Mariners and ships in Australian Waters

PRECURSEUR

OF BORDEAUX, A.B. GUIGNAN, MASTER, BURTHEN 1005 TONS
FROM THE PORT OF BORDEAUX TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 22ND OCTOBER, 1881

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
GUIGNAN A.B. CAPTAIN     CREW  
CAMAT HENRY G. CHIEF OFFICER 43 BORDEAUX CREW  
OLLION J.B. 1st LIEUTENANT 26 BORDEAUX CREW  
DABRONES E. 2nd LIEUTENANT 26 BORDEAUX CREW  
MENDAL F. BOATSWAIN 40 BORDEAUX CREW  
BERTIN P. CARPENTER 40 BORDEAUX CREW  
LOGNEGEN J.M. A. B. 35 BORDEAUX CREW  
RELONNAT J. A. B. 34 BORDEAUX CREW  
BOUISSON F. A. B. 30 BORDEAUX CREW  
CARNAE M. A. B. 48 BORDEAUX CREW  
RICARD L.P. A. B. 28 BORDEAUX CREW  
NEWRIE C.M. A. B. 26 BORDEAUX CREW  
CHAMBON P. A. B. 40 BORDEAUX CREW  
HARAMBEAU P. A. B. 39 BORDEAUX CREW  
CIU ? INIER A. APPRENTICE 17 BORDEAUX CREW  
INCOMB G. APPRENTICE 17 BORDEAUX CREW  
GRILLON R. CABIN BOY 16 BORDEAUX CREW  
FILLATREAU J. CABIN BOY 16 BORDEAUX CREW  
JONA A. 1st COOK 42 BORDEAUX CREW  
PAILLO A. 2nd COOK 35 BORDEAUX CREW  
CENTREY H. 1st STEWARD 40 BORDEAUX CREW  
LeCASTIE P. 2nd STEWARD 20 BORDEAUX CREW  
DUFFRAY L. 1st ENGINEER 48 BORDEAUX CREW  
DUPUY J. 2nd ENGINEER 32 BORDEAUX CREW  
THEBAUD V.M. 3rd ENGINEER 36 BORDEAUX CREW  
ANDRU J.B. 1st STOKER 34 BORDEAUX CREW  
MENAISAH A. STOKER 50 BORDEAUX CREW  
BILLEBAND L. STOKER 40 BORDEAUX CREW  
LeBOAS L. STOKER 25 BORDEAUX CREW  
MARTIN P. STOKER 26 BORDEAUX CREW  
CHARFENTIAN P. STOKER 37 BORDEAUX CREW  
HAMON F. STOKER 38 BORDEAUX CREW  
BOWIAS J.B. STOKER 39 BORDEAUX CREW  
RASAIRE V. DOCTOR 26 BORDEAUX CREW  
EVENON G. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
CAMPANA J.P. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
DONEY L. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
DONEY D. ADULT FEMALE     PASSENGER MARRIED
ROUX T. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
AUDET E. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
DISPAUX J. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
DISPAUX M. ADULT FEMALE     PASSENGER MARRIED
THALIE E. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
LeFLAMBLE M. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
VILLONE J.C.F. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
CASTILLOE H.M. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
NEZAN L. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
LAUCT L. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
LOMNY O. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
MERTYTHAF M.M. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
MERTYTHAF L. ADULT FEMALE     PASSENGER MARRIED
MERTYTHAF C.J.F. ADULT MALE     PASSENGER SINGLE
MERTYTHAF A.J.E. CHILD MALE 11   PASSENGER SINGLE
MERTYTHAF C.R. CHILD FEMALE 10   PASSENGER SINGLE
MERTYTHAF A.C.J. CHILD FEMALE 5   PASSENGER SINGLE
DeLOVIZE C. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
MACHIN J.F. ADULT MALE PASSENGER MARRIED
MACHIN F. ADULT MALE PASSENGER SINGLE
DURAND A.M.E. ADULT MALE PASSENGER MARRIED
DURAND M. ADULT FEMALE PASSENGER MARRIED
LeMOITRE M.C. ADULT FEMALE PASSENGER MARRIED
LeMOITRE M.D.C. ADULT MALE PASSENGER SINGLE
HUDIS J. ADULT FEMALE PASSENGER MARRIED
DeCASTLEJON J. ADULT FEMALE     PASSENGER MARRIED
BELIEU P.J. ADULT MALE     PASSENGER SINGLE
MORGOSTIN J. ADULT MALE     PASSENGER SINGLE
MOUNIER A.M.E. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
MOUNIER J.D. ADULT FEMALE     PASSENGER MARRIED
MOUNIER M. INFANT FEMALE     PASSENGER SINGLE
TRAMONE J.L. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
TRAMONE M.L.A. ADULT FEMALE     PASSENGER MARRIED
TRAMONE A.J.E. INFANT FEMALE     PASSENGER SINGLE
BRUJEUR J.M. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
BRUJEUR M.S. ADULT FEMALE     PASSENGER MARRIED
CORRE F.E. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
CORRE M.E.F. ADULT FEMALE     PASSENGER MARRIED
DOOHOW H.D. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
DOOHOW R.P. ADULT FEMALE     PASSENGER MARRIED
DOOHOW H.M. CHILD MALE 7   PASSENGER SINGLE
DOOHOW L.D. CHILD FEMALE 5   PASSENGER SINGLE
DOOHOW E. CHILD FEMALE 3   PASSENGER SINGLE
MANIER J.E. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
MANIER A.J.E. ADULT FEMALE     PASSENGER MARRIED
MAISH A. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
MAISH M.A. ADULT FEMALE     PASSENGER MARRIED
ONVIORE J.P. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
ONVIORE A.O. ADULT FEMALE     PASSENGER MARRIED
ONVIORE LOUIS CHILD MALE     PASSENGER SINGLE
RODOLANE H. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
RODOLANE A.S. ADULT FEMALE     PASSENGER MARRIED
NONIRAM J.O. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
NONIRAM A.S.B. ADULT FEMALE     PASSENGER MARRIED
NONIRAM M. CHILD FEMALE 8   PASSENGER SINGLE
NONIRAM M. CHILD FEMALE 3   PASSENGER SINGLE
DODIN P. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
GAMELIN P.L. ADULT MALE     PASSENGER SINGLE
PERRIER N. ADULT MALE     PASSENGER SINGLE
GRESSETT E. ADULT MALE     PASSENGER SINGLE
FGIORE E. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
FGIORE T.Z. ADULT FEMALE     PASSENGER MARRIED
FGIORE A. ADULT MALE 15   PASSENGER SINGLE
FGIORE C. ADULT MALE 13   PASSENGER SINGLE
FGIORE L. CHILD MALE 4   PASSENGER SINGLE
GERARD J.F. ADULT MALE     PASSENGER MARRIED
GERARD J.P. ADULT FEMALE     PASSENGER MARRIED
GERARD J. ADULT FEMALE     PASSENGER SINGLE
GERARD M ADULT FEMALE     PASSENGER SINGLE
GERARD F. CHILD MALE 11   PASSENGER SINGLE
GERARD A.L. CHILD FEMALE 9   PASSENGER SINGLE
GERARD A.L. CHILD MALE 4   PASSENGER SINGLE
GERARD M. ADULT FEMALE 13   PASSENGER SINGLE
GERARD E. INFANT MALE 2mths   PASSENGER SINGLE
SERONIS M.P. ADULT FEMALE     PASSENGER MARRIED
VAEGUE M.A.P. ADULT FEMALE     PASSENGER MARRIED
VAEGUE A. ADULT FEMALE     PASSENGER SINGLE
VAEGUE J. CHILD MALE 11   PASSENGER SINGLE
MATHIEU M.L. ADULT FEMALE     PASSENGER MARRIED
MATHIEU A. ADULT MALE     PASSENGER SINGLE
MATHIEU P. ADULT MALE     PASSENGER SINGLE
MATHIEU L. ADULT FEMALE     PASSENGER SINGLE
MATHIEU B.M. CHILD FEMALE 1   PASSENGER SINGLE
LASAINT E.A. ADULT MALE     PASSENGER SINGLE
PRIOAC E.M. ADULT MALE     PASSENGER SINGLE
TATARENTONE J. ADULT MALE     PASSENGER SINGLE
LeGRINSLER E.M. ADULT MALE     PASSENGER SINGLE
GUIETON H. ADULT MALE     PASSENGER SINGLE
DOLAS J. ADULT MALE     PASSENGER SINGLE
DILUR L. ADULT MALE     PASSENGER SINGLE
RONIJER L. ADULT MALE     PASSENGER SINGLE
GIBUK P. ADULT MALE     PASSENGER SINGLE

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X138-139] reel 436.   Transcribed by Lyn Mulcahy, 2005.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2005

Mariner's Home | This month's list | Search