Mariners and ships in Australian Waters

COBLENZ

OF (BREMEN), L. KLUGKIST, MASTER, BURTHEN 1869 TONS
FROM THE PORT OF BRISBANE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 27TH NOVEMBER 1912

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
KLUGKIST L CAPTAIN 39 GERMANY CREW Fr. YOKOHAMA
GERLACH MAX 1ST OFFICER 39 GERMANY CREW  
FRECH MAX 2ND OFFICER 32 GERMANY CREW  
DRAEGER B 3RD OFFICER 24 GERMANY CREW  
PETERSEN A 1ST ENGINEER 38 GERMANY CREW  
BEYERMANN H 2ND ENGINEER 42 GERMANY CREW  
PHILIPPS W 3RD ENGINEER 35 GERMANY CREW  
KAHLBETZER W 4TH ENGINEER 25 GERMANY CREW  
GOYMANN R ASST. ENGINEER 22 GERMANY CREW  
EHLERS J ASST. ENGINEER 25 GERMANY CREW  
NEUMANN FR. ASST. ENGINEER 28 GERMANY CREW  
DADE GUST. ASST. ENGINEER 22 GERMANY CREW  
WIESE LOUIS PURSER 34 GERMANY CREW  
SCHURTZ H. CHIEF COOK 30 GERMANY CREW  
AHL H. STOREKEEPER 22 GERMANY CREW  
GOLDFISH C CHIEF STEWARD 32 GERMANY CREW  
WEDEMEIER F BOATSMAN 40 GERMANY CREW  
SCHROEVER ANNA STEWARD 33 GERMANY CREW  
HESSE KARL BAKER 24 GERMANY CREW  
RETTICH W. DR. SURGEON 25 GERMANY CREW  
OSMAN   DECK 36 SINGAPORE CREW  
KONGFU   DECK 40 SINGAPORE CREW  
AMAT   DECK 21 SINGAPORE CREW  
MANAP   DECK 22 SINGAPORE CREW  
OSMAN   DECK 29 SINGAPORE CREW  
SOMAN   DECK 31 SINGAPORE CREW  
AMSCHA   DECK 40 SINGAPORE CREW  
MANAP   DECK 42 SINGAPORE CREW  
DOLA   DECK 26 SINGAPORE CREW  
AMAT   DECK 19 SINGAPORE CREW  
LOKLAM   DECK 18 SINGAPORE CREW  
LIRSSENTIN   DECK 24 SINGAPORE CREW  
GATTI   DECK 27 SINGAPORE CREW  
ASSAN   DECK 29 SINGAPORE CREW  
SAMAT   DECK 30 SINGAPORE CREW  
TAFIP   DECK 32 SINGAPORE CREW  
SALI   DECK 19 SINGAPORE CREW  
BETTON C.S. MR     PASSENGER TOURIST
THOMSON A.A. MRS     PASSENGER TOURIST
HOHNEN   MISS     PASSENGER TOURIST
LEE GEORGE MR     PASSENGER STUDENT
LEE WILLIAM MR     PASSENGER STUDENT
KWANG YOUNG       CHINESE PASSENGER LABOURER
AH SING       CHINESE PASSENGER LABOURER
CHUNG TUK LAM       CHINESE PASSENGER LABOURER
AH CHUM       CHINESE PASSENGER LABOURER
CHUNG YUN HING       CHINESE PASSENGER LABOURER
AH CHEW       CHINESE PASSENGER LABOURER
HORSWILL   MR     PASSENGER TRAVELLER
AURTHE WALTER MR     PASSENGER TRAVELLER
FRAIGER EDGAR MR     PASSENGER TRAVELLER
WATZEL MARTIN       PASSENGER CLERK
ARBINGER HAERR MR     PASSENGER CLERK
CUNNINGHAM   MR     PASSENGER PROSPECTOR
LITTLEWOOD   MR     PASSENGER PROSPECTOR
COGSWELL   MR     PASSENGER CAPTAIN
FUET CHEE   FATHER     PASSENGER FATHER
HURRY E MR     PASSENGER MISSIONARY
BRITTAIN   MISS     PASSENGER MISSIONARY
RECHENBERG E MR     PASSENGER TRAVELLING
REISERN   MR     PASSENGER TRAVELLING
SCHURTZ   MRS     PASSENGER TRAVELLING
BOWE A MRS     PASSENGER TRAVELLING
YEONG QUI   DECK 39 CANTON CREW  
LEONG KANG   DECK 24 CANTON CREW  
YUNG RO   ENGINE 42 CANTON CREW  
LEONG HEN   ENGINE 36 CANTON CREW  
LOKA   ENGINE 30 CANTON CREW  
LOKA   ENGINE 34 CANTON CREW  
WONG FUK   ENGINE 29 CANTON CREW  
CHEONG FAI   ENGINE 28 CANTON CREW  
FAK GAN   ENGINE 39 CANTON CREW  
WONG HAK   ENGINE 36 CANTON CREW  
LO WAN   ENGINE 40 CANTON CREW  
YEONG HA   ENGINE 24 CANTON CREW  
LEONG FANK   ENGINE 19 CANTON CREW  
YEONG HING   ENGINE 29 CANTON CREW  
YINU WUN   ENGINE 28 CANTON CREW  
WONG HAN   ENGINE 26 CANTON CREW  
HA CHUNG   ENGINE 32 CANTON CREW  
NG YANG   ENGINE 30 CANTON CREW  
TANG KA   ENGINE 29 CANTON CREW  
YONG CHI   ENGINE 40 CANTON CREW  
LO KONG   ENGINE 29 CANTON CREW  
LEONG WAN   ENGINE 34 CANTON CREW  
LAM WAI   ENGINE 22 CANTON CREW  
YA CHIN   ENGINE 19 CANTON CREW  
HA KANG   ENGINE 27 CANTON CREW  
LAM FAK   ENGINE 27 CANTON CREW  
YONG FO   ENGINE 26 CANTON CREW  
WONG HENG   ENGINE 40 CANTON CREW  
A RA   ENGINE 14 CANTON CREW  
FONG LUK   ENGINE 29 CANTON CREW  
LU SZAN   BOY 46 CANTON CREW  
LEONG YN   BOY 40 CANTON CREW  
LA KANG   BOY 34 CANTON CREW  
CHUNG KANG   BOY 27 CANTON CREW  
LEONG TONG   BOY 24 CANTON CREW  
TAM YEONG   BOY 19 CANTON CREW  
UM TANG   BOY 20 CANTON CREW  
MAK CHU   BOY 45 CANTON CREW  
YIT WOK   BOY 29 CANTON CREW  
MAK CHUN   BOY 21 CANTON CREW  
LA KANG   BOY 19 CANTON CREW  
CHAM CHAN   BOY 18 CANTON CREW  
BO LAN   BOY 19 CANTON CREW  
WONG TIN   BOY 24 CANTON CREW  
LEONG YAE   BOY 27 CANTON CREW  
YU SENG   BOY 26 CANTON CREW  
CHAN HO   BOY 26 CANTON CREW  
HANG CHOU   BOY 25 CANTON CREW  
LO YIN   BOY 24 CANTON CREW  
CHAN HOI   BOY 21 CANTON CREW  
YAN KIN   BOY 19 CANTON CREW  
CHEUNG SAI   BOY 32 CANTON CREW  
CHEONG KIN   BOY 34 CANTON CREW  
YAN CHO   BOY 29 CANTON CREW  
HONG LEO   BOY 36 CANTON CREW  
LONG KAI   BOY 19 CANTON CREW  
DANG CO   BOY 19 CANTON CREW  
WONG CHAK CHI   BOY 18 CANTON CREW  
GA KIN   BOY 24 CANTON CREW  
SIN FEN   BOY 34 SHANGHAI CREW  
WAI FONG   BOY 29 SHANGHAI CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X369] reel 2068.   Transcribed by Susan R. Proofread by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2023

Mariner's Home | This month's list | Search