Mariners and ships in Australian
Waters |
HUNGARIANOF GLASGOW, H.
J. J. WISE, MASTER, BURTHEN 983 TONS FROM HONG KONG TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, ? APRIL 1881 |
Surname |
Given name |
Station |
Age |
Place of Origin |
Status |
Comments |
WISE |
H. J. J. |
MASTER |
|
|
CREW |
|
JORDAN |
C ? |
1ST MATE |
27 |
GLASGOW |
CREW |
|
ROBINSON |
? |
2ND MATE |
40 |
ULVERSTON |
CREW |
|
DUFF |
? |
3RD MATE |
42 |
SCOTLAND |
CREW |
|
TASMES |
?MAS |
CARPENTER |
52 |
GLASGOW |
CREW |
|
FAULTER |
?PHER |
COOK |
24 |
DUBLIN |
CREW |
|
PLATOMEY |
? |
1ST ENGINEER |
33 |
GLASGOW |
CREW |
|
BLACKWOOD |
? |
2ND ENGINEER |
25 |
PAISLEY |
CREW |
|
WEGINS |
? |
FIREMAN |
31 |
JAMAICA |
CREW |
|
THOMAS |
? |
PURSER |
39 |
? |
CREW |
STRUCK THROUGH |
MCDONALD |
? |
3RD ENGINEER |
22 |
GLASGOW |
CREW |
|
A CHING |
? |
1ST COOK |
35 |
CANTON |
CREW |
|
A TAI |
? |
2ND COOK |
32 |
CANTON |
CREW |
|
A HAI |
? |
3RD COOK |
22 |
CANTON |
CREW |
|
A YOU |
? |
PANTRYMAN |
27 |
CANTON |
CREW |
|
A LOO |
? |
MESS BOY |
27 |
CANTON |
CREW |
|
COAN |
? |
WAITER |
34 |
CANTON |
CREW |
|
A HING |
? |
OFFICERS BOY |
21 |
CANTON |
CREW |
|
CHEONG |
? |
MESS ROOM STEWARD |
22 |
CANTON |
CREW |
|
SAW |
? |
OFFICERS SERVANT |
32 |
CANTON |
CREW |
|
LEE |
CHEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEE |
HOI |
|
|
|
PASSENGER |
|
TSEIMG? |
HOCK |
|
|
|
PASSENGER |
|
YUEN |
KAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEE |
QUAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEE |
KEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEE |
SING |
|
|
|
PASSENGER |
|
NG |
HOY |
|
|
|
PASSENGER |
|
NG |
LAM |
|
|
|
PASSENGER |
|
SAN |
NON |
|
|
|
PASSENGER |
|
KWOCK |
CHONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
NG |
KING |
|
|
|
PASSENGER |
|
NG |
THUNG |
|
|
|
PASSENGER |
|
NG |
GEO |
|
|
|
PASSENGER |
|
NG |
SZE |
|
|
|
PASSENGER |
|
NG |
LAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAW |
HAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
NG |
FONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEONG |
LON |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEONG |
SAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEONG |
SONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
NAW |
KING |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEONG |
LOONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
KWAN |
CHUMG |
|
|
|
PASSENGER |
|
KWAN |
HING |
|
|
|
PASSENGER |
|
KWAN |
HAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHEW |
CHEONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEUNG |
CHING |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEUNG |
YOUNG |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEUNG |
SHING |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAU |
SING |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAU |
CHEN |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHII |
E? |
|
|
|
PASSENGER |
|
NG |
PING |
|
|
|
PASSENGER |
|
NG |
CHONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
LUI |
HOW |
|
|
|
PASSENGER |
|
LUI |
FAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
SENG |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAU |
YOUNG |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHANG |
HOY |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAM |
KOW |
|
|
|
PASSENGER |
|
YING |
CHOW |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAM |
YAM |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEE |
SIN |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAU |
SOONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
ON |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAM |
WOU |
|
|
|
PASSENGER |
|
HOW |
LEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
AH |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHANG |
CHEW |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
FAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
LIN |
|
|
|
PASSENGER |
|
MAR |
CHOO |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
POI |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAM |
LINN |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAM |
FUN |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAM |
TUE |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAM |
QUAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
YUNG |
ZOI |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAM |
YAT |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAM |
CHACK |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEE |
LAM |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
KEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHOW |
HOONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEE |
CHEONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHEA |
SENG |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAM |
YOUNG |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHANG |
FAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHANG |
CHEONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
MAN |
YOUNG |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
TOO |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAI |
TACK |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAI |
TING |
|
|
|
PASSENGER |
|
LOONG |
KAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
HO |
HUNG |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEE |
SUM |
|
|
|
PASSENGER |
|
HOONG |
NAM |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
LIN |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEE |
ZIP |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHANG |
TANG |
|
|
|
PASSENGER |
|
LUI |
WING |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
HOW |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHOU |
SING |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHING |
CHEONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHING |
TONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
WAH |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHANG |
CHOI |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHANG |
CHEANG |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
CHOY |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
QUAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEE |
SING |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
FAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
JAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
TING |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
CHACK |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
ON |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
CHONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
LOW |
CHERING |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
KAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
YAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
SING |
|
|
|
PASSENGER |
|
SOO |
HOY |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
JAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHUNG |
LUM |
|
|
|
PASSENGER |
|
LUM |
GEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
NG |
SAT? |
|
|
|
PASSENGER |
|
NG |
DOY |
|
|
|
PASSENGER |
|
TSENNG |
CHING |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
LUT |
|
|
|
PASSENGER |
|
TSENNG |
KAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
FAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
TSENNG |
GUN |
|
|
|
PASSENGER |
|
LUM |
ON |
|
|
|
PASSENGER |
|
TSENNG |
WAH |
|
|
|
PASSENGER |
|
YEUNG |
LIE |
|
|
|
PASSENGER |
|
YEUNG |
FAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
POOY |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
KAM |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
CHEN |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
TACK |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
SAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
SIM |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
LING |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
YAK |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
KAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
SOO |
MEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
SOO |
PING |
|
|
|
PASSENGER |
|
SOO |
CHEON |
|
|
|
PASSENGER |
|
YEE |
CHUN |
|
|
|
PASSENGER |
|
YU |
LOK |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
CHAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
OHU |
KIN |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHU |
BAK |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHU |
YU |
|
|
|
PASSENGER |
|
SOO |
HUM |
|
|
|
PASSENGER |
|
A LEE |
? |
QUARTER MASTER |
25 |
CANTON |
CREW |
|
UCAN |
? |
QUARTER MASTER |
39 |
CANTON |
CREW |
|
A FOOK |
? |
QUARTER MASTER |
31 |
CANTON |
CREW |
|
A SING |
? |
QUARTER MASTER |
32 |
CANTON |
CREW |
|
AH TSOI |
? |
A. B. |
25 |
CANTON |
CREW |
|
A TAI |
? |
A. B. |
32 |
CANTON |
CREW |
|
CHEE |
? |
A. B. |
26 |
CANTON |
CREW |
|
U SING |
? |
A. B. |
25 |
CANTON |
CREW |
|
ACHAH |
? |
A. B. |
25 |
AMOY |
CREW |
|
LEONG |
? |
A. B. |
34 |
AMOY |
CREW |
|
AYON |
? |
BOATS |
35 |
AMOY |
CREW |
|
MISSAT |
? |
LAMP TRIMMER |
32 |
GERMANY |
CREW |
|
AYEN |
? |
NO. 1 FIREMAN |
34 |
CANTON |
CREW |
|
A KORR |
? |
NO. 2 FIREMAN |
30 |
CANTON |
CREW |
|
AMAN? |
? |
FIREMAN |
32 |
CANTON |
CREW |
|
LEE SING |
? ONG |
FIREMAN |
38 |
CANTON |
CREW |
|
AHTYRE |
? NG |
FIREMAN |
35 |
CANTON |
CREW |
|
A FOOK |
? NG |
FIREMAN |
25 |
CANTON |
CREW |
|
A SIN |
? NG |
FIREMAN |
32 |
CANTON |
CREW |
|
FOO |
? |
FIREMAN |
34 |
CANTON |
CREW |
|
A SING |
? ANG |
BHANDARY |
28 |
CANTON |
CREW |
|
PRIGLE? |
? |
A. B. |
43 |
MOMET |
CREW |
|
EASTON |
? A. |
A. B. |
29 |
GLASGOW |
CREW |
|
LAUREN |
? HN |
A. B. |
24 |
SHETLAND |
CREW |
|
SIMPSON |
? REW |
A. B. |
26 |
? |
CREW |
|
WALTERS |
? ARLY |
A. B. |
30 |
PRUSSIA |
CREW |
|
ALEXANDERSON |
? |
A. B. |
26 |
SWEDEN |
CREW |
|
SOO |
SHUN |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHOW |
CHUN |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHOW |
SHING |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHOW |
WHO |
|
|
|
PASSENGER |
|
YIP |
CHONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
YIP |
YAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
YIP |
YOU |
|
|
|
PASSENGER |
|
YIP |
YAT |
|
|
|
PASSENGER |
|
YIP |
TSIN |
|
|
|
PASSENGER |
|
YIP |
CHEUNG |
|
|
|
PASSENGER |
|
YIP |
HING |
|
|
|
PASSENGER |
|
YIP |
YUT |
|
|
|
PASSENGER |
|
YIP |
KWONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
YIP |
QUAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
YIP |
LEONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
YIP |
YING |
|
|
|
PASSENGER |
|
YIP |
LIN |
|
|
|
PASSENGER |
|
YIP |
YEW |
|
|
|
PASSENGER |
|
YIP |
SUEN |
|
|
|
PASSENGER |
|
YIP |
KAU |
|
|
|
PASSENGER |
|
YIP |
YOUNG? |
|
|
|
PASSENGER |
|
YIP |
KING |
|
|
|
PASSENGER |
|
YIP |
CHII |
|
|
|
PASSENGER |
|
YEUNG |
FO |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
TACK |
|
|
|
PASSENGER |
|
YEUNG |
TA |
|
|
|
PASSENGER |
|
YEUNG |
GEO |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAW |
FAT |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAW |
PING |
|
|
|
PASSENGER |
|
YEUNG |
YEU |
|
|
|
PASSENGER |
|
YEUNG |
CHOI |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEE |
CHAII |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHII |
PAT |
|
|
|
PASSENGER |
|
FONG |
KONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
LUM |
HING |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEE |
TONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEU |
NAM |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEUNG |
PUN |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEUNG |
KEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEUNG |
KUM |
|
|
|
PASSENGER |
|
TSEUNG |
FUN |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEUNG |
CHEEONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
CHEEONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
LUI |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAN |
CHUN |
|
|
|
PASSENGER |
|
TSEUNG |
LAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEE |
FONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
LUM |
HANG |
|
|
|
PASSENGER |
|
AU |
NOH |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
WRAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
NAM |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
HING |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
SING |
|
|
|
PASSENGER |
|
TAI |
HOY |
|
|
|
PASSENGER |
|
AU |
CHEONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
AU |
MUT |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
TING |
|
|
|
PASSENGER |
|
KO |
CHEAP |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAW |
WING |
|
|
|
PASSENGER |
|
LUNG |
HUL |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEUNG |
BUN |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
RING |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
MOR |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEUNG |
HU |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEUNG |
KU |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEUNG |
YEW |
|
|
|
PASSENGER |
|
KO |
CHEN |
|
|
|
PASSENGER |
|
KO |
YIP? |
|
|
|
PASSENGER |
|
KO |
KAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
BAN |
HOONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
BAN |
SOO |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEUNG |
POH |
|
|
|
PASSENGER |
|
NG |
LIA |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEUNG |
KAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEUNG |
KEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEUNG |
KING |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAN |
YAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
KEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
SUE |
|
|
|
PASSENGER |
|
KO |
CHUN |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
SEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
TSEUNG |
WAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHEN |
BURR |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHOI |
WAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHEW |
YUU |
|
|
|
PASSENGER |
|
MAR |
KI |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
NG |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
CHEW |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAN |
FUN |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAN |
YAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
SOO |
NGORR |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
HOO |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
SING |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
YAW |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
QUAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
TAI? |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
KING? |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
SEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
NOW |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
YEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
KAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
CHEW |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
HOW |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
CHAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
KEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
WOT? |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
CHING |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
MOR |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
SHAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
MAU |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
CHEN |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
LOONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
MOO |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
SING |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
FONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
FAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
KOON |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
NG |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
WAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
LUM? |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
FUN |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
YAW |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
HOP |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
PING |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
NGORR |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
NG |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
YOUNG |
|
|
|
PASSENGER |
|
? |
KAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
MAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
YOU |
|
|
|
PASSENGER |
|
SWEN |
TUI |
|
|
|
PASSENGER |
|
LO |
CHEAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
YEW |
|
|
|
PASSENGER |
|
MAR |
LAP |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAU |
TUNG |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAU |
JAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAU |
LAU |
|
|
|
PASSENGER |
|
LUM |
NAM |
|
|
|
PASSENGER |
|
LUM |
KI? |
|
|
|
PASSENGER |
|
LUM |
FAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
WOO |
YIM |
|
|
|
PASSENGER |
|
WOO |
HO |
|
|
|
PASSENGER |
|
LUM |
MAM |
|
|
|
PASSENGER |
|
LUM |
YING |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHEUNG |
FUN |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHEUNG |
YIN |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAW |
LEUNG |
|
|
|
PASSENGER |
|
LUM |
FUN |
|
|
|
PASSENGER |
|
LUM |
KWOK |
|
|
|
PASSENGER |
|
WO |
MAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
KWOK |
KAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
LUM |
SHOW |
|
|
|
PASSENGER |
|
KWOK |
WAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
KWOK |
YAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
KWOK |
GIN? |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHIENG |
MING |
|
|
|
PASSENGER |
|
KWOK |
SING |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAW |
JEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
CHO |
|
|
|
PASSENGER |
|
?ONG |
SANG |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEUNG |
YII |
|
|
|
PASSENGER |
|
LUM |
KUM |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
LIN |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEE |
HUI |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAU |
FOON |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHU |
HONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHU |
SZE |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHU |
WOO |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHU |
CHEW |
|
|
|
PASSENGER |
|
KOO |
QUAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
KOO |
PUN |
|
|
|
PASSENGER |
|
KOO |
CHOY |
|
|
|
PASSENGER |
|
KOO |
LEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
LU |
NAM |
|
|
|
PASSENGER |
|
WOW |
SEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
KOO |
KIT |
|
|
|
PASSENGER |
|
KOO |
SANG |
|
|
|
PASSENGER |
|
SUEN |
WAH |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
YIP |
|
|
|
PASSENGER |
|
TANG |
TONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
TANG |
ZUI |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEU |
YOUNG |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHUNG |
YOUNG |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHEUNG |
WON |
|
|
|
PASSENGER |
|
KOO |
FAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
HO |
KAM |
|
|
|
PASSENGER |
|
LUM |
MON |
|
|
|
PASSENGER |
|
AU |
SING |
|
|
|
PASSENGER |
|
AU |
CHONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
AU |
YOUNG |
|
|
|
PASSENGER |
|
AU |
KUM |
|
|
|
PASSENGER |
|
AU |
CHAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
AU |
KEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
AU |
CHAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
AU |
YEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHOW |
WAI SUNG |
|
|
|
PASSENGER |
|
POW |
QUAI SANG |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
SHAN TIN |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
SUM SHAND |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEE |
SANG |
|
|
|
PASSENGER |
|
PON |
YUNG |
|
|
|
PASSENGER |
|
LO |
KAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHOW |
CHOW |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEONG |
PAT |
|
|
|
PASSENGER |
|
MAK |
MU |
|
|
|
PASSENGER |
|
SUN |
CHAT |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAW |
TSUA |
|
|
|
PASSENGER |
|
WOO |
SING |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHANG |
YUT |
|
|
|
PASSENGER |
|
ZUI |
YOUNG |
|
|
|
PASSENGER |
|
YUNG |
KWONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
WAN |
YOU |
|
|
|
PASSENGER |
|
SO |
WANG |
|
|
|
PASSENGER |
|
LO |
PUN |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEONG |
KU |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
MORR |
|
|
|
PASSENGER |
|
MAR |
FUNG |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAU |
CHONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
MAR |
LAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
TSEUNG |
MING |
|
|
|
PASSENGER |
|
YOUNG |
SAW |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEUNG |
CHEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEUNG |
DAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
SOO |
CHEN |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHO |
AU |
|
|
|
PASSENGER |
|
YIP |
KIR |
|
|
|
PASSENGER |
|
YIP |
PING |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHO |
JAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHUNG |
SAII |
|
|
|
PASSENGER |
|
SOO |
LAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
CHEW |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
LAW |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
CHEN |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHANG |
FONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
YAT |
KING |
|
|
|
PASSENGER |
|
YAT |
FOOK |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEE |
KAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
YOUNG |
TSMR |
|
|
|
PASSENGER |
|
YOUNG |
WAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
YOUNG |
MING |
|
|
|
PASSENGER |
|
YOUNG |
HING |
|
|
|
PASSENGER |
|
YOUNG |
YUNG |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEONG |
TO |
|
|
|
PASSENGER |
|
YOUNG |
YAII |
|
|
|
PASSENGER |
|
YOUNG |
YOK |
|
|
|
PASSENGER |
|
YOUNG |
SING |
|
|
|
PASSENGER |
|
YOUNG |
TSZE |
|
|
|
PASSENGER |
|
SOO |
KING |
|
|
|
PASSENGER |
|
YOUNG |
KAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHOW |
YEONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
YOUNG |
KU |
|
|
|
PASSENGER |
|
YOUNG |
KAIN |
|
|
|
PASSENGER |
|
YOUNG |
KAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
YOUNG |
TIN |
|
|
|
PASSENGER |
|
YOUNG |
CHOW |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHEE |
KAP |
|
|
|
PASSENGER |
|
YOUNG |
HEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAU |
PAW |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAU |
TIN |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAU |
SUM |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAU |
KIT |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAU |
CHUT |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAU |
CHYIR? |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAU |
SUN |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAU |
HAP |
|
|
|
PASSENGER |
|
YOUNG |
TO |
|
|
|
PASSENGER |
|
YOUNG |
GEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHU |
TANG |
|
|
|
PASSENGER |
|
YEUNG |
SHAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
YEUNG |
NAM |
|
|
|
PASSENGER |
|
YEUNG |
YOUNG |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
TACK |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
KING |
|
|
|
PASSENGER |
|
SOO |
CHOO |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEE |
FO |
|
|
|
PASSENGER |
|
NG |
HONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
SOO |
CHUN |
|
|
|
PASSENGER |
|
SOO |
HANG |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHEE |
YSIMY? |
|
|
|
PASSENGER |
|
SOO |
SAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
SOO |
YIN |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
LUM |
|
|
|
PASSENGER |
|
WONG |
YEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
SOO |
PON |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHII |
KAWN |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHII |
KANG |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHU |
TO |
|
|
|
PASSENGER |
|
YOUNG |
CHONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAU |
WAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAII |
BAK |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAII |
HEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAU |
SAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAU |
SAU |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAU |
KEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAU |
WING |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAU |
CHEN |
|
|
|
PASSENGER |
|
LOCK |
PON |
|
|
|
PASSENGER |
|
LOCK |
YURG |
|
|
|
PASSENGER |
|
LOCK |
YOUNG |
|
|
|
PASSENGER |
|
LOCK |
YOU |
|
|
|
PASSENGER |
|
TAI |
CHEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
LOCK |
YAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
LOCK |
SAII |
|
|
|
PASSENGER |
|
LOCK |
SOO |
|
|
|
PASSENGER |
|
LOCK |
CHAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
LOCK |
JACK |
|
|
|
PASSENGER |
|
LOCK |
YING |
|
|
|
PASSENGER |
|
LOCK |
YEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
LOCK |
WAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
LOCK |
WOI |
|
|
|
PASSENGER |
|
LOCK |
FO |
|
|
|
PASSENGER |
|
LOCK |
WHO |
|
|
|
PASSENGER |
|
LOCK |
BON |
|
|
|
PASSENGER |
|
LOCK |
FO |
|
|
|
PASSENGER |
|
LOCK |
HUN |
|
|
|
PASSENGER |
|
LOCK |
SING |
|
|
|
PASSENGER |
|
TAN |
CHOI |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEONG |
QUAL |
|
|
|
PASSENGER |
|
SOO |
YIN |
|
|
|
PASSENGER |
|
TAI |
SUN |
|
|
|
PASSENGER |
|
SHAM |
KIT |
|
|
|
PASSENGER |
|
SHAM |
WHO |
|
|
|
PASSENGER |
|
SHAM |
CHAU |
|
|
|
PASSENGER |
|
SHAM |
JACK |
|
|
|
PASSENGER |
|
KONG |
YOU |
|
|
|
PASSENGER |
|
KONG |
KAWN |
|
|
|
PASSENGER |
|
KONG |
HEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHON |
HING |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHII |
CHING |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHII |
KEE |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAR |
CHOO |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHAN |
HAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHU |
NUM |
|
|
|
PASSENGER |
|
TONG |
KAI |
|
|
|
PASSENGER |
|
QUAN |
PING |
|
|
|
PASSENGER |
|
TAM |
CHEONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
TAM |
FAN |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHEA |
CHU |
|
|
|
PASSENGER |
|
LAN |
FONG |
|
|
|
PASSENGER |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X152] reel 446. Transcribed by Ed Simpson. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2008 | Mariner's Home | This month's list | Search |