Mariners and ships in Australian Waters |
CALEDONIAOF MARSEILLES J CILLIER MASTER BURTHEN 2674TONS FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, JULY 1883 |
Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
CILLIER |
JEAN BAPT |
CAPITAINE |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
DUPONT |
GABRIEL |
2 CAPITAINE |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
FLETTE |
ALPHONSE |
LIEUTENANT |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
BLANE |
ANTOINE |
LIEUTENANT |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
VERREN |
EDWARD |
LIEUTENANT |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
HERRIOT |
CHARLES |
COMMISSIONAIRE |
46 |
FRANCE |
CREW |
|
COML |
PAUL |
DOCTEUR |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
MESURY ? |
ESCOPHILE |
CHIEF MECANICIEN |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
HARDINOT |
JEANE |
2ND MECANICIEN |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
ARMOIS |
EMILE |
2ND MECANICIEN |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
NICOLAS |
LOUIS |
2ND MECANICIEN |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
BUERGNONI |
PHILIPPE |
MTRE D'EQUIPAGE |
43 |
FRANCE |
CREW |
|
MONTANDEAUX |
EMILE |
1ST CAPT D'ARMES |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
HALIBERT |
MATTHIU |
2ND CAPT D'ARMES |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
GREGOIRE |
JEANE |
CHEF DE BORDIE |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
MAN |
ANTOINE |
CHEF DE BORDIE |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
LEMENT |
LOUIS |
CHARPENTIER |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
CURGUANE |
JEANE |
CHARPENTIER |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
GAGET |
BINOCH |
INFIRMIER |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
CAT? |
ETIENNE |
MATELOT |
50 |
FRANCE |
CREW |
|
AORAGGINS |
JOSEPH |
MATELOT |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
FRANCES? |
JACQUES |
MATELOT |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
GUI? IELLE |
COURSAINT |
MATELOT |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
MAUD |
ANTOINE |
MATELOT |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
MAUD |
PIERRE |
MATELOT |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
CABIANI |
CHARLES |
MATELOT |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
CAILLARD |
JOSEPH |
MATELOT |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
SIDONE |
CHARLES |
MATELOT |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
LUIGI |
JEAN |
MATELOT |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
SANTI ON |
JEAN |
MATELOT |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
FOUCHE |
ALBERT |
MATELOT |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
DERAMBEY |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
1ST CLASS |
DOUBLET |
CH |
MR |
|
|
PASSENGER |
1ST CLASS |
CORVISEY |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
2ND CLASS |
ELLIOTT |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
2ND CLASS |
ALLEN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
ALLEN |
|
MME |
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
TINCOCK |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
FING |
CHINIG |
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
DURAFFOURY |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
BOUCHATOU |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
SIBON |
DACHLIN |
MR |
|
|
PASSENGER |
1ST CLASS |
GORSE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
1ST CLASS |
GREBAUT |
JOSEPH |
MATELOT |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
TORRERO |
HOFFERLITE |
MATELOT |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
ORLANDI |
LICIENE |
MATELOT |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
GORMONI |
ANTOINE |
MATELOT |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
LUIGI |
FRANCOIS |
MATELOT |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
NORBERNE |
ALEXANDER |
MATELOT |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
JESSELING |
JOSEPH |
MATELOT |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
CAILLIEANE |
JOSEPH |
MATELOT |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
COLOMBI |
DOMINIQUE |
MATELOT |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
SOLIVET |
EMILE |
MATELOT |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
BRIERE |
JEAN |
MATELOT |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
BAILLYA |
LEON |
MATELOT |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
PIERRETTI |
CHARLES |
MATELOT |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
? UINGUI |
HERVE |
MATELOT |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
GOLOUMATTI |
NICOLAS |
MATELOT |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
?? |
DOMINIQUE |
MATELOT |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
RICARDONIN |
SIMON |
MATELOT |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
MOINEAU |
JULIEN |
NOVICE |
16 |
FRANCE |
CREW |
|
BERTONI |
ANTOINE |
NOVICE |
19 |
FRANCE |
CREW |
|
GIRALDI |
PAUL |
NOVICE |
16 |
FRANCE |
CREW |
|
BONIFACE |
ANTOINE |
NOVICE |
18 |
FRANCE |
CREW |
|
BOUFFLET |
BERNARD |
NOVICE |
18 |
FRANCE |
CREW |
|
MERAY |
PIERRE |
NOVICE |
17 |
FRANCE |
CREW |
|
CHIFFLOT |
BAPTISTE |
CHAUFFEUR |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
PAIX |
LOUIS |
CHAUFFEUR |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
GRISANDE |
FRANCOIS |
CHAUFFEUR |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
BRESSY |
CHARLES |
CHAUFFEUR |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
SAUNIER |
HUGUE |
CHAUFFEUR |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
RABREAU |
JOSEPH |
CHAUFFEUR |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
VIDAL |
JULES |
CHAUFFEUR |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
CASTEL |
JOSEPH |
CHAUFFEUR |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
FERRERO |
ANTOINE |
CHAUFFEUR |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
PITENS |
LEONE |
CHAUFFEUR |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
DESCHAMPS |
PIERRE |
CHAUFFEUR |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
BERNARDE |
MARIUS |
CHAUFFEUR |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
RENAUD |
EDWARD |
M D'HOTEL |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
LOMBARDINI |
LEOPOLD |
M D'HOTEL |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
GAULTIER |
GEORGES |
BAR-MAN |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
DARMAND |
MARIE |
FEMME DE CHAMBRES |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
CRITE |
FILICET |
FEMME DE CHAMBRES |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
ARNAUD |
HENRI |
GARCON |
46 |
FRANCE |
CREW |
|
LORITANE |
JACQUES |
GARCON |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
MECHET |
ANTOINE |
GARCON |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
HERZOG |
HENRI |
GARCON |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
LANETTI |
JEAN |
GARCON |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
BOURN |
BENOCH |
GARCON |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
BARREAUX |
LOUIS |
GARCON |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
RICHARD |
CHARLES |
GARCON |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
KELANDENKO |
HENRI |
GARCON |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
ALIPHAT |
CLCE |
GARCON |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
GRAZIELLE |
PIESCENT |
GARCON |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
SEURANDE |
FREDERIC |
GARCON |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
CASTEL |
LOUIS |
GARCON |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
? INAND |
ISAAC |
GARCON |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
? BARD |
MARRINS |
GARCON |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
B? EPARE |
RAYMOND |
GARCON |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
? ARINI |
JOSEPH |
GARCON |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
CINEREY |
GUSTAVE |
GARCON |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
RENAUD |
GERMAINE |
GARCON |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
GUICHARE |
ERNEST |
GARCON |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
FILARI |
FRANCOIS |
GARCON |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
ESCARLEFIGUE |
HENRI |
ECONOME |
46 |
FRANCE |
CREW |
|
TIGNATEL |
EMILE |
1 CUISINE |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
LERIGNE |
JOSEPH |
2 CUISINE |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
GENDRE |
LOUIS |
3 CUISINE |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
BRAZAIS |
MARIUS |
3 CUISINE |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
PARANE |
LOUIS |
PATISSIER |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
FAL ? |
ANDRE |
AIDE DE CUISINE |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
HUNT |
ALEXANDRE |
AIDE DE CUISINE |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
COISSERE |
JACQUES |
AIDE DE CUISINE |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
CHOMATES ? |
LEON |
AIDE DE CUISINE |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
? ANGIER |
JUSTIN |
CHAMBUSIER |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
ROGER |
GUILLAME |
CHAMBUSIER |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
MAURREN |
HENRI |
CHAMBUSIER |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
EIGRET |
FRANCOIS |
BOULANGER |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
ACIER |
VICTOR |
BOULANGER |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
HERENTE |
JOSEPH |
BOUCHER |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
DISSON |
PIERRE |
BOUCHER |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
|
54 |
CHAUFFEUR |
|
ARABES |
CREW |
|
|
8 |
BOYS |
|
MAURICINES |
CREW |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X162] reel 456. Transcribed by Evelyn Fountaine. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2008 |
Mariner's Home | This month's list | Search |