CREW  
  SASSEN CHAUFFEUR 33 ARABIA CREW  
  FARRE CHAUFFEUR 34 ARABIA CREW  
  ARTICO CHAUFFEUR 35 ARABIA CREW  
SAID ARRE CHAUFFEUR 37 ARABIA CREW  
AHMED PAGOR CHAUFFEUR 39 ARABIA CREW  
ABDO ANAN CHAUFFEUR 27 ARABIA CREW  
OTHMAN RALLI CHAUFFEUR 40 ARABIA CREW  
AHMED SECARA CHAUFFEUR 42 ARABIA CREW  
OHMAN AHMED CHAUFFEUR 21 ARABIA CREW  
MORAN AHMED CHAUFFEUR 45 ARABIA CREW  
  AHREN CHAUFFEUR 29 ARABIA CREW  
AHMAN SAID CHAUFFEUR 37 ARABIA CREW  
AHINED OBIEHET CHAUFFEUR 41 ARABIA CREW  
SAID ALI CHAUFFEUR 38 ARABIA CREW  
ABDULAH ALI CHAUFFEUR 43 ARABIA CREW  
LAURA ALHAN CHAUFFEUR 40 ARABIA CREW  
AYA ABDOLOH CHAUFFEUR 36 ARABIA CREW  
MUYAN MOHOMED CHAUFFEUR 39 ARABIA CREW  
  TINBRUSK CHAUFFEUR 41 ARABIA CREW  
ABOAHUL SAID CHAUFFEUR 37 ARABIA CREW  
  DAMARI CHAUFFEUR 25 ARABIA CREW  
ADOR AHMED CHAUFFEUR 31 ARABIA CREW  
  TADOHUL CHAUFFEUR 27 ARABIA CREW  
  DALAZZA CHAUFFEUR 40 ARABIA CREW  
SALAM SAHARI CHAUFFEUR 43 ARABIA CREW  
GOZZE DERVISH CHAUFFEUR 37 ARABIA CREW  
AHMED SULIKA CHAUFFEUR 32 ARABIA CREW  
  ANDEISS CHAUFFEUR 39 ARABIA CREW  
ARSEN MOHOMED CHAUFFEUR 42 ARABIA CREW  
MOHOMED AMPER CHAUFFEUR 31 ARABIA CREW  
GAERTNER   MISS   GERMANY PASSENGER  
HAGEN   MR   ENGLAND PASSENGER  
LARADE   MRS   FRANCE PASSENGER  
LARADE CHILD 1     FRANCE PASSENGER  
LARADE CHILD 2     FRANCE PASSENGER  
RUBIALES   MR   SPAIN PASSENGER  
BROMOUH   MR   SPAIN PASSENGER  
BLAKE   MR   ENGLAND PASSENGER  
MOREAU   MR   FRANCE PASSENGER  
MOREAU CHILD     FRANCE PASSENGER  
BRIDON   MR   FRANCE PASSENGER  
DIRKS   MR   FRANCE PASSENGER  
DIRKS   MRS   FRANCE PASSENGER  
RENAUD   MR   FRANCE PASSENGER  
THOMSON   MR   ENGLAND PASSENGER  
WILSON   MR   ENGLAND PASSENGER  
NOEL   MR   MALABAR PASSENGER  
DEGEUH   MR   FRANCE PASSENGER TO ADELAIDE
DEGEUH   MRS   FRANCE PASSENGER TO ADELAIDE
MANGE   MR   FRANCE PASSENGER TO MARSEILLE
GUGLIELMOTTI   MR   ITALY PASSENGER TO MARSEILLE
BERNACHON   MR   FRANCE PASSENGER TO MARSEILLE
BERNACHON   MRS   FRANCE PASSENGER TO MARSEILLE

 

Source:State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X185] reel 477.   Transcribed by Gloria Carden.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2011

Mariner's Home | This month's list | Search