Mariners and ships in Australian Waters

DUPLEIX

OF MARSEILLE ALBERT DE POUEN MASTER, BURTHEN 816 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 1883

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
DE POUEN ALBERT MASTER     CREW  
DE HOSTE EDWARD 2ND CARPENTER 40 FRANCE CREW  
LEYTRE ANTONIN COMMSSAIRE 38 FRANCE CREW  
POGGI LOUIS LIEUTENANT 32 FRANCE CREW  
BALBI NOEL LIEUTENANT 32 FRANCE CREW  
TAMPIER GAMILLI DOCTEUR 55 FRANCE CREW  
BARTHELIMY CHARLES 1ST MECANICIEN 48 FRANCE CREW  
GROOSE FRANCOIS 2ND MECANICIEN 50 FRANCE CREW  
GARCIN PETR 2ND MECANICIEN 29 FRANCE CREW  
BLANC JOSEPH MAITRE DE EQUIPAGE 45 FRANCE CREW  
LASSOUS ALPHONSE CAP D'ARMES 35 FRANCE CREW  
CELINI ALBERT CHARPENTER 34 FRANCE CREW  
GAITE JOSEPH CHEF DE BORDE 39 FRANCE CREW  
LE MOUSTRE YUEY CHEF DE BORDE 50 FRANCE CREW  
MAMBERTI EM MATELOT 33 FRANCE CREW  
THOMAS GEORGE MATELOT 32 FRANCE CREW  
RINLEY VOUSAINT MATELOT 30 FRANCE CREW  
LAVERNE RAYMOND MATELOT 29 FRANCE CREW  
ALBAL CELESTIN MATELOT 24 FRANCE CREW  
GRAPPIA JOSEPH MATELOT 25 FRANCE CREW  
CAROFF ALEXANDRE MATELOT 28 FRANCE CREW  
MATTI JUL MATELOT 27 FRANCE CREW  
FRANCISNI JOSEPH MATELOT 28 FRANCE CREW  
LENNIRI PIERRE MATELOT 31 FRANCE CREW  
BERTRICCI JEAN MATELOT 29 FRANCE CREW  
LEROUSI JEAN MATELOT 28 FRANCE CREW  
GIOVO JACQUER MATELOT 20 FRANCE CREW  
VINCENT ? MATELOT 25 FRANCE CREW  
PANE NOEL MATELOT 25 FRANCE CREW  
GINDICELLI FRANCER MATELOT 33 FRANCE CREW  
CORTABINO RAYMOND MATELOT 34 FRANCE CREW  
VIAL HORACE MATELOT 29 FRANCE CREW  
PHILLIPETTE MOMA MATELOT 30 FRANCE CREW  
VABRE JEAN MATELOT 21 FRANCE CREW  
MAINE JOSEPH NOVICI 16 FRANCE CREW  
CRANAMAISON ? INFERMIER 21 FRANCE CREW  
GAVAREY MARIUS 1ST CHAFFEUR 38 FRANCE CREW  
TANVL PERRE 1ST CHAFFEUR 40 FRANCE CREW  
PRAINE LURVENE 1ST CHAFFEUR 37 FRANCE CREW  
FOLY CAMILLE CHAFFEUR 32 FRANCE CREW  
RICETTI PHILIPPE CHAFFEUR 43 FRANCE CREW  
COMPTAT FRANCIER CHAFFEUR 41 FRANCE CREW  
CALLET DEIN CHAFFEUR 20 FRANCE CREW  
PINARA ALOEYAE CHAFFEUR 32 FRANCE CREW  
FREDERIC JEAN CHAFFEUR 27 FRANCE CREW  
GENTILLON ANTIONE 1ST MATRE DE HOTEL 28 FRANCE CREW  
DELTERSME ETIENNE 2ND MATRE DE HOTEL 37 FRANCE CREW  
DELEY CLEMENT 1ST LARCON 35 FRANCE CREW  
ARBICHO DEMARE LARCON 35 FRANCE CREW  
PAUL AMBROSE LARCON & PIACY 27 FRANCE CREW  
FRANQUET LUGURE LARCON & PIACY 28 FRANCE CREW  
O'SHEA MERGUERET FEMADE MAUH 37 FRANCE CREW  
BONYOR PHILLIPE ECONOME 35 FRANCE CREW  
AQUELTON MAURICE 1ST GAUSIMIER 35 FRANCE CREW  
GALAPPRE FELIX 2ND GAUSIMIER 27 FRANCE CREW  
DINEGRAL ETIENIO COMBASSIER 37 FRANCE CREW  
GENTILLON JULIEN COMBASSIER 25 FRANCE CREW  
NAIRN NOYH BOULANGER 27 FRANCE CREW  
CALINIER VICTOR BOY 34 FRANCE CREW  
TRINA ALEXIS BOY 38 MALAGACHE CREW  
LANAE ALFRED BOY 22 ANGEAIS CREW  
RESSOURCE ORCHILLE BOY 18 FRANAI CREW  
EICRATO AUGUSTIN BOY 18 FRANAI CREW  
INNOCENT BAPTIST I BOY 21 FRANAI CREW  
LANAE CHARLES BOY 23 FRANAI CREW  
MENRON CHARLES BOY 27 FRANAI CREW  
LAURENT KAB BOY 32 MALAGACHE CREW  
PITOU GEORGE BOY 27 FRANCOU CREW  
29 ARABES CHAUFFEURS   ADEN CREW  
ECLES   MISS   FRENCH PASSENGER  
JONBERT   MRS   FRENCH PASSENGER  
CHEVAL   MR   FRENCH PASSENGER  
LEBRON   MR   FRENCH PASSENGER  
GRAINDRAL ROSSITER A MR   FRENCH PASSENGER  
LAITY GEORGIO MR   FRENCH PASSENGER  
DEGHEILH   MR   FRENCH PASSENGER  
PELLETRER   MR   FRENCH PASSENGER  
GRAVEN J MR   FRENCH PASSENGER  
OGLE   MR   FRENCH PASSENGER  
BRIDE   MR   FRENCH PASSENGER  
BRALEY   MR   FRENCH PASSENGER  
LACOTE   MRS   FRENCH PASSENGER  
LACOTE CHILD 1     FRENCH PASSENGER  
LACOTE CHILD 2     FRENCH PASSENGER  
LACOTE CHILD 3     FRENCH PASSENGER  
BAKER   MR   FRENCH PASSENGER  
NAKER INFANT     FRENCH PASSENGER  
BRERANS   MISS   FRENCH PASSENGER  
BRERANS   MRS   FRENCH PASSENGER  
LEELERE   M   FRENCH PASSENGER  
DUFRESSIL   MR   FRENCH PASSENGER  
DUFRESSIL   MRS   FRENCH PASSENGER  
GAMCHIZ   M   FRENCH PASSENGER  
GAMCHIZ   MRS   FRENCH PASSENGER  
DIDIER   M   FRENCH PASSENGER  
DE VALLORGORE   M   FRENCH PASSENGER  
DUPRESSIL   M   FRENCH PASSENGER & SERVANT
SCETIAND   MR   FRENCH PASSENGER  
SCETIAND   MRS   FRENCH PASSENGER  
SCETIAND SON     FRENCH PASSENGER  
DERGE   MRS   FRENCH PASSENGER  
LE TOURMAN   MRS   FRENCH PASSENGER  
BONHOMME   MR   FRENCH PASSENGER  
MISCELET   MR   FRENCH PASSENGER  
CONGUE   MR   FRENCH PASSENGER  
DUGOULY   MR   FRENCH PASSENGER  
MALYQUIN   MR   FRENCH PASSENGER  
ROBARD   MR   FRENCH PASSENGER  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X138-139] Reel 436.   Transcribed by Carole Jenner.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2009

Mariner's Home | This month's list | Search