Mariners and ships in Australian Waters

DUPLEIX

OF MARSEILLES, A DE FAUCON, MASTER, BURTHEN 816 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 2 MARCH 1883

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
DE FAUCON A MASTER     CREW  
D' HOSTE EDUARD SECOND CAPTAIN 40 FRENCH CREW  
SEYTRE ANTOUIN COMMISSAIRE 38 FRENCH CREW  
POGGE LOUIS LIEUTENANT 32 FRENCH CREW  
BALBI NIREL LIEUTENANT 32 FRENCH CREW  
CAMPIER CAMILLE DOCTUER 55 FRENCH CREW  
BARTHÉLEMY CHARLES 1ST MECANICIEN 48 FRENCH CREW  
GROSSE FRANCOIS 2ND MECANICIEN 50 FRENCH CREW  
GARCIN JULES MECANICIEN 29 FRENCH CREW  
BLANC JOSEPH MTRE. DE EQUIPAGE 47 FRENCH CREW  
LASSOUS ALPHONSE CAPT D'ARM 39 FRENCH CREW  
CÉLINE ALBERT CHARPENTIER 34 FRENCH CREW  
LAITE JOSEPH CHEF DE BORDU 39 FRENCH CREW  
MOUSTRE YVG CHEF DE BORDU 50 FRENCH CREW  
MAMBERTI JON MATELOT 33 FRENCH CREW  
THOMAS GEORGES MATELOT 32 FRENCH CREW  
RETROW JULS TOUESAVINT MATELOT 30 FRENCH CREW  
LAVERGNE RAYMORN MATELOT 29 FRENCH CREW  
ALBAN CELESTIN MATELOT 24 FRENCH CREW  
PAPPIA JOSEPH MATELOT 27 FRENCH CREW  
SARROFFALEXANDREMATELOT28FRENCH CREW
RITROSIJULSMATELOT27FRENCH CREW  
FRANCISIU JOSEPH MATELOT 28FRENCH CREW  
LEUSIRE PIERRE MATELOT 31FRENCH CREW  
BERTRICCI JEAN MATELOT 29FRENCH CREW  
LEROUX JEAN MATELOT 28FRENCH CREW  
GIOVO JACQUES MATELOT 20FRENCH CREW  
VINCENT MICHEL MATELOT 29FRENCH CREW  
PANE' NOIL MATELOT 29FRENCH CREW  
GINDICELLA' FRANCOIS MATELOT 33FRENCH CREW  
FLEETON   MRS  ENGLISH PASSENGER  
FORD   MRS  ENGLISH PASSENGER  
FORD CHILD 1    ENGLISH PASSENGER  
FORD CHILD 2    ENGLISH PASSENGER  
MARKS E N MRS  ENGLISH PASSENGER  
ARRAL MICHEL MR   FRENCH PASSENGER  
DE COUNIS   MR   FRENCH PASSENGER  
BARCILLE   MR   FRENCH PASSENGER  
VIBERTI   MR   FRENCH PASSENGER  
POLLOTZ   MR SEAMAN ENGLISH PASSENGER LIC 5/2/83
WOOD   MR SEAMAN ENGLISH PASSENGER  
DAINES   MR SEAMAN ENGLISH PASSENGER  
DESPRETZ   MR SEAMAN ENGLISH PASSENGER  
CHAISENAU   CAPTAIN   FRENCH PASSENGER FOR MARSAILLES
LELANVOIUS   MRS   FRENCH PASSENGER FOR MARSAILLES
LELANVOIUS CHILD 1     FRENCH PASSENGER FOR MARSAILLES
LELANVOIUS CHILD 2     FRENCH PASSENGER FOR MARSAILLES
GAZENYL   MR. A. CONT.   FRENCH PASSENGER FOR MARSAILLES
COUNOUX   LT DESSAU   FRENCH PASSENGER FOR MARSAILLES
LOMBARD   MR   FRENCH PASSENGER FOR MARSAILLES
LOMBARD   MRS   FRENCH PASSENGER FOR MARSAILLES
LOMBARD CHILD 1     FRENCH PASSENGER FOR MARSAILLES
LOMBARD CHILD 2     FRENCH PASSENGER FOR MARSAILLES
LOMBARD CHILD 3     FRENCH PASSENGER FOR MARSAILLES
LOMBARD CHILD 4     NEW CALEDONIA PASSENGER FOR MARSAILLES
CORTALINO RAYMON MATELOT 24 FRENCH CREW  
VIAL HORUCE MATELOT 29 FRENCH CREW  
PHILIPPELLI MORNAY MATELOT 20 FRENCH CREW  
VABRE JEAN MATELOT 21 FRENCH CREW  
MAURE JOSEPH NOVICE 16 FRENCH CREW  
GRANDMAISON   INFIRMIER 21 FRENCH CREW  
GAVARRY MARIUS 1ST CHAUFFEUR 38 FRENCH CREW  
CARNIE PIERRE CHAUFFEUR 40 FRENCH CREW  
PRAIRE LARVEHE CHAUFFEUR 37 FRENCH CREW  
FOLZ CAMILLE CHAUFFEUR 29 FRENCH CREW  
RICCETTI PHILIPPE CHAUFFEUR 30 FRENCH CREW  
COMPTAT FRANESIX CHAUFFEUR 39 FRENCH CREW  
CALLET REIVE CHAUFFEUR 43 FRENCH CREW  
DINARO ADOLEPHE CHAUFFEUR 32 FRENCH CREW  
FREDERIC JEAN CHAUFFEUR 32 FRENCH CREW  
GENTILLON ANTOINE 1ST MATRE DE HOTEL 43 FRENCH CREW  
DELTERINE ETIONNE 2ND MATRE DE HOTEL 41 FRENCH CREW  
DETEZ CLEMENT 1ST GARCON 20 FRENCH CREW  
AIBICLU ALEXANDRE 1ST GARCON 32 FRENCH CREW  
PERASSI PAUL PANTRY 22 FRENCH CREW  
LAZAREFAUQUET PANTRY28 FRENCH CREW  
O'SHEAMARGURITEFEMME DE CHAMBRE37 FRENCH CREW  
HOUZON PHILIPPE ? 27 FRENCH CREW  
EALOFFIE FELIX 1ST ? 23 FRENCH CREW  
AGUITTOON MAURICE 2ND ?   FRENCH CREW  
EALOFFIE FELIX     FRENCH CREW  
DINEGREL STIENV CAMBUSIER 37 FRENCH CREW  
GENIES JULIEN CAMBUSIER 29 FRENCH CREW  
MARIN JOSEPH BOULANGER 23 FRENCH CREW  
CASIMIR VICTOR BOY 34 FRENCH CREW  
TRISSA ALEXIS BOY 38 MALGACHE CREW  
LAUDE ALFRED BOY 22 ANGLAIS CREW  
RESSOURCE ACHILLI BOY 18 FRANCAI CREW  
EICRAT AUGUSTIN BOY 18 FRANCAI CREW  
INNOCENT J BAPTISTE BOY 21 FRANCAI CREW  
LAUDE CHARLES BOY 23 FRANCAI CREW  
MEUDON CHARLES BOY 27 FRANCAI CREW  
LAURENT KAHO BOY 32 MALGACHE CREW  
PITOU GEORGE BOY 27 FRANCAI CREW  
29 ARABS FOR MACHINERY   ADEN CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X138-139] Reel 436.   Transcribed by Coral Jennings.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2008

Mariner's Home | This month's list | Search