Mariners & ships in Australian Waters

SYDNEY

S. S. OF MARSEILLES, L. PELLEGRIN, MASTER, BURTHEN 2873 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 30TH JUNE 1884

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
PELLEGRIN L. MASTER     CREW  
FRAYER   2nd CAPT.   FRANCE CREW  
CABOUFIQUE   LIEUTENANT   FRANCE CREW  
RIVIERE   LIEUTENANT   FRANCE CREW  
ROUQUETTE   LIEUTENANT   FRANCE CREW  
PETTON   1st MECANICIER   FRANCE CREW  
DEMENAIS   2nd MECANICIER   FRANCE CREW  
LUYE   3rd MECANICIER   FRANCE CREW  
CATTET   4th MECANICIER   FRANCE CREW  
MONTFORT   COMMISSAIRE   FRANCE CREW  
de la NOE   C'DEVE COMR   FRANCE CREW  
POUNIER   DOCTEUR   FRANCE CREW  
POULET   AGENT DE POATES   FRANCE CREW  
MARIAM   1st CAPT. D'ARMES   FRANCE CREW  
MARTELLI   POINTEUR   FRANCE CREW  
HUGHES   POINTEUR   FRANCE CREW  
GAUTHIER   POINTEUR   FRANCE CREW  
GUAGNA   MATELOT   FRANCE CREW  
ROUSSELET   GABIERG MAT   FRANCE CREW  
LE REVERAND   MATELOT   FRANCE CREW  
COUBEL   MATELOT   FRANCE CREW  
LOUHURT   CALOR   FRANCE CREW  
VIVELDI   CALOR   FRANCE CREW  
VREAUZA   CALOR   FRANCE CREW  
ADAM   CALOR   FRANCE CREW  
CANOUALI   PATRON   FRANCE CREW  
LE ROY   PATRON   FRANCE CREW  
HAINE   MATELOT   FRANCE CREW  
VALENTIN   MATELOT   FRANCE CREW  
YENTEL   NOVICE   FRANCE CREW  
BELLEVIN   NOVICE   FRANCE CREW  
CARATINI   CAPT. D'ARMES   FRANCE CREW  
CARATINI   CHEF DE BORDEE   FRANCE CREW  
DAMIANI   CHARPENTIER   FRANCE CREW  
MAIGNE   MATELOT   FRANCE CREW  
ACHIO   MATELOT   FRANCE CREW  
RIVA   MATELOT   FRANCE CREW  
ROLLAND   MATELOT   FRANCE CREW  
CAYOL   MATELOT   FRANCE CREW  
BRUG   MATELOT   FRANCE CREW  
GREGORE   MATELOT   FRANCE CREW  
LUIDI   MATELOT   FRANCE CREW  
MORO   MATELOT   FRANCE CREW  
CARNEN   MATELOT   FRANCE CREW  
BEARNGNET   MATELOT   FRANCE CREW  
MONARI   MATELOT   FRANCE CREW  
CASTELIN   MATELOT   FRANCE CREW  
CASTA   MATELOT   FRANCE CREW  
HREMANDAN   MATELOT   FRANCE CREW  
LAQUERBES   NOVICE   FRANCE CREW  
MARLET   NOVICE   FRANCE CREW  
CARATINI   NOVICE   FRANCE CREW  
BERTRAND   1st CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
GENTEL   1st CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
GABEL   1st CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
CASTINEL   2nd CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
VIACARA   2nd CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
COMERGNER   2nd CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
ARDORISIN   2nd CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
FRIER   2nd CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
PELISSIERE   2nd CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
GUASCO   2nd CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
FACCONE   2nd CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
BURNETI   2nd CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
GIRAND   CHEF CUISINIERE   FRANCE CREW  
CHARLOT   2nd CUISINIER   FRANCE CREW  
TARISSOL   3rd CUISINIER   FRANCE CREW  
CAINSAN   ECONOME   FRANCE CREW  
WAROONE   1st CAMBUSIER   FRANCE CREW  
BANQUET   2nd CAMBUSIER   FRANCE CREW  
DENEGREL   BOULANGER   FRANCE CREW  
HUGUER   BOULANGER   FRANCE CREW  
RIMBAND   BOUCHER   FRANCE CREW  
MICHEL   PATTISIER   FRANCE CREW  
BEENVERYMAN   GARCON CUISINIERE   FRANCE CREW  
FAURE   GARCON CUISINIERE   FRANCE CREW  
YEUZINI   MAITRE D'HOTEL   FRANCE CREW  
SARRET   MAITRE D'HOTEL   FRANCE CREW  
YUBIENNOR   GARCON   FRANCE CREW  
ROCHAT   GARCON   FRANCE CREW  
OLIVIER   GARCON   FRANCE CREW  
GUIGUET   GARCON   FRANCE CREW  
GARLLARD   GARCON   FRANCE CREW  
COMPANA   GARCON   FRANCE CREW  
LIVEQUE   GARCON   FRANCE CREW  
CAMPAYONA   GARCON   FRANCE CREW  
BERANGER   GARCON   FRANCE CREW  
BAUCOURT   GARCON   FRANCE CREW  
MULLER   GARCON   FRANCE CREW  
MORYARRET   GARCON   FRANCE CREW  
CAPON   GARCON   FRANCE CREW  
POSEUL   GARCON   FRANCE CREW  
CLERE   FEM DE CHAMBRE   FRANCE CREW  
BAUDE   FEM DE CHAMBRE   FRANCE CREW  
17 BOYS       BOURBON CREW  
54 ARABS       ARABIA CREW  
MITCHELL   MR.     PASSENGER SALOON
LAMAN   MR.     PASSENGER SALOON
STELLING   MR.     PASSENGER SALOON
PORCHERSON   MR.     PASSENGER SALOON
PORCHERSON   MME     PASSENGER SALOON
GILLIES   MR.     PASSENGER SALOON
SIMON   MR.     PASSENGER STEERAGE
BELCASSEN   MR.     PASSENGER STEERAGE
GILLIS   MR.     PASSENGER STEERAGE
NICHOLLS   MR.     PASSENGER STEERAGE
SIEMENS   MR.     PASSENGER STEERAGE
CATO   MR.     PASSENGER STEERAGE

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X167] reel 461.   Transcribed by Tamea Willcocks.. Proofread by Society of Australian Genealogists.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2013

Mariner's Home | This month's list | Search