Mariners and ships in Australian Waters | ||||||
AUSTRALIENOF MARSEILLES, JEAN LALANDE, MASTER, BURTHEN 3543 TONS | ||||||
| Surname | Given name | Station | Age | Of what Nation | Status | Comments |
| LALANDE | JEAN | MASTER | 45 | FRANCE | CREW | |
| CHAREAU | JEAN | CHIEF OFFICER | 37 | FRANCE | CREW | |
| ETIENNE | ALBERT | 1ST OFFICER | 34 | FRANCE | CREW | |
| KERJEAN | ALBERT | 2ND OFFICER | 30 | FRANCE | CREW | |
| SALABERT | EMILE | 3RD OFFICER | 28 | FRANCE | CREW | |
| BOUTIER | AMEDEE | 1ST ENGINEER | 39 | FRANCE | CREW | |
| CLEMENT | CELSTIN | 2ND ENGINEER | 38 | FRANCE | CREW | |
| FAMULARO | DOMINIQUE | 3RD ENGINEER | 45 | FRANCE | CREW | |
| SALDAINI | LOUIS | 4TH ENGINEER | 37 | FRANCE | CREW | |
| ARAMENDI | JOSEPH | 5TH ENGINEER | 48 | FRANCE | CREW | |
| LUCCHESI | JEAN BAPTISTE | SAILOR | 31 | FRANCE | CREW | |
| LIPARELLI | FRANCOIS | SAILOR | 47 | FRANCE | CREW | |
| ROBIN | MATHURIN | SAILOR | 34 | FRANCE | CREW | |
| ANTONSANTI | DOMINIQUE | SAILOR | 26 | FRANCE | CREW | |
| SANTINI | FERDINAND | SAILOR | 25 | FRANCE | CREW | |
| FRANCESCHI | INNOCENT | APPRENTICE | 16 | FRANCE | CREW | |
| BRANCOLI | FRANCOIS | APPRENTICE | 18 | FRANCE | CREW | |
| LUCCHESI | ANTOINE | APPRENTICE | 17 | FRANCE | CREW | |
| BLEIN | BERNARDIN | 1ST FIREMAN | 39 | FRANCE | CREW | |
| LUBRANO | PIERRE | 1ST FIREMAN | 39 | FRANCE | CREW | |
| CARMAGNOLLE | JOSEPH | FIREMAN | 35 | FRANCE | CREW | |
| COSTA | AMIEL | FIREMAN | 35 | FRANCE | CREW | |
| LORENZI | NOUEE | FIREMAN | 36 | FRANCE | CREW | |
| CHARAIX | CYPRIEN | 1ST STOREKEEPER | 41 | FRANCE | CREW | |
| RONDOU | LUCIEN | 3RD CHIEF STEWARD | 39 | FRANCE | CREW | |
| SEVENO | LOUIS | STEWARD | 53 | FRANCE | CREW | |
| VOYANT | JOSEPH | SAILOR | 19 | FRANCE | CREW | |
| BEVERINI | ANTOINE | SAILOR | 26 | FRANCE | CREW | |
| GILLING | ERNEST | 2ND CHIEF STEWARD | 40 | BRITISH | CREW | |
| EVANS | ELIZABETH | STEWARDESS | 56 | BRITISH | CREW | |
| REYNE | JULES | FIREMAN | 24 | FRANCE | CREW | |
| FRANCESCHI | JACQUES | FIREMAN | FRANCE | CREW | ||
| ORSETTI | DOMINIQUE | SAILOR | 27 | FRANCE | CREW | |
| MENDAL | PIERRE | SAILOR | 33 | FRANCE | CREW | |
| BRECHU | JEAN | SAILOR | 35 | FRANCE | CREW | |
| CRESCIONI | ANTOINE | SAILOR | 21 | FRANCE | CREW | |
| TOCHE | BAPTISTIN | 1ST FIREMAN | 51 | FRANCE | CREW | |
| LINICRES | AUGUSTE | SAILOR | 19 | FRANCE | CREW | |
| EDITH | SISTER | PASSENGER | ||||
| ALBINA | SISTER | PASSENGER | ||||
| EMILIE | SISTER | PASSENGER | ||||
| EDMEE | SISTER | PASSENGER | ||||
| HEDWIGE | SISTER | PASSENGER | ||||
| BERNARDIS | SISTER | PASSENGER | ||||
| RADEGOUDE | SISTER | PASSENGER | ||||
| RAPHAEL | SISTER | PASSENGER | ||||
| CRESCENDEA | SISTER | PASSENGER | ||||
| ADALBERTA | SISTER | PASSENGER | ||||
| GENDRE | MR. | PASSENGER | ||||
| GENDRE | MADAME | PASSENGER | ||||
| GENDRE | INFANT | PASSENGER | ||||
| PIERRAT | MADAME | PASSENGER | ||||
| TOULAS | MR. | PASSENGER | ||||
| GATT | MR. | PASSENGER | ||||
| CARLOS | STEFANO | MR. | PASSENGER | |||
| APOSTOLON | GEORGES | MR. | PASSENGER | |||
| GLITZOS | STRUTIS | MR. | PASSENGER | |||
| CASTRISSIOS | GEORGES | MR. | PASSENGER | |||
| PROTOPSALTIS | SPIRLO | MR. | PASSENGER | |||
| MARCELOS | DEMETRIUS | MR. | PASSENGER | |||
| STAVROS | MARIANTSOUS | MR. | PASSENGER | |||
| CASTELNUODO / CASTELNUOVO |
MR. | PASSENGER | ||||
| CASTELUNODO | MADAME | PASSENGER | ||||
| CASTELUNODO | BABY | PASSENGER | ||||
| D'ARIELLI | MISS | PASSENGER | ||||
| SOOMETKHOY | JOHN | MR. | PASSENGER | |||
| CARTLAND | MR. | PASSENGER | ||||
| CARTLAND | MADAME | PASSENGER | ||||
| MEYER | ARTHUR | MR. | PASSENGER | |||
| MUNROE | MR. | PASSENGER | ||||
| PAULINE | SISTER | PASSENGER | ||||
| CONTE | MR. | PASSENGER | ||||
| LE SIGNE | MR. | PASSENGER | ||||
| CHARRIER | MR. | PASSENGER | ||||
| CHARRIER | MADAME | PASSENGER | ||||
| L'ESPLATENIER | MAD'ELLE | PASSENGER | ||||
| OLIVE | MR. | PASSENGER | ||||
| KERDRAON | MR. | PASSENGER | ||||
| JAOUEN | MR. | PASSENGER | ||||
| CHEVALIER | MR. | PASSENGER | ||||
| ELIES | MR. | PASSENGER | ||||
| ROUMY | MR. | PASSENGER | ||||
| RENAUD | MR. | PASSENGER | ||||
| LARSONEUR | MR. | PASSENGER | ||||
| DANIEL | MR. | PASSENGER | ||||
| BUGET | MR. | PASSENGER | ||||
| ROUBAUD | MARIUS | FIREMAN | 51 | FRANCE | CREW | |
| BONELLI | LOUIS | SAILOR | 36 | FRANCE | CREW | |
| CATINCHI | TOUSSAINT | SAILOR | 29 | FRANCE | CREW | |
| LAMY | FRANCOIS | 1ST CARPENTER | 47 | FRANCE | CREW | |
| MAUBOURGUET | JEAN | SAILOR | 26 | FRANCE | CREW | |
| MORI | ANDRE | SAILOR | 29 | FRANCE | CREW | |
| ZINGLAR | ADOLPHE | STEWARD | 29 | GERMANY | CREW | |
| PARES | JULES | COUNTING GOODS CLERK |
36 | FRANCE | CREW | |
| SIMONPIETRI | ANDRE | APPRENTICE | 15 | FRANCE | CREW | |
| VALENTIN | MARIUS | APPRENTICE | 27 | FRANCE | CREW | |
| BANDANI | FRANCOIS | SAILOR | 26 | FRANCE | CREW | |
| RAFFALI | ANTOINE | SAILOR | 36 | FRANCE | CREW | |
| MAURY | JOSEPH | 2ND STOREKEEPER | 40 | FRANCE | CREW | |
| DANOY | AUGUSTE | SAILOR | 19 | FRANCE | CREW | |
| PIERE | MICHEL | FIREMAN | 25 | FRANCE | CREW | |
| GUIVARCH | JEAN | SAILOR | 35 | FRANCE | CREW | |
| FIGAROLA | PASCAL | APPRENTICE | 15 | FRANCE | CREW | |
| TAVONI | HENRI | APPRENTICE | 18 | FRANCE | CREW | |
| JOURDAN | PAUL | CHIEF ENGINEER | 50 | FRANCE | CREW | |
| BICHARD | THEODORE | 2ND CARPENTER | 40 | FRANCE | CREW | |
| FABRE | ANDRE | APPRENTICE | 17 | FRANCE | CREW | |
| CABROL | TOUSSAINT | 3RD ENGINEER | 30 | FRANCE | CREW | |
| RAYNAL | GASTON | FIREMAN | 20 | FRANCE | CREW | |
| MARMOUD | JEAN | SAILOR | 19 | FRANCE | CREW | |
| FAMULARO | ANTOINE | 1ST FIREMAN | 34 | FRANCE | CREW | |
| FAMULARO | JN. BTE. | 1ST FIREMAN | 29 | FRANCE | CREW | |
| CANAVAGGIA | LEOPOLD | FIREMAN | 45 | FRANCE | CREW | |
| CARPIER | PIERRE | SAILOR | 28 | FRANCE | CREW | |
| TOUZ | HENRI | SAILOR | 24 | FRANCE | CREW | |
| MATTEI | SIMON | SAILOR | 19 | FRANCE | CREW | |
| KERVELLEC | JEAN LOUIS | WIRELESSMAN | 26 | FRANCE | CREW | |
| BOSE | MARIUS | SAILOR | 40 | FRANCE | CREW | |
| BARRET | HENRI | PURSER | 35 | FRANCE | CREW | |
| PERRIN | ALEXIS | MEDICAL OFFICER | 37 | FRANCE | CREW | |
| CRISTOFINI | DOMINIQUE | BUTCHER | 38 | FRANCE | CREW | |
| BLANC | AIME | ICEROOM KEEPER | 36 | FRANCE | CREW | |
| QUILIER | MR. | PASSENGER | ||||
| LE GARS | MR. | PASSENGER | ||||
| LELONG | MR. | PASSENGER | ||||
| CHEBAULD | MR. | PASSENGER | ||||
| BODARD | MR. | PASSENGER | ||||
| DALTON | MRS | PASSENGER | ||||
| MUCICA | GIOVANNI | MR | PASSENGER | |||
| PARE | GORONGO | MR | PASSENGER | |||
| BEZINA | PONI | MR | PASSENGER | |||
| GOLIA | EFRANGES | MR | PASSENGER | |||
| BADEGA | MR | PASSENGER | ||||
| CIUS | MR | PASSENGER | ||||
| MERCIECA | MR | PASSENGER | ||||
| VALLA | J. | MR | PASSENGER | |||
| VELLA | A. | MR | PASSENGER | |||
| ZALIMA | MR | PASSENGER | ||||
| VILLA | MR | PASSENGER | ||||
| APUP | EMMANUELLA | MR | PASSENGER | |||
| GRIME | FRANCESCO | MR | PASSENGER | |||
| SABBA | GIUSEPPE | MR | PASSENGER | |||
| SINGH | PRACON | MR | PASSENGER | |||
| BOODY | MR | PASSENGER | ||||
| SINGH | ROOT | MR | PASSENGER | |||
| SINGH | DEANE | MR | PASSENGER | |||
| SINGHA | PURTAH | MR | PASSENGER | |||
| SINGH | JOLLAH | MR | PASSENGER | |||
| OMER | ABDON | MR | PASSENGER | |||
| ROHMAN MOHAMED | ABDON | MR | PASSENGER | |||
| SILVA | K. E. | MR | PASSENGER | |||
| GUILHEM | FIRMIN | BAKER | 27 | FRANCE | CREW | |
| VANDOUR | VICTOR | 1ST CHIEF STEWARD | 49 | FRANCE | CREW | |
| ROLLAND | JEAN | STEWARD | 45 | FRANCE | CREW | |
| ASTIER | MARIUS | STEWARD | 29 | FRANCE | CREW | |
| REBOUL | FREDERIC | STEWARD | 48 | FRANCE | CREW | |
| VERDET | HENRI | STEWARD | 32 | FRANCE | CREW | |
| LALLEMAND | EUGENE | STEWARD | 45 | FRANCE | CREW | |
| CHIBAULT | AIME | INFIRMARY ATTENDANT |
38 | FRANCE | CREW | |
| CADIERE | ROSALIE | STEWARDESS | 32 | FRANCE | CREW | |
| CHRETIEN | HONORE | CHIEF COOK | 44 | FRANCE | CREW | |
| ALBINI | ANTOINE | STEWARD | 25 | FRANCE | CREW | |
| BOCABARTEILLE | FRANCOIS | STEWARD | 18 | FRANCE | CREW | |
| REZZI | FRANCOS | UNDERCOOK | 28 | FRANCE | CREW | |
| CAMBEFORT | ERNEST | BAKER | 29 | FRANCE | CREW | |
| BERENGIER | EUGENE | PURSER'S ASST. | 25 | FRANCE | CREW | |
| BLACHON | LAURENT | STEWARD | 28 | FRANCE | CREW | |
| ANTONINI | JN. BTE. | UNDERCOOK | 21 | FRANCE | CREW | |
| NOLY | LUCIEN | STEWARD | 19 | FRANCE | CREW | |
| DABOUINEAU | CONSTANT | STEWARD | 41 | FRANCE | CREW | |
| VASSELON | AULIANE | UNDERCOOK | 19 | FRANCE | CREW | |
| RODOR | PIERRE | STEWARD | 24 | FRANCE | CREW | |
| MARTIN | LOUIS | 2ND COOK | 32 | FRANCE | CREW | |
| JOURDAN | CHARLES | STEWARD | 40 | FRANCE | CREW | |
| DELEURME | LUCIEN | STEWARD | 31 | FRANCE | CREW | |
| PAOLETTI | SEBASTIEN | STEWARD | 24 | FRANCE | CREW | |
| RIZZO | JEAN | PASTRY COOK | 52 | FRANCE | CREW | |
| POUCET | AUGUSTE | 3RD COOK | 20 | FRANCE | CREW | |
| ANDRE | FRANCOIS | STEWARD | 19 | FRANCE | CREW | |
| JAILLON | MARIUS | STEWARD | 36 | FRANCE | CREW | |
| OMER | SALEH | FIREMAN | 32 | ADEN | CREW | |
| MASSEN | ZEN | FIREMAN | 29 | DJIBOUTI | CREW | |
| ASSIRY | AMET | FIREMAN | 27 | DJIBOUTI | CREW | |
| SAUD | NOSSIM | FIREMAN | 30 | DJIBOUTI | CREW | |
| HASSEN | VASSER | FIREMAN | 28 | DJIBOUTI | CREW | |
| ALI | MOHAMED | FIREMAN | 25 | DJIBOUTI | CREW | |
| HASSEN | HASSEN | FIREMAN | 27 | DJIBOUTI | CREW | |
| ABDOULAH | SALEH | FIREMAN | 27 | DJIBOUTI | CREW | |
| MOHAMED | ABDALLAH | FIREMAN | 27 | DJIBOUTI | CREW | |
| AMET | MOSSLE | FIREMAN | 30 | DJIBOUTI | CREW | |
| MESSER | AMET | FIREMAN | 31 | DJIBOUTI | CREW | |
| SALEH | AMET | FIREMAN | 34 | DJIBOUTI | CREW | |
| SALEH | MUSSEN | FIREMAN | 32 | DJIBOUTI | CREW | |
| MOHAMET | YAYA | FIREMAN | 27 | ADEN | CREW | |
| ALI | MOHAMET | FIREMAN | 22 | DJIBOUTI | CREW | |
| ABDALLA | MESSEN | FIREMAN | 23 | DJIBOUTI | CREW | |
| SALEH | OMER | FIREMAN | 28 | ADEN | CREW | |
| ALI | MOHAMET | FIREMAN | 25 | DJIBOUTI | CREW | |
| SALEH | AMET | FIREMAN | 41 | DJIBOUTI | CREW | |
| SALEH | MOHAMET | FIREMAN | 38 | DJIBOUTI | CREW | |
| AMET | SALEH | FIREMAN | 27 | DJIBOUTI | CREW | |
| ALI | SALEH | FIREMAN | 31 | DJIBOUTI | CREW | |
| MESANA | SAID | FIREMAN | 26 | DJIBOUTI | CREW | |
| SALEM | MOHAMED | FIREMAN | 29 | DJIBOUTI | CREW | |
| SALHI | ABDALLA | FIREMAN | 22 | DJIBOUTI | CREW | |
| SALHI | NANURN | FIREMAN | 34 | DJIBOUTI | CREW | |
| HASEEM | ALI | FIREMAN | 32 | DJIBOUTI | CREW | |
| SALEH | AHMED | FIREMAN | 30 | DJIBOUTI | CREW | |
| SALEH | SAID | FIREMAN | 27 | DJIBOUTI | CREW | |
| SALEM | HASSEM | FIREMAN | 20 | DJIBOUTI | CREW | |
| NANER | AHMED | FIREMAN | 19 | DJIBOUTI | CREW | |
| MOHAMED | SAID | FIREMAN | 25 | DJIBOUTI | CREW | |
| SAID | ESSUN | FIREMAN | 29 | DJIBOUTI | CREW | |
| ABDALLA | AHMED | FIREMAN | 27 | DJIBOUTI | CREW | |
| PEFFALA | OMED | FIREMAN | 39 | DJIBOUTI | CREW | |
| AHMED | MISUT | FIREMAN | 34 | DJIBOUTI | CREW | |
| ABDALLAH | HUSSEN | FIREMAN | 38 | DJIBOUTI | CREW | |
| BEN HAMED | AHMED | FIREMAN | 29 | DJIBOUTI | CREW | |
| MOUSSAATTE | ALI | FIREMAN | 27 | DJIBOUTI | CREW | |
| MOHAMED | HASSEN | FIREMAN | 29 | DJIBOUTI | CREW | |
| MOHAMED | ALI | FIREMAN | 35 | DJIBOUTI | CREW | |
| ALI | MOHAMED | FIREMAN | 42 | DJIBOUTI | CREW | |
| SALEH | AHMED | FIREMAN | 40 | DJIBOUTI | CREW | |
| BEN SALEH | SALEH | FIREMAN | 28 | DJIBOUTI | CREW | |
| ALI | ABDALLAH | FIREMAN | 24 | DJIBOUTI | CREW | |
| ALI | SALEH | FIREMAN | 36 | DJIBOUTI | CREW | |
| ALI | MOHAMED | FIREMAN | 31 | DJIBOUTI | CREW | |
| ABDELLA | ALI | FIREMAN | 27 | DJIBOUTI | CREW | |
| AHMET | SALEH | FIREMAN | 27 | DJIBOUTI | CREW | |
| NASSER | SEM | FIREMAN | 22 | DJIBOUTI | CREW | |
| ALI | GUATEB | FIREMAN | 28 | DJIBOUTI | CREW | |
| ASSAM | AHMED | FIREMAN | 34 | DJIBOUTI | CREW | |
| ALI | AHMED | FIREMAN | 30 | DJIBOUTI | CREW | |
| MESSINE | AHMED | FIREMAN | 22 | DJIBOUTI | CREW | |
| GUAOH | MOHAMED | FIREMAN | 26 | DJIBOUTI | CREW | |
| GUANAJIN | MOHAMED | FIREMAN | 24 | DJIBOUTI | CREW | |
| HUSSAN | GALEB | FIREMAN | 41 | ADEN | CREW | |
| SOFI | HUSSAIN | FIREMAN | 33 | ADEN | CREW | |
| MOHD. | ABDO | FIREMAN | 24 | ADEN | CREW | |
| OMER | MOHD. | FIREMAN | 26 | ADEN | CREW | |
| MUTTAME | HUSSAIN | FIREMAN | 32 | ADEN | CREW | |
| ABDUL GAWER | MUTTAME | FIREMAN | 25 | ADEN | CREW | |
| SALEH | AMET | BOY | 15 | ADEN | CREW | |
| RATINOT | BOY | 29 | PONDICHERRY | CREW | ||
| QUILLIER | BOY | 23 | MARTINIQUE | CREW | ||
| PENIS | BOY | 24 | NEW CALEDONIA | CREW | ||
| HAVIS | BOY | 25 | NEW CALEDONIA | CREW | ||
| MOUTON | CAREL | BOY | 24 | REUNION | CREW | |
| TOMBON | ISISDORE | BOY | 23 | MADAGASCAR | CREW | |
| TAPS | E. | BOY | 27 | NEW CALEDONIA | CREW | |
| ALPHONSE | BOY | 26 | NEW CALEDONIA | CREW | ||
| PAGO | RAPHAEL | BOY | 24 | NEW CALEDONIA | CREW | |
| MUTASSANY | KARINS | BOY | 24 | PONDICHERRY | CREW | |
| OPPER | CAROLIS | BOY | 25 | CEYLON | CREW | |
| SINGH | JOHN | BOY | 27 | CEYLON | CREW | |
| SALA | ALI | BOY | 26 | ADEN | CREW | |
| SOUPAYNE | BOY | 24 | PONDICHERRY | CREW | ||
| ZAID | MOHD. | BOY | 21 | ADEN | CREW | |
| GALEB | ALI | BOY | 30 | ADEN | CREW | |
| GAWAR | MOHEIN | BOY | 24 | ADEN | CREW | |
| ALI | BAYED | BOY | 29 | ADEN | CREW | |
| MOHD. | HUSAIN | BOY | 28 | ADEN | CREW | |
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X389] reel 2081, 2082. Transcribed by Lyn & Maurie. You may view/print a scan of the original list | ||||||
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. | ||||||
Email | Mariner's Home | This month's list | Search | |||||
