Mariners and ships in Australian Waters

OCEAIEN

OF MARSEILLES, GEORGES DIDIER, MASTER, BURTHEN  2679 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY,  NEW SOUTH WALES,  24TH APRIL, 1886

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
DIDIER GEORGES CAPTAIN   FRANCE CREW  
AUBERT JULES 2nd CAPTAIN   FRANCE CREW  
MERLIN PIERRE LIEUTENANT   FRANCE CREW  
ROGLIANO JOACHIM LIEUTENANT   FRANCE CREW  
CAPPONI MARCEL LIEUTENANT   FRANCE CREW  
CAILLE RENE COMMISSAIRTE   FRANCE CREW  
PIOTROVVSKI STANISLAS DOCTEUR   FRANCE CREW  
CHRISTINEL FERDINAND CHF MECANIEIEN   FRANCE CREW  
VILLEMEJEANNE RENE 1st MECANIEIEN   FRANCE CREW  
FRANCHENS JEAN 2nd MECANIEIEN   FRANCE CREW  
VIALET LUCIEN 3rd MECANIEIEN   FRANCE CREW  
PAULET   AGENDES POSTES   FRANCE CREW  
MERIC EUGENE MTR. EQUIPAGE   FRANCE CREW  
LEONETTI FRANCOIS 1st CAP. DE ARMES   FRANCE CREW  
BELOEIL FRANCOIS 2nd CAP. DE ARMES   FRANCE CREW  
ZUCCAI FRANCOIS CHEF DE BORDEE   FRANCE CREW  
MARON CLANOIN CHEF DE BORDEE   FRANCE CREW  
GUERNEVEN JEAN 1st CARPENTIER   FRANCE CREW  
PRINEIVALLE MARIE 2nd CARPENTIER   FRANCE CREW  
VENMARCK FELIE INFIRMIER   FRANCE CREW  
AGOSTINI COUSSAINT MATELOT   FRANCE CREW  
NESI VINCENTE MATELOT   FRANCE CREW  
?ARECHAIR JOSEPH MATELOT   FRANCE CREW  
SIMEON EUGENE MATELOT   FRANCE CREW  
COROUGE JEAN MATELOT   FRANCE CREW  
FABRE MARIUS MATELOT   FRANCE CREW  
GIMBERI LEON MATELOT   FRANCE CREW  
CAOLIN JULES MATELOT   FRANCE CREW  
NIGOLIONI BARTHELEMY MATELOT   FRANCE CREW  
MARIE HIPPOLYTE MATELOT   FRANCE CREW  
LEONARDI JEAN MATELOT   FRANCE CREW  
DARBAS GUILLUAME MATELOT   FRANCE CREW  
OLIVIER CLEMENT MATELOT   FRANCE CREW  
CHRISTOL JACQUES MATELOT   FRANCE CREW  
PY VINCENTE MATELOT   FRANCE CREW  
DEVROS FRANCOIS MATELOT   FRANCE CREW  
GUELON PIERRE MATELOT   FRANCE CREW  
THOMAS GILDE MATELOT   FRANCE CREW  
PARSIN VICTOR MATELOT   FRANCE CREW  
MORELLO BERNARD MATELOT   FRANCE CREW  
ONILY PIERRE MATELOT   FRANCE CREW  
TOVINE FRANCOIS MATELOT   FRANCE CREW  
SEBASTARD ERNESTE MATELOT   FRANCE CREW  
MARCHAND FRANCOIS MATELOT   FRANCE CREW  
DEBRIOLLE ?ORIEN MATELOT   FRANCE CREW  
ROLLAND CLAUDE MATELOT   FRANCE CREW  
SIMEON RENE MATELOT   FRANCE CREW  
?OYUETTA NICOLAS MATELOT   FRANCE CREW  
ROBAGLIO JEAN MATELOT   FRANCE CREW  
TRIM HENRI MATELOT   FRANCE CREW  
LYON FERDINAND MATELOT   FRANCE CREW  
PROSPERI DOMINIQUE MATELOT   FRANCE CREW  
LINZIONI JACQUES MATELOT   FRANCE CREW  
PARLINI AUGE MATELOT   FRANCE CREW  
REVEILLON LEON MATELOT   FRANCE CREW  
PARIOTI JOSEPH MATELOT   FRANCE CREW  
PASQUERO ERNEST 1st CHAUFFEUR FRANCE CREW
JENNER EUGENE 1st CHAUFFEUR FRANCE CREW
DUMAS ALEXA 1st CHAUFFEUR FRANCE CREW
MARTINENGLSI FRANCOIS CHAUFFEUR FRANCE CREW
NOVIS EDOUARD CHAUFFEUR FRANCE CREW
CROZET FRANCOIS CHAUFFEUR FRANCE CREW
MATANDY GUSTAVA CHAUFFEUR FRANCE CREW
DAILLET FERDINAND CHAUFFEUR FRANCE CREW  
EROU ALBERIE CHAUFFEUR FRANCE CREW  
FARE PAUL CHAUFFEUR FRANCE CREW  
RICHARD FERDINAND CHAUFFEUR FRANCE CREW  
MOLINA JN. BTE. CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
BERDOZ LOUIS 1st MTR. D HOTEL   FRANCE CREW  
LAURENT JOSEPH 2nd MTR. D HOTEL   FRANCE CREW  
LORETAN JACQUES 1st GARCON   FRANCE CREW  
REYNAUD ANTONY 1st GARCON   FRANCE CREW  
ZUBIENNE MARTIN 1st GARCON   FRANCE CREW  
ROZIER LOUIS 1st GARCON   FRANCE CREW  
BERRIEN HENRI 1st GARCON   FRANCE CREW  
GUEVEL LOUIS 1st GARCON   FRANCE CREW  
GAZAGUIERE HENRI 1st GARCON   FRANCE CREW  
GOMBES JEAN 2nd GARCON   FRANCE CREW  
BRESCIAN AUGUSTE 2nd GARCON   FRANCE CREW  
?AMMES EDOUARD 2nd GARCON   FRANCE CREW  
GOURDONAN GUILLUAME 2nd GARCON   FRANCE CREW  
?MBERT LOUIS 2nd GARCON   FRANCE CREW  
LARRONDO FRANCOIS 2nd GARCON   FRANCE CREW  
CURRAN DILIA FEM De CHAMBRE   FRANCE CREW  
CHAPEL JULIE FEM De CHAMBRE   FRANCE CREW  
ETRE PIERRE ECONOME   FRANCE CREW  
GENTEL JN. BTE. 1st CUISINIER   FRANCE CREW  
REY MICHEL 2nd CUISINIER   FRANCE CREW  
LOMBARD PAUL 3rd CUISINIER   F CREW  
SCHAFFER CATINIA 3rd CUISINIER   R CREW  
LONGA JOSEPH AIDE CUISINIER   A CREW  
CEISSERI JACQUES AIDE CUISINIER   N CREW  
FAURE MARIUS PATISSIER   C CREW  
DENEGRI ETIENNE 1st CAMBUSIER   E, CREW  
SOUBIRA GABRIEL 2nd CAMBUSIER     CREW  
FRANCESCHINI JN. BTE. 1st BOULANGER   B CREW  
GODIN ANTOINE 2nd BOULANGER   O CREW  
?AIMBAIN COUSSANT BOUCHER   U CREW  
FRANCOIS XAVIER CAPORAL   R CREW  
INNOCENT ERNEST CAPORAL   B CREW  
PIERRE JN. BTE. NIL BOY   O CREW  
GAZAGUIERI HONORI BOY   N CREW  
AMBROISE ANDRI BOY     CREW  
PIHOUE MARIUS BOY   & CREW  
JULIE JOSEPH BOY     CREW  
VOIZIN PHILLIPPE BOY   A CREW  
PHILEO JN. BTE. BOY   R CREW  
GABRIEL DURAND BOY   A CREW  
FORTUNE FLORIN BOY   B CREW  
FUCRATE AUGUSTIN BOY   I CREW  
ERNEST FRANAN BOY   A CREW  
VIOTTI HAMON BOY     CREW  
ISMAEL MOHAMET BOY     CREW  
CAZAL JOSEPH BOY     CREW  
PECHAL CHARLES BOY     CREW  
MALVEAM JN. BTE. BOY     CREW  
54 ARABS CHAUFFEUR     CREW  
WALCHER   MM.     PASSENGER  
HACKENBERGER   MM.     PASSENGER  
LEVY GUIDO MM.     PASSENGER  
HAYWARD A.J. MM.     PASSENGER  
DeLEPERVANCHI E. MM.     PASSENGER  
FRIEDLANDER N.H. MM.     PASSENGER  
ESPITALLIER EH. MM.     PASSENGER  
DISFARDINS V. MM.     PASSENGER  
NORIN L. MM.     PASSENGER  
NITCH R. MM.     PASSENGER  
NARBURGH J. MM.     PASSENGER  
HINEBERG A. MM.     PASSENGER  
AUSTIN W. MM.     PASSENGER  
MacKENZIE E. MM.     PASSENGER  
ENOCH W. MM.     PASSENGER  
COURT J. MM.     PASSENGER  
JOHNSTONE H. MM.     PASSENGER  
SAINSUDIN ALI SAHAB       PASSENGER  
ALLAOWDIN VOUR EDDIN       PASSENGER  
HUSSEIN MAHMOOR       PASSENGER  
CARIOT   MM.     PASSENGER For Noumea
CARIOT   La FEMME     PASSENGER For Noumea
CHAMAILLAND   MM.     PASSENGER For Noumea
GRIEGAN   MM.     PASSENGER For Noumea
BROSSIE   MM.     PASSENGER For Noumea
FELICE   SOEUR     PASSENGER For Noumea
LYON   SOEUR     PASSENGER For Noumea
BARENOSE   SOEUR     PASSENGER For Noumea
MEYER   MM.     PASSENGER For Noumea
MEYER   La FEMME     PASSENGER For Noumea
MEYER ENFANT 1       PASSENGER For Noumea
MEYER ENFANT 2       PASSENGER For Noumea
MEYER ENFANT 3       PASSENGER For Noumea
BARIO   MM.     PASSENGER For Noumea
BARIO   La FEMME     PASSENGER For Noumea
GAUTHIER   MM.     PASSENGER For Noumea
GAUTHIER   La FEMME     PASSENGER For Noumea
MAZIER   MM.     PASSENGER For Noumea
MAZIER   La FEMME     PASSENGER For Noumea
MAZIER ENFANT 1       PASSENGER For Noumea
MAZIER ENFANT 2       PASSENGER For Noumea
STEPHON   MM.     PASSENGER For Noumea
FRANCESCHI   MM.     PASSENGER For Noumea
GUERHEDEC   MM.     PASSENGER For Noumea
GUERHEDEC   La FEMME     PASSENGER For Noumea
DETRUISSEAN   MM.     PASSENGER For Noumea
DETRUISSEAN A. MM.     PASSENGER For Noumea
DETRUISSEAN   La FEMME     PASSENGER For Noumea
DETRUISSEAN ENFANT 1       PASSENGER For Noumea
DETRUISSEAN ENFANT 2       PASSENGER For Noumea
DETRUISSEAN ENFANT 3       PASSENGER For Noumea
DETRUISSEAN ENFANT 4       PASSENGER For Noumea
DETRUISSEAN ENFANT 5       PASSENGER For Noumea
BAYLE   MM.     PASSENGER For Noumea
BAYLE   La FEMME     PASSENGER For Noumea
BAYLE ENFANT 1       PASSENGER For Noumea
BAYLE ENFANT 2       PASSENGER For Noumea
MICHEL   MM.     PASSENGER For Noumea
GAVEAU   MM.     PASSENGER For Noumea
LABBE   MM.     PASSENGER For Noumea
LeLOUER   MM.     PASSENGER For Noumea
NATRE   MM.     PASSENGER For Noumea
GANDOLPKE   MM.     PASSENGER For Noumea
LETOULLE   MME.     PASSENGER For Noumea
LETOULLE ENFANT 1       PASSENGER For Noumea
LETOULLE ENFANT 2       PASSENGER For Noumea
LETOULLE ENFANT 3       PASSENGER For Noumea
LETOULLE ENFANT 4       PASSENGER For Noumea
LETOULLE ENFANT 5       PASSENGER For Noumea
WALSH A. MME.     PASSENGER  
WALSH L. MME.     PASSENGER  
RIEGER A. MM.     PASSENGER  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922;  NRS13278,  [X180] reel 472.   Transcribed by Lyn Mulcahy..    Names proofread by Society of Australian Genealogists.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2008

Mariner's Home | This month's list | Search