Mariners and ships in Australian Waters |
CALEDONIANOF MARSEILLE, CILLIER, MASTER, BURTHEN ? TONS FROM THE PORT OF MARSEILLE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 28TH MAY 1883 |
Surname |
Given name |
Station |
Age |
Place of Origin |
Status |
Comments |
CILLIER |
JN. BST. |
CAPTAINE |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
DUPONT |
GABRIEL |
2ND CAPTAINE |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
POGGI |
ALPHONSE |
LIEUTENANT |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
BALBI |
FLOTTE |
LIEUTENANT |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
VERRON |
ANTNE |
LIEUTENANT |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
HEURIOT |
EDOURD |
COMMISSAIRE |
46 |
FRANCE |
CREW |
|
CONIL |
PAUL |
DOCTEUR |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
MESURN |
THEOPHILE |
CHEF MECANICIEN |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
CARDINOI |
JEAN |
2ND MECANICIEN |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
ARNEIR |
? |
MECANICIEN |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
NICOLAS |
LOUIS |
MECANICIEN |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
BUCOGUOUS |
PHILIPPEN |
MTRE. DE EQUIPAGE |
43 |
FRANCE |
CREW |
|
MONTAMMIER |
? |
1ST CAP. D'ARM |
49 |
FRANCE |
CREW |
|
MALIBASE |
MATHIEU |
2ND CAP. D'ARM |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
? |
JEAN |
CHEF BORDIER |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
CAROTIN |
ANTON |
CHEF BORDIER |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
LENIEUR |
LOUIS |
CHARPENTER |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
L. EURGNOIS |
JEAN |
CHARPENTER |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
GAYET |
CENOIT |
CONFIRMIER |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
CAITLAUN |
ETIENNE |
MATELOT |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
AGOSTINE |
JH |
MATELOT |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
KRAYEBCGU |
JACQUES |
MATELOT |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
GUIDIALLI |
TOUSSAIME |
MATELOT |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
MARI |
ANTNE |
MATELOT |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
MARI |
JENIRE |
MATELOT |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
PATRIZA |
CHBE |
MATELOT |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
CALIQURE |
JH |
MATELOT |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
VIDOIN |
CHLN |
MATELOT |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
LUIGI |
JEAN |
MATELOT |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
SAUTAIGUON |
JEAN |
MATELOT |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
FOUCHER |
ALPERES |
MATELOT |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
HEATON |
HENNIKER |
MR. |
|
|
PASSENGER |
1ST CLASS
|
MITCHELL |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS
|
CIEMAGY |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
1ST CLASS
|
MAILLOT |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS
|
HARDY |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
1ST CLASS
|
HARDY |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
1ST CLASS
|
CARDONET |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS
|
CARDONET |
|
M'M |
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS
|
CARDONET |
|
M'ELLE |
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS
|
FOUGUE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS
|
PALMER |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS
|
LAWFORD |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS
|
JEFFREYS |
|
M'M |
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS
|
JEFFREYS |
ENFANT 1 |
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS
|
JEFFREYS |
ENFANT 2 |
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS
|
JEFFREYS |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS
|
CARDONET |
|
M'ELLE |
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS
|
BYRNES |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
2ND CLASS
|
HOWES |
A. E. M. |
|
|
|
PASSENGER |
1ST CLASS
|
LEE |
|
M'M |
|
|
PASSENGER |
1ST CLASS
|
LEE |
ENFANT 1 |
|
|
|
PASSENGER |
1ST CLASS
|
LEE |
ENFANT 2 |
|
|
|
PASSENGER |
1ST CLASS
|
LEE |
ENFANT 3 |
|
|
|
PASSENGER |
1ST CLASS
|
LEE |
ENFANT 4 |
|
|
|
PASSENGER |
1ST CLASS
|
MOSTELL |
|
M'ELLE |
|
|
PASSENGER |
1ST CLASS
|
OSBORNE |
H. A. |
MR |
|
|
PASSENGER |
2ND CLASS
|
BUTCHER |
L. H. |
MR |
|
|
PASSENGER |
4TH CLASS
|
MITCHELL |
MATHIEU |
MR |
|
|
PASSENGER |
4TH CLASS
|
QUINTIN |
G |
MR |
|
|
PASSENGER |
4TH CLASS
|
HUGHES |
M. |
MR |
|
|
PASSENGER |
4TH CLASS
|
FERRERO |
ANTNE |
CHAUFFEUR |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
PITOU |
HENRI |
CHAUFFEUR |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
DISCHAINGE |
PIERRE |
CHAUFFEUR |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
BERNARD |
MORIUS |
CHAUFFEUR |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
RENAUD |
EDOURD |
MTRE L'HOTEL |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
LOMBARDINI |
LEOPOLD |
MTRE L'HOTEL |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
GRUTHIER |
GEORGAS |
BORMON |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
DARNAUD |
MARIE |
FEMME CHBRE |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
CRETE |
FILIUS |
FEMME CHBRE |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
ESNAUD |
HENRI |
GARCON |
46 |
FRANCE |
CREW |
|
JUSETON |
JACQUES |
GARCON |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
? |
ANTNE |
GARCON |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
HERZOG |
HENRI |
GARCON |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
LAUETTI |
JEAN |
GARCON |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
BOUSDIN |
CANOIT |
GARCON |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
BARRCAN |
LOUIS |
GARCON |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
RICHARD |
CHARLES |
GARCON |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
RIBAUDENGO |
HENRI |
GARCON |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
? |
MICNANE |
GARCON |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
GRAZSILLO |
VINESUE |
GARCON |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
SECONDI |
FREDERIC |
GARCON |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
CASTAL |
LOUIS |
GARCON |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
VICINAUD |
STASE |
GARCON |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
CONIBARD |
MASINE |
GARCON |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
BOUCHARD |
RAYMOND |
GARCON |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
CASTORINI |
J |
GARCON |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
EMERY |
GUSTAVE |
GARCON |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
RINAUD |
GERMAINE |
GARCON |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
GUICHARD |
EMIL |
GARCON |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
FISON |
F |
GARCON |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X161] reel 455. Transcribed by Mary-Anne. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.
|
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2009 | Mariner's Home | This month's list | Search |