Mariners and ships in Australian Waters

BERTHA

OF HONG KONG, E.LANGLEY, MASTER, BURTHEN 1421 TONS
FROM THE PORT OF HONG KONG TO SYDNEY 26TH MARCH 1878

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
LANGLEY E.G. CAPTAIN 37 YARMOUTH CREW  
WILLIAMS JOHN F CHIEF MATE 42 MILFORD CREW  
GRAY JOSEPH 2 MATE 25 SHIELDS CREW  
GREEN S.J. 3 MATE 32 NORFOLK CREW  
THOMAS H.G. 2 STEWARD 20 BRITISH CREW  
SPARKS G COOKS BOY 18 BRITISH CREW  
TALLENT JOHN F A. B. 30 BRITISH CREW  
PEEVA GEORGE A. B. 21 BRITISH CREW  
SANHULEIGH STEPHEN A. B. 30 BRITISH CREW  
MITCHELL W A. B. 30 BRITISH CREW  
JONES WILLIAM A. B. 25 BRITISH CREW  
NILFERG JOHN A. B. 38 BRITISH CREW  
ROBERTSON JOHN A. B. 40 BRITISH CREW  
WILSON H.W. O. S. 17 BRITISH CREW  
ALLEN JOHN BOY 16 BRITISH CREW  
COOPER WM 4TH MATE 23 BRITISH CREW  
ANDERSON FREDERICK A. B. 29 BRITISH CREW  
SMITH CHARLES A. B. 29 BRITISH CREW  
DAVIS DAVID A. B. 54 BRITISH CREW  
JACK ROBERT A. B. 23 BRITISH CREW  
CRUIKSHANK S.R. CARPENTER 31 BRITISH CREW  
PATTERSON J CHIEF ENGINEER 28 BRITISH CREW  
CHADWICK J 2 ENGINEER 28 BRITISH CREW  
BUCHANAN G.R. 3 ENGINEER 32 BRITISH CREW  
McKAY T ALFRED DONKEYDRIVER 28 BRITISH CREW  
MANUEL J FIREMAN & TRIMMER 19 BRITISH CREW  
SOUTHCAB J FIREMAN & TRIMMER 19 BRITISH CREW  
BARRETT G FIREMAN & TRIMMER 23 BRITISH CREW  
COOPER GEORGE FIREMAN & TRIMMER 21 BRITISH CREW  
HARRIS GEORGE FIREMAN & TRIMMER 30 BRITISH CREW  
MOSS CHARLES FIREMAN & TRIMMER 28 BRITISH CREW  
MATHISS JOHN FIREMAN & TRIMMER 28 BRITISH CREW  
LYNCH RD FIREMAN & TRIMMER 22 BRITISH CREW  
LYNAM J MESSROOM BOY 15 BRITISH CREW  
GREENLAND 6TH SAMUEL BOY 17 BRITISH CREW  
AWONG LEONG STEWARD 32 CHINESE CREW  
ASIN HANG COOKS BOY 35 CHINESE CREW  
AMENG WONG AFT COOK 34 CHINESE CREW  
AWING YEE DECK STEWARD 31 CHINESE CREW  
WOR LEONG       PASSENGER STEERAGE
POUN LEONG       PASSENGER STEERAGE
YUNG LEONG       PASSENGER STEERAGE
YAM TUM       PASSENGER STEERAGE
CHING CHUN       PASSENGER STEERAGE
LEE CHUN       PASSENGER STEERAGE
HANG CHUN       PASSENGER STEERAGE
YUNG CHUN       PASSENGER STEERAGE
KNIT CHUN       PASSENGER STEERAGE
LEE FUNG       PASSENGER STEERAGE
CHAM CHANG       PASSENGER STEERAGE
YAM CHUN       PASSENGER STEERAGE
FUN LEONG       PASSENGER STEERAGE
CHOY LEONG       PASSENGER STEERAGE
CHEW LEONG       PASSENGER STEERAGE
CHEONG LEONG       PASSENGER STEERAGE
CHUN LEONG       PASSENGER STEERAGE
CHEE LEONG       PASSENGER STEERAGE
CHUN LEONG       PASSENGER STEERAGE
YEW LUNG       PASSENGER STEERAGE
PONG LUNG       PASSENGER STEERAGE
YUNG LUNG       PASSENGER STEERAGE
POO WONG       PASSENGER STEERAGE
KEE WONG       PASSENGER STEERAGE
PANG CHAM       PASSENGER STEERAGE
SOO SEW       PASSENGER STEERAGE
FOOK SEW       PASSENGER STEERAGE
CHOW SEW       PASSENGER STEERAGE
CHAT SEW       PASSENGER STEERAGE
LONG SEW       PASSENGER STEERAGE
YOUNG WONG       PASSENGER STEERAGE
KAY WONG       PASSENGER STEERAGE
UG KOO       PASSENGER STEERAGE
TEE CHEONG       PASSENGER STEERAGE
POO NUM       PASSENGER STEERAGE
MUG NUM       PASSENGER STEERAGE
HONG NUM       PASSENGER STEERAGE
TUN NUM       PASSENGER STEERAGE
HOO HOO       PASSENGER STEERAGE
WOR HOO       PASSENGER STEERAGE
HOW HOO       PASSENGER STEERAGE
SEE HOO       PASSENGER STEERAGE
QU HOO       PASSENGER STEERAGE
CHEONG HOO       PASSENGER STEERAGE
WAI HOO       PASSENGER STEERAGE
SUN HOO       PASSENGER STEERAGE
WAY CHUN       PASSENGER STEERAGE
HING UG       PASSENGER STEERAGE
YOUNG WHAT       PASSENGER STEERAGE
HEE MOK       PASSENGER STEERAGE
TAI MOK       PASSENGER STEERAGE
CHAN MOK       PASSENGER STEERAGE
KAN MOK       PASSENGER STEERAGE
TONG MOK       PASSENGER STEERAGE
PANG MOK       PASSENGER STEERAGE
SOFN MOK       PASSENGER STEERAGE
YOUR MOK       PASSENGER STEERAGE
YOUR LEONG       PASSENGER STEERAGE
FOOK SOON       PASSENGER STEERAGE
FAN SOON       PASSENGER STEERAGE
SAM KWOK       PASSENGER STEERAGE
CHAM KWOK       PASSENGER STEERAGE
FUN KWOK       PASSENGER STEERAGE
QUE KWOK       PASSENGER STEERAGE
CHY KWOK       PASSENGER STEERAGE
CHAN KWOK       PASSENGER STEERAGE
FOOK LEE       PASSENGER STEERAGE
KEE LEE       PASSENGER STEERAGE
FAT LEE       PASSENGER STEERAGE
SING WONG       PASSENGER STEERAGE
TUN LEE       PASSENGER STEERAGE
SAV KWOK       PASSENGER STEERAGE
CHY KWOK       PASSENGER STEERAGE
SAM WONG       PASSENGER STEERAGE
YEN CHEONG       PASSENGER STEERAGE
KAN YOUNG       PASSENGER STEERAGE
PEE TAM       PASSENGER STEERAGE
CHING UG       PASSENGER STEERAGE
ON PSAY       PASSENGER STEERAGE
CHOW PSAY       PASSENGER STEERAGE
LEONG PSAY       PASSENGER STEERAGE
CHEONG PSAY       PASSENGER STEERAGE
CHAM PSAY       PASSENGER STEERAGE
KOW PSAY       PASSENGER STEERAGE
HAN PSAY       PASSENGER STEERAGE
CHIP PSAY       PASSENGER STEERAGE
YOUNG PSAY       PASSENGER STEERAGE
KOON PSAY       PASSENGER STEERAGE
HOO LEE       PASSENGER STEERAGE
HUN TANG       PASSENGER STEERAGE
LEONG CHANG       PASSENGER STEERAGE
NUP MUN       PASSENGER STEERAGE
HOCK LOW       PASSENGER STEERAGE
WAI CHOW       PASSENGER STEERAGE
CHING LEONG       PASSENGER STEERAGE
FUNG LEONG       PASSENGER STEERAGE
TING LEONG       PASSENGER STEERAGE
KWOK LEONG       PASSENGER STEERAGE
NIP LEONG       PASSENGER STEERAGE
KEE LEONG       PASSENGER STEERAGE
HAN LEONG       PASSENGER STEERAGE
TING MER       PASSENGER STEERAGE
KEON SOO       PASSENGER STEERAGE
LOK LOW       PASSENGER STEERAGE
KOK LAI       PASSENGER STEERAGE
LUNG PANG       PASSENGER STEERAGE
HING PANG       PASSENGER STEERAGE
HIM LEE       PASSENGER STEERAGE
CHUN HUM       PASSENGER STEERAGE
CHAI HUM       PASSENGER STEERAGE
ONU SOO       PASSENGER STEERAGE
SOY FLUNG       PASSENGER STEERAGE
HING CHOW       PASSENGER STEERAGE
YOUNG CHOW       PASSENGER STEERAGE
MING YOUNG       PASSENGER STEERAGE
QUI YOUNG       PASSENGER STEERAGE
HING YOUNG       PASSENGER STEERAGE
SEW YOUNG       PASSENGER STEERAGE
HOK YOUNG       PASSENGER STEERAGE
CHAN YOUNG       PASSENGER STEERAGE
HOS HANG       PASSENGER STEERAGE
SAN LOO       PASSENGER STEERAGE
NAI LUM       PASSENGER STEERAGE
YON LAI       PASSENGER STEERAGE
YING LAI       PASSENGER STEERAGE
CHOE LAI       PASSENGER STEERAGE
LING LAI       PASSENGER STEERAGE
SACK LAI       PASSENGER STEERAGE
CHEE LAI       PASSENGER STEERAGE
POUN LAI       PASSENGER STEERAGE
KEAN LAI       PASSENGER STEERAGE
KAN LAI       PASSENGER STEERAGE
SHAI LAI       PASSENGER STEERAGE
TUN WING       PASSENGER STEERAGE
KUM LOCK       PASSENGER STEERAGE
KAT LAI       PASSENGER STEERAGE
HONG WONG       PASSENGER STEERAGE
WAN LAI       PASSENGER STEERAGE
LOUNG LAI       PASSENGER STEERAGE
HING LAI       PASSENGER STEERAGE
CHAM LAI       PASSENGER STEERAGE
CHUCK LAI       PASSENGER STEERAGE
SEW LAI       PASSENGER STEERAGE
WING LAI       PASSENGER STEERAGE
YEE CHUN       PASSENGER STEERAGE
WAH CHOONG       PASSENGER STEERAGE
SICK OUT       PASSENGER STEERAGE
KAY CHOW       PASSENGER STEERAGE
CHUCK CHOW       PASSENGER STEERAGE
CHEN CHOW       PASSENGER STEERAGE
QUI CHOW       PASSENGER STEERAGE
WAN CHOW       PASSENGER STEERAGE
SHING CHOW       PASSENGER STEERAGE
SHING CHOW       PASSENGER STEERAGE
KEAT CHOW       PASSENGER STEERAGE
FUN CHOW       PASSENGER STEERAGE
DUN CHOW       PASSENGER STEERAGE
CHUN CHOW       PASSENGER STEERAGE
NIG CHOW       PASSENGER STEERAGE
QUAI CHOW       PASSENGER STEERAGE
SHING CHOW       PASSENGER STEERAGE
SAN CHOW       PASSENGER STEERAGE
CHAN PSAY       PASSENGER STEERAGE
FOOK PSAY       PASSENGER STEERAGE
KIAM PSAY       PASSENGER STEERAGE
WANG PSAY       PASSENGER STEERAGE
CHUNG PSAY       PASSENGER STEERAGE
HING PSAY       PASSENGER STEERAGE
HONG PSAY       PASSENGER STEERAGE
CHUNG PSAY       PASSENGER STEERAGE
YUI PSAY       PASSENGER STEERAGE
KAN PSAY       PASSENGER STEERAGE
KWONG YEN       PASSENGER STEERAGE
SHEN KONG       PASSENGER STEERAGE
HONG KONG       PASSENGER STEERAGE
CHAI JIP       PASSENGER STEERAGE
CHEUNG JIP       PASSENGER STEERAGE
WHO CHOO       PASSENGER STEERAGE
KARE CHOO       PASSENGER STEERAGE
KONG CHOO       PASSENGER STEERAGE
HACK CHOO       PASSENGER STEERAGE
YOUNG CHOO       PASSENGER STEERAGE
SHING WON       PASSENGER STEERAGE
KAN CHON       PASSENGER STEERAGE
MOW CHON       PASSENGER STEERAGE
FIRE CHON       PASSENGER STEERAGE
YOUNG CHON       PASSENGER STEERAGE
SHAN CHON       PASSENGER STEERAGE
ON CHON       PASSENGER STEERAGE
CHEE JIP       PASSENGER STEERAGE
TUNG SIN       PASSENGER STEERAGE
YOUNG CHON       PASSENGER STEERAGE
KEAN CHON       PASSENGER STEERAGE
CHOW CHON       PASSENGER STEERAGE
HING CHON       PASSENGER STEERAGE
DACK CHON       PASSENGER STEERAGE
CHUN CHON       PASSENGER STEERAGE
CHUN CHON       PASSENGER STEERAGE
TAI CHON       PASSENGER STEERAGE
CHEE CHON       PASSENGER STEERAGE
POO CHON       PASSENGER STEERAGE
CHUN CHON       PASSENGER STEERAGE
MUM CHON       PASSENGER STEERAGE
TUNG CHON       PASSENGER STEERAGE
YAW JACK       PASSENGER STEERAGE
CHEW PSAY       PASSENGER STEERAGE
PUN KONG       PASSENGER STEERAGE
KOW FOOK       PASSENGER STEERAGE
CHOY YON       PASSENGER STEERAGE
CHU AH       PASSENGER STEERAGE
SHEE CHEONG       PASSENGER STEERAGE
HOO CHEONG       PASSENGER STEERAGE
SHAN AH       PASSENGER STEERAGE
GAM AH       PASSENGER STEERAGE
MYN AH       PASSENGER STEERAGE
QUN CHEONG       PASSENGER STEERAGE
YOW CHEONG       PASSENGER STEERAGE
POUND MUN       PASSENGER STEERAGE
KEAN CHEONG       PASSENGER STEERAGE
YUNG CHON       PASSENGER STEERAGE
KAY CHEONG       PASSENGER STEERAGE
YOUNG CHOON       PASSENGER STEERAGE
COW CHEONG       PASSENGER STEERAGE
SHAN MUN       PASSENGER STEERAGE
MEE MUN     LIC 11.4.78 PASSENGER STEERAGE
KONG NING       PASSENGER STEERAGE
CHUN LOO       PASSENGER STEERAGE
SANG CHAN       PASSENGER STEERAGE
HONG WAI       PASSENGER STEERAGE
DIN QUAN       PASSENGER STEERAGE
KEE CHANG       PASSENGER STEERAGE
WAN CHANG       PASSENGER STEERAGE
WAY CHANG       PASSENGER STEERAGE
HONG CHANG       PASSENGER STEERAGE
YEE NG       PASSENGER STEERAGE
FAT NG       PASSENGER STEERAGE
CHOY HUNG       PASSENGER STEERAGE
SAY HOUNG       PASSENGER STEERAGE
MUN YOUNG       PASSENGER STEERAGE
WAH KON       PASSENGER STEERAGE
YONG YOUNG       PASSENGER STEERAGE
KUAN YOUNG       PASSENGER STEERAGE
LEE LAI       PASSENGER STEERAGE
HAN CHON       PASSENGER STEERAGE
KANG SOO       PASSENGER STEERAGE
WING TAI       PASSENGER STEERAGE
SANG CHOW       PASSENGER STEERAGE
YOUNG SOO       PASSENGER STEERAGE
LEONG SOO       PASSENGER STEERAGE
SAM YOUNG       PASSENGER STEERAGE
CHUN YOUNG       PASSENGER STEERAGE
CHAR YOUNG       PASSENGER STEERAGE
HONG YOUNG       PASSENGER STEERAGE
LAY CHAN       PASSENGER STEERAGE
KOO SOO       PASSENGER STEERAGE
KAY CHUN       PASSENGER STEERAGE
QUAN YOUNG       PASSENGER STEERAGE
QUOI YOUNG       PASSENGER STEERAGE
CHING YOUNG       PASSENGER STEERAGE
TUNG YOUNG       PASSENGER STEERAGE
CHUN YOUNG       PASSENGER STEERAGE
JACK CHON       PASSENGER STEERAGE
SHING CHON       PASSENGER STEERAGE
YOUNG CHON       PASSENGER STEERAGE
HUNG WONG       PASSENGER STEERAGE
YUNG KOON       PASSENGER STEERAGE
SEW NUM       PASSENGER STEERAGE
YOUNG HUNG       PASSENGER STEERAGE
TAM HUNG       PASSENGER STEERAGE
TANG CHEONG       PASSENGER STEERAGE
NAM WONG       PASSENGER STEERAGE
SHING TUM       PASSENGER STEERAGE
HOO CHANG       PASSENGER STEERAGE
SEE YANG       PASSENGER STEERAGE
SOON NAW       PASSENGER STEERAGE
CHICK YOUNG       PASSENGER STEERAGE
YICK NAW       PASSENGER STEERAGE
CHOY WONG       PASSENGER STEERAGE
WONG LAW       PASSENGER STEERAGE
VROOMAN   MR     PASSENGER SALOON
VROOMAN   MRS     PASSENGER SALOON &
TWO SERVANTS
VROOMAN CHILD 1       PASSENGER SALOON
VROOMAN CHILD 2       PASSENGER SALOON
VROOMAN CHILD 3       PASSENGER SALOON
VROOMAN CHILD 4       PASSENGER SALOON
VROOMAN CHILD 5       PASSENGER SALOON
TAYLOR   CAPT     PASSENGER SALOON
DRYNAN   MR     PASSENGER SALOON
DRYNAN   MRS     PASSENGER SALOON
DRYNAN CHILD 1       PASSENGER SALOON
DRYNAN CHILD 2       PASSENGER SALOON
HAWKINS F       PASSENGER SALOON
PRIPER HENRY       PASSENGER SALOON
JOHNSON NEIL       PASSENGER SALOON
MOORE R.C. MR     PASSENGER SALOON
FOSTER   MRS     PASSENGER SALOON
YOUNG   MR     PASSENGER SALOON
EVANS J MR     PASSENGER SALOON
CHOW AM LONG       PASSENGER SALOON
IP N       PASSENGER SALOON
CHENG HUNG SUY       PASSENGER SALOON
QUN YEUNG       PASSENGER SALOON

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922;NRS13278, [X138-139-140} reel 437.   Transcribed by Evelyn Fountaine, 2004.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner

 Mariner's Home | This month's list | Search