Mariners and ships in Australian Waters

CATTERTHUN

OF LONDON, J. MILLER, MASTER, BURTHEN 1406 TONS
FROM THE PORT OF ADELAIDE VIA MELBOURNE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 11TH SEPT. 1882

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
MILLER J. MASTER 35   CREW  
CARTHUR J. D. 1ST MATE 36 GLASGOW CREW  
WOODLEY H. 2ND MATE 25 SOMERSET CREW  
MORICE CHAS. 3RD MATE 40 ABERDEEN CREW  
LORENTZEN H. B. CHIEF ENGINEER 28 DENMARK CREW  
CULLEN ALEX 2ND ENGINEER 26 GLASGOW CREW  
MCEWEN ADAVID 3RD ENGINEER 22 GLASGOW CREW  
FROST ELIJAH 4TH ENGINEER 23 DERBY CREW  
HATTON GAUSSEN GEO. L. SURGEON 28 CARRICKFEGUS CREW  
MANNING R. STEWARD 35 LONDON CREW  
WOODS JAS. QUARTER MASTER 24 MANCHESTER CREW  
ADURE JOSEPH QUARTER MASTER 30 PORT WILLIAMS CREW  
NICOLSON NICHL QUARTER MASTER 20 LERWICK CREW  
ASOO CHAN BOATSWAIN 39 CANTON CREW  
AFOO CHAN A. B. 37 CANTON CREW  
YOW CHAN LUCK A. B. 32 CANTON CREW  
CAIU ? LEONG A. B. 30 CANTON CREW  
AYOW CHAN A. B. 26 CANTON CREW  
ACHOO LEONG A. B. 30 CANTON CREW  
CAIU ? LI A. B. 27 CANTON CREW  
ALLI HYDER LAMP TRIMMER 35 CANTON CREW  
ASING FONG GIG BOY 27 CANTON CREW  
AHOW CHAN GIG BOY 30 CANTON CREW  
AHING LEONG GIG BOY 21 CANTON CREW  
AYOW CHAN GIG BOY 20 CANTON CREW  
ACKONG KWOK TOPAZ 30 CANTON CREW  
AREYOU ? WONG BANDARY 18 CANTON CREW  
AHOO CHONG CARPENTER 28 CANTON CREW  
LING LUIU STOREKEEPER 36 CANTON CREW  
ROLO AH SAILORS BOY 17 CANTON CREW  
CASE KWOK NO. 1 FIREMAN 40 CANTON CREW  
PACK POON 2ND FIREMAN 36 CANTON CREW  
MOON PANG 3RD FIREMAN 31 CANTON CREW  
ACHONG CHAN FIREMAN 29 CANTON CREW  
APOO FOO FIREMAN 30 CANTON CREW  
AYOW CHAN FIREMAN 30 CANTON CREW  
COOK CHEONG       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
HIM HO       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
SHIN HO       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
LING CHER       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
FOCK YUIR       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
CHEONG YSE       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
CHOOK YEE       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
CHOOK CHOON       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
HOCK CHAN       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
MOON AH       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
CHONG SI       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
LEE CHEE       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
FAT YEE       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
KOW FONG       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
HOCK FAN       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
KUIN YORK       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
WYE HOCK       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
YOUNG CHONG       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
WAH AH       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
MCPHERSON HARKER ? MRS     PASSENGER  
PONG AH       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
TAKE AH       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
YIP YOUNG       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
MENG KUU       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
FONG MUIS       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
HOK TANG ?       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
WING HOCK       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
KEE WEE       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
CHEW KEO       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
SHEW CHUNG       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
YUN AH       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
YUNG AH       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
WAH AH       PASSENGER CHINESE FOR HONG KONG
KWONG WONG FIREMAN 36 CANTON CREW  
SING CHAN FIREMAN 31 CANTON CREW  
ATAI KWOK FIREMAN 26 CANTON CREW  
CAMPOO CHAN DONKEYMAN 34 CANTON CREW  
ACHONG PANG STOREKEEPER 30 CANTON CREW  
ACAN CHAN TRIMMER 36 CANTON CREW  
MOON PANG TRIMMER 31 CANTON CREW  
CONGTAI LAUI ? BANDARY 24 CANTON CREW  
KWONG CHAN FIREMANS BOY 17 CANTON CREW  
AFOOK NGAU TRIMMER 34 CANTON CREW  
GOON CHAN CHIEF COOK 28 CANTON CREW  
LEE CHAN 2ND COOK 24 CANTON CREW  
AKEE CHAN 3RD COOK 28 CANTON CREW  
ASING CHAN PASS. COOK & INTERPRETER 30 CANTON CREW  
AMI LEONG NO. 1 SALOON BOY 32 CANTON CREW  
ATING LOU 2ND SALOON BOY 20 CANTON CREW  
ATING NGAU MESS ROOM BOY 32 CANTON CREW  
KWAI FONG YOOK OFFICERS BOY 26 CANTON CREW  
HARVEY   MRS     PASSENGER SALOON
DRYBOROUGH D. MRS     PASSENGER SALOON
HARKER   MISS     PASSENGER SALOON
MCPHERSON   MISS     PASSENGER SALOON

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X157] reel 451.   Transcribed by Mahlah Murphy.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2008

Mariner's Home | This month's list | Search