Mariners and ships in Australian Waters |
PRECURSEUROF BORDEAUX, A.B. GUIGNAN, MASTER, BURTHEN 1005 TONS FROM THE PORT OF BORDEAUX TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 22ND OCTOBER, 1881 |
Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
GUIGNAN |
A.B. |
CAPTAIN |
|
|
CREW |
|
CAMAT |
HENRY G. |
CHIEF OFFICER |
43 |
BORDEAUX |
CREW |
|
OLLION |
J.B. |
1st LIEUTENANT |
26 |
BORDEAUX |
CREW |
|
DABRONES |
E. |
2nd LIEUTENANT |
26 |
BORDEAUX |
CREW |
|
MENDAL |
F. |
BOATSWAIN |
40 |
BORDEAUX |
CREW |
|
BERTIN |
P. |
CARPENTER |
40 |
BORDEAUX |
CREW |
|
LOGNEGEN |
J.M. |
A. B. |
35 |
BORDEAUX |
CREW |
|
RELONNAT |
J. |
A. B. |
34 |
BORDEAUX |
CREW |
|
BOUISSON |
F. |
A. B. |
30 |
BORDEAUX |
CREW |
|
CARNAE |
M. |
A. B. |
48 |
BORDEAUX |
CREW |
|
RICARD |
L.P. |
A. B. |
28 |
BORDEAUX |
CREW |
|
NEWRIE |
C.M. |
A. B. |
26 |
BORDEAUX |
CREW |
|
CHAMBON |
P. |
A. B. |
40 |
BORDEAUX |
CREW |
|
HARAMBEAU |
P. |
A. B. |
39 |
BORDEAUX |
CREW |
|
CIU ? INIER |
A. |
APPRENTICE |
17 |
BORDEAUX |
CREW |
|
INCOMB |
G. |
APPRENTICE |
17 |
BORDEAUX |
CREW |
|
GRILLON |
R. |
CABIN BOY |
16 |
BORDEAUX |
CREW |
|
FILLATREAU |
J. |
CABIN BOY |
16 |
BORDEAUX |
CREW |
|
JONA |
A. |
1st COOK |
42 |
BORDEAUX |
CREW |
|
PAILLO |
A. |
2nd COOK |
35 |
BORDEAUX |
CREW |
|
CENTREY |
H. |
1st STEWARD |
40 |
BORDEAUX |
CREW |
|
LeCASTIE |
P. |
2nd STEWARD |
20 |
BORDEAUX |
CREW |
|
DUFFRAY |
L. |
1st ENGINEER |
48 |
BORDEAUX |
CREW |
|
DUPUY |
J. |
2nd ENGINEER |
32 |
BORDEAUX |
CREW |
|
THEBAUD |
V.M. |
3rd ENGINEER |
36 |
BORDEAUX |
CREW |
|
ANDRU |
J.B. |
1st STOKER |
34 |
BORDEAUX |
CREW |
|
MENAISAH |
A. |
STOKER |
50 |
BORDEAUX |
CREW |
|
BILLEBAND |
L. |
STOKER |
40 |
BORDEAUX |
CREW |
|
LeBOAS |
L. |
STOKER |
25 |
BORDEAUX |
CREW |
|
MARTIN |
P. |
STOKER |
26 |
BORDEAUX |
CREW |
|
CHARFENTIAN |
P. |
STOKER |
37 |
BORDEAUX |
CREW |
|
HAMON |
F. |
STOKER |
38 |
BORDEAUX |
CREW |
|
BOWIAS |
J.B. |
STOKER |
39 |
BORDEAUX |
CREW |
|
RASAIRE |
V. |
DOCTOR |
26 |
BORDEAUX |
CREW |
|
EVENON |
G. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
CAMPANA |
J.P. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
DONEY |
L. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
DONEY |
D. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
ROUX |
T. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
AUDET |
E. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
DISPAUX |
J. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
DISPAUX |
M. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
THALIE |
E. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
LeFLAMBLE |
M. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
VILLONE |
J.C.F. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
CASTILLOE |
H.M. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
NEZAN |
L. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
LAUCT |
L. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
LOMNY |
O. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
MERTYTHAF |
M.M. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
MERTYTHAF |
L. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
MERTYTHAF |
C.J.F. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
MERTYTHAF |
A.J.E. |
CHILD MALE |
11 |
|
PASSENGER |
SINGLE |
MERTYTHAF |
C.R. |
CHILD FEMALE |
10 |
|
PASSENGER |
SINGLE |
MERTYTHAF |
A.C.J. |
CHILD FEMALE |
5 |
|
PASSENGER |
SINGLE |
DeLOVIZE |
C. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
MACHIN |
J.F. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
MACHIN |
F. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
DURAND |
A.M.E. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
DURAND |
M. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
LeMOITRE |
M.C. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
LeMOITRE |
M.D.C. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
HUDIS |
J. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
DeCASTLEJON |
J. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
BELIEU |
P.J. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
MORGOSTIN |
J. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
MOUNIER |
A.M.E. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
MOUNIER |
J.D. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
MOUNIER |
M. |
INFANT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
TRAMONE |
J.L. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
TRAMONE |
M.L.A. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
TRAMONE |
A.J.E. |
INFANT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
BRUJEUR |
J.M. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
BRUJEUR |
M.S. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
CORRE |
F.E. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
CORRE |
M.E.F. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
DOOHOW |
H.D. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
DOOHOW |
R.P. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
DOOHOW |
H.M. |
CHILD MALE |
7 |
|
PASSENGER |
SINGLE |
DOOHOW |
L.D. |
CHILD FEMALE |
5 |
|
PASSENGER |
SINGLE |
DOOHOW |
E. |
CHILD FEMALE |
3 |
|
PASSENGER |
SINGLE |
MANIER |
J.E. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
MANIER |
A.J.E. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
MAISH |
A. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
MAISH |
M.A. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
ONVIORE |
J.P. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
ONVIORE |
A.O. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
ONVIORE |
LOUIS |
CHILD MALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
RODOLANE |
H. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
RODOLANE |
A.S. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
NONIRAM |
J.O. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
NONIRAM |
A.S.B. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
NONIRAM |
M. |
CHILD FEMALE |
8 |
|
PASSENGER |
SINGLE |
NONIRAM |
M. |
CHILD FEMALE |
3 |
|
PASSENGER |
SINGLE |
DODIN |
P. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
GAMELIN |
P.L. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
PERRIER |
N. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
GRESSETT |
E. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
FGIORE |
E. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
FGIORE |
T.Z. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
FGIORE |
A. |
ADULT MALE |
15 |
|
PASSENGER |
SINGLE |
FGIORE |
C. |
ADULT MALE |
13 |
|
PASSENGER |
SINGLE |
FGIORE |
L. |
CHILD MALE |
4 |
|
PASSENGER |
SINGLE |
GERARD |
J.F. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
GERARD |
J.P. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
GERARD |
J. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
GERARD |
M |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
GERARD |
F. |
CHILD MALE |
11 |
|
PASSENGER |
SINGLE |
GERARD |
A.L. |
CHILD FEMALE |
9 |
|
PASSENGER |
SINGLE |
GERARD |
A.L. |
CHILD MALE |
4 |
|
PASSENGER |
SINGLE |
GERARD |
M. |
ADULT FEMALE |
13 |
|
PASSENGER |
SINGLE |
GERARD |
E. |
INFANT MALE |
2mths |
|
PASSENGER |
SINGLE |
SERONIS |
M.P. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
VAEGUE |
M.A.P. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
VAEGUE |
A. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
VAEGUE |
J. |
CHILD MALE |
11 |
|
PASSENGER |
SINGLE |
MATHIEU |
M.L. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
MARRIED |
MATHIEU |
A. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
MATHIEU |
P. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
MATHIEU |
L. |
ADULT FEMALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
MATHIEU |
B.M. |
CHILD FEMALE |
1 |
|
PASSENGER |
SINGLE |
LASAINT |
E.A. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
PRIOAC |
E.M. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
TATARENTONE |
J. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
LeGRINSLER |
E.M. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
GUIETON |
H. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
DOLAS |
J. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
DILUR |
L. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
RONIJER |
L. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
GIBUK |
P. |
ADULT MALE |
|
|
PASSENGER |
SINGLE |
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X138-139] reel 436. Transcribed by Lyn Mulcahy, 2005. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2005 |
Mariner's Home | This month's list | Search |