Mariners and ships in Australian Waters

SAINT ANDRE

OF BORDEAUX, EMILE SALAUN, MASTER, BURTHEN 5765/3681 TONS,
FROM THE PORT OF BORDEAUX via DAKAR & LOURENCO MARQUES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 26TH FEBRUARY 1914

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
SALAUN EMILE MASTER 39 FRANCE CREW  
VIDAL PAUL CHIEF MATE 33 FRANCE CREW  
LAVIGNE JEAN 2ND MATE 26 FRANCE CREW  
ALLEE RENE 3RD MATE 28 FRANCE CREW  
THERY GEORGES CHIEF ENGINEER 34 FRANCE CREW  
LE DIGABEL JEAN 2ND ENGINEER 48 FRANCE CREW  
DEGUILHEM JEAN 3RD ENGINEER 50 FRANCE CREW  
LALANNE HENRI 4TH ENGINEER 27 FRANCE CREW  
PICAULT HENRI 1ST FIREMAN 32 FRANCE CREW  
PIERRES PIERRE STEWARD 26 FRANCE CREW  
CADIC JEAN BOATSWAIN 34 FRANCE CREW  
DANIEL HENRI COOK 26 FRANCE CREW  
DROUAL JOSEPH CARPENTER 28 FRANCE CREW  
GUIGUEN J. MIE. SAILOR 38 FRANCE CREW  
MOCQUARD THEODORE SAILOR 20 FRANCE CREW  
GOURLAOEUN PIERRE O. S. 18 FRANCE CREW  
GABORIT EMILE SAILOR 39 FRANCE CREW  
RIO JEAN FRANCOIS SAILOR 25 FRANCE CREW  
SEMELIN ALMIS SAILOR 34 FRANCE CREW  
BARILLEC FCOIS MARIE O. S. 18 FRANCE CREW  
RIO PIERRE MARIE O. S. 18 FRANCE CREW  
BURLUT JOACHIM O. S. 17 FRANCE CREW  
OLLIVIER JEAN MIE. O. S. 18 FRANCE CREW  
MALGORN EMILE BOY 16 FRANCE CREW  
TOUSSAINT ALBERT BOY 16 FRANCE CREW  
FURIC CORINTIN FIREMAN 34 FRANCE CREW  
LE GOFF JEAN MIE. FIREMAN 36 FRANCE CREW  
BARON JOSEPH FIREMAN 29 FRANCE CREW  
BODIC JEAN FIREMAN 35 FRANCE CREW  
LE MARREC JOSEPH FIREMAN 38 FRANCE CREW  
FLOHIC ALEXANDRE FIREMAN 29 FRANCE CREW  
JOUAN JEAN FIREMAN 30 FRANCE CREW  
RIO JEAN LAURENT FIREMAN 32 FRANCE CREW  
MARION JEAN MIE. FIREMAN 38 FRANCE CREW  
LE PIEZ EUGENE FIREMAN 29 FRANCE CREW  
ESPAGNE LOUIS MR     PASSENGER MALE
CIPOLLA GUISEPPE MR     PASSENGER MALE
BRISSON ALFRED MR     PASSENGER MALE
LASSERRE HENRI MR     PASSENGER MALE
ESPAGNE LOUIS MME.     PASSENGER FEMALE
ESPAGNE BERTTIE MLLE.     PASSENGER FEMALE
CIPOLLA GUISEPPE MME.     PASSENGER FEMALE
WILLIAM VOLTAIRE TRIMMER 25 TAHITI CREW  
CETU DROITA TRIMMER 27 TAHITI CREW  
AUBER PAUL TRIMMER 25 TAHITI CREW  
VU ATEIVA TRIMMER 24 TAHITI CREW  
PRADIC ERNEST BAKER 26 FRANCE CREW  
EVEN JOSEPH SAILOR 24 FRANCE CREW  
LACOSTE MICHEL SAILOR 19 FRANCE CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X384] reel 2077.   Transcribed by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2016

Mariner's Home | This month's list | Search