Mariners and ships in Australian Waters

SYDNEY

OF NOUMEA, PAUL PELLEGRIN, MASTER, BURTHEN 2673 TONS
FROM THE PORT OF SYDNEY TO MAISEILLE, NEW SOUTH WALES, 31MAY, 1886

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
PELLEGRIN PAUL COMMANDANT 45 FRANCE CREW  
FRAGER LOUIS 2NM CAPITAINE 40 FRANCE CREW  
ANGLES PROSPER 1ER LIEUTENANT 40 FRANCE CREW  
GREGORY HENRI 2 LIEUTENANT 40 FRANCE CREW  
DULAURENH   3 LIEUTENANT 40 FRANCE CREW  
PILATE ALFRED DOCTEUR 35 FRANCE CREW  
MONTFORT HENRI COMMISAIRE 35 FRANCE CREW  
PETON CHARLES CHEF MECANICIEN 50 FRANCE CREW  
DEMOUAIS ARMAND 1 MECANICIEN 39 FRANCE CREW  
LUZE DESIRE 2 MECANICIEN 38 FRANCE CREW  
GARCIN JULES 3 MECANICIEN 33 FRANCE CREW  
SALADIM JOSEPH MAITRE D'EQUIPAGE 40 FRANCE CREW  
TARIANI PASCAL 1 CAP D'ARMES 38 FRANCE CREW  
LEBORI   2 CAPD'ARMES 34 FRANCE CREW  
BERTRAND DENEGRIS 1ER CHAUFFEUR 38 FRANCE CREW  
KELLER EUGENE 1ER CHAUFFEUR 40 FRANCE CREW  
CABEL PIERRE 1ER CHAUFFEUR 40 FRANCE CREW  
VESNER LOUIS CHAUFFEUR 30 FRANCE CREW  
PIAUTAUD LOUIS CHAUFFEUR 29 FRANCE CREW  
LAURE JOSEPH CHAUFFEUR 29 FRANCE CREW  
CAMMEINGUE   CHAUFFEUR 33 FRANCE CREW  
FREY EMILE CHAUFFEUR 36 FRANCE CREW  
CEYSSAIRE PAUL CHAUFFEUR 38 FRANCE CREW  
CANIER AUGUSTE CHAUFFEUR 39 FRANCE CREW  
GUIAN ANTOINE 1ER MAITRE D'HOTEL 41 FRANCE CREW  
LOMBARDINI RICHARD 2 MAITRE D'HOTEL 39 FRANCE CREW  
GLOVER WILLIAM BARMAN 27 ANGLAIS CREW  
COMBET EUGENE 1ER GARCON 38 FRANCE CREW  
BOUCHARD RAYMOND GARCON 24 FRANCE CREW  
LYONS CHARLES GARCON 29 FRANCE CREW  
LARQUELLISE     29 FRANCE CREW STRUCK THROUGH
FRANKEL LAZARE GARCON 25 FRANCE CREW  
HOUREN MARIUS GARCON 38 FRANCE CREW  
CYMANN SAMUEL GARCON 27 SUISSE CREW  
CAMPANA JOSEPH GARCON 26 FRANCE CREW  
BAUMGARTNER   GARCON 23 SUISSE CREW  
RANETT     29 SUISSE CREW STRUCK THROUGH
RINBATTEL LOUIS GARCON 28 SUISSE CREW  
DESARZEUS SAMUEL GARCON 23 SUISSE CREW  
CAPON LEOPOLD GARCON 24 FRANCE CREW  
GALZI CELESTINI 4 CUISINIER 36 FRANCE CREW  
GINIER FELIX 2 CUISINIERE 30 FRANCE CREW  
JAURSERAND MARIUS 3 CUISINIERE 27 FRANCE CREW  
COTE PROSPER 3 CUISINIERE 27 FRANCE CREW  
ROUSSELET ARMAND 1 CARUBBUSIG ? 32 FRANCE CREW  
GIVEROLO ANTOINE 2 CARABUSIG ? 48 FRANCE CREW  
ALLEGRE JOSEPH 1 CORLANGER 40 FRANCE CREW  
DERIEN JEAN 2 CORLANGER 35 FRANCE CREW  
DARMAND PIERRE COUCHE 31 FRANCE CREW  
BRAS JEAN PATISSION 29 FRANCE CREW  
PILA GASFORD AIDE DE CUISINE 35 FRANCE CREW  
PONGRALLE CHARLES AIDE DE CUISINE 28 FRANCE CREW  
LELLOT LOUIS TUPRINNES 30 FRANCE CREW  
LAMBERT URSULE FEMME DE CHAMBRE 40 FRANCE CREW  
GIRAUD   CHEF DE CORDEE B 40 FRANCE CREW  
GREGORI   CHEF DE CORDEE B 39 FRANCE CREW  
DAMIAN   1 CHARPENTIER 40 FRANCE CREW  
DUFONS   2 CHARPENTIER 37 FRANCE CREW  
BRACHET   MATELOT 36 FRANCE CREW  
MORCANTON   MATELOT 35 FRANCE CREW  
ORUCIAN   MATELOT 34 FRANCE CREW  
MARBURL   MATELOT 38 FRANCE CREW  
GROZIANO   MATELOT 40 FRANCE CREW  
BLASI   MATELOT 32 FRANCE CREW  
BALDISTARI   MATELOT 29 FRANCE CREW  
PASTORELLI   MATELOT 29 FRANCE CREW  
COLOMBINE   MATELOT 29 FRANCE CREW  
CUAGNO   MATELOT 33 FRANCE CREW  
LECIA   MATELOT 22 FRANCE CREW  
CARBONI   MATELOT 23 FRANCE CREW  
BONNI   MATELOT 34 FRANCE CREW  
CARTES   MATELOT 34 FRANCE CREW  
MATTEI   MATELOT 33 FRANCE CREW  
LAIZIS   MATELOT 29 FRANCE CREW  
PERRIOT   MATELOT 28 FRANCE CREW  
AGOSTINI   MATELOT 26 FRANCE CREW  
DRIMARSA   MATELOT 36 FRANCE CREW  
LUCHETTE   MATELOT 29 FRANCE CREW  
ROUSTAN   MATELOT 29 FRANCE CREW  
ERSA   MATELOT 40 FRANCE CREW  
LUIGI   MATELOT 32 FRANCE CREW  
BARBINI   MATELOT 37 FRANCE CREW  
ROUSSELET   MATELOT 30 FRANCE CREW  
GAVILEHO   MATELOT 31 FRANCE CREW  
LUIGI   MATELOT 30 FRANCE CREW  
CARLON   MATELOT 30 FRANCE CREW  
COSTA   MATELOT 20 FRANCE CREW  
TRENANSTANDT   MATELOT 39 FRANCE CREW  
ROUGE   NOVICE   FRANCE CREW  
ROUSSELET   NOVICE 16 FRANCE CREW  
CAMOIN   NOVICE 15 FRANCE CREW  
NOURRY   NOVICE 15 FRANCE CREW  
CASSAGNE   NOVICE 16 FRANCE CREW  
BALDARSON   NOVICE 15 FRANCE CREW  
LUIZ JULIEN COYS 20 FRANCE CREW  
ADVIS ROUGANN COYS 21 FRANCE CREW  
COLLAGON JUSTIN COYS 21 FRANCE CREW  
LEVIGNE EDMOND COYS 25 FRANCE CREW  
FRONTIN DANIELL COYS 26 FRANCE CREW  
RENE PICAUD COYS 20 FRANCE CREW  
MARIANE ANTOINE COYS 23 FRANCE CREW  
SYLVANI ROMAINE COYS 29 FRANCE CREW  
MILLEY GABRIEL COYS 20 FRANCE CREW  
PIENE EDOUARD COYS 21 FRANCE CREW  
FLORENTIA CAMILLE COYS 22 FRANCE CREW  
LEONVILLE ANTOINE COYS 22 FRANCE CREW  
EUADE JOSEPH COYS 22 FRANCE CREW  
AMARANTE BAPTISTE COYS 24 FRANCE CREW  
NIA EDOUARD COYS 25 FRANCE CREW  
HUPON JEAN COYS 24 FRANCE CREW  
ADOLPH HANS COYS 23 FRANCE CREW  
ARABEL 53 CHAUFFEUR   ARAB CREW  
MANING   MME     PASSENGER ANGLAISE
BENSON   M     PASSENGER ANGLAISE
MONTEFIORE   M     PASSENGER FRANCE
MONTEFIORE   M ET UNE DOMESTIQUE     PASSENGER FRANCE
MARSHALL   M     PASSENGER CIS D'AGENCE
CUIDELOU   M     PASSENGER FRANCE
PEACE   M     PASSENGER ANGLAISE
SYLVA   MME     PASSENGER ANGLAISE
GILL   M     PASSENGER ANGLAISE
JUNOT   M     PASSENGER FRANCE

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X181] reel 474.   Transcribed by Paddy Smith. Names proofread by Society of Australian Genealogists.

You may view/print a scan of the original list Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2008

Mariner's Home | This month's list | Search