Mariners and ships in Australian Waters

POLYNESIEN

OF MARSEILLES, PAUL BRUNOT, MASTER, BURTHEN 6363/3544 TONS
FROM THE PORTS OF MARSEILLES & MELBOURNE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES,
28 NOVEMBER 1911

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
BRUNOT PAUL MASTER 52 FRANCE CREW  
RIGAUD ANT. CHIEF OFFICER 42 FRANCE CREW  
CONTE FCOIS. OFFICER 31 FRANCE CREW  
DESBORDES ALB. OFFICER 30 FRANCE CREW  
HEMERY HENRY OFFICER 29 FRANCE CREW  
VIDAL ET. PURSER 51 FRANCE CREW  
MARCHAIS LÈON ASST. 25 FRANCE CREW  
PIDANEET LOUIS DOCTOR 35 FRANCE CREW  
POTTERIN ERNEST CHIEF ENGINEER 52 FRANCE CREW  
MICHEL CAMILLE ENGINEER 43 FRANCE CREW  
CAVAZZA FCS. ENGINEER 35 FRANCE CREW  
MESMAKEV LEON ENGINEER 38 FRANCE CREW  
REMY RENI PILOTNE 18 FRANCE CREW  
PACCINI ORESTE BOATSWAIN 47 FRANCE CREW  
PAOLI JEAN SAILOR 32 FRANCE CREW  
GIACOMONI JACQ. SAILOR 35 FRANCE CREW  
THIEUFÀINÈ ARMAND SAILOR 28 FRANCE CREW  
MOSALI JACQ. SAILOR 42 FRANCE CREW  
JANTET JULES SAILOR 38 FRANCE CREW  
LECREN PIERRE SAILOR 42 FRANCE CREW  
LESCANIF HERVE SAILOR 31 FRANCE CREW  
REMOND YVES SAILOR 28 FRANCE CREW  
ANON YVES SAILOR 31 FRANCE CREW  
LEPLATINET FCOIS. SAILOR 34 FRANCE CREW  
GIOVANPAOLI PIERRE SAILOR 27 FRANCE CREW  
LOPS TOUSSAINT SAILOR 44 FRANCE CREW  
MARINI BAPT. SAILOR 28 FRANCE CREW  
GOURVIL MAURICE SAILOR 25 FRANCE CREW  
AMADEÏ DANIEL SAILOR 24 FRANCE CREW  
DECONSTANZA MAURICE SAILOR 35 FRANCE CREW  
CHAPLANI DÈSIRE SAILOR 41 FRANCE CREW  
BONNIFOY LOUIS SAILOR 42 FRANCE CREW  
LE TUAL ALB. SAILOR 33 FRANCE CREW  
FOIXET JOSEPH SAILOR 25 FRANCE CREW  
GOT ANDRE SAILOR 44 FRANCE CREW  
GUEDEU EDM. SAILOR 28 FRANCE CREW  
REBOUILLON LOUIS SAILOR 41 FRANCE CREW  
LUCHETTI J. M. SAILOR 27 FRANCE CREW  
ROUXEL PIERRE SAILOR 53 FRANCE CREW  
ILLIAQUER GAB. SAILOR 28 FRANCE CREW  
CHAYET   MR     PASSENGER FRENCH CONSUL
CAILLAT   MR     PASSENGER  
BOUTNI   MR     PASSENGER  
BOUTNI   MRS     PASSENGER  
BREEWER   MISS     PASSENGER  
POWELL   MR     PASSENGER  
  AUGUSTINE SISTER     PASSENGER  
  SISINE SISTER     PASSENGER  
  ETIENE SISTER     PASSENGER  
BOWLES   MISS     PASSENGER  
GREAVES   MR     PASSENGER  
BURROWS   MR     PASSENGER  
BURROWS   MRS     PASSENGER  
BURROWS INFANT 1       PASSENGER  
BURROWS INFANT 1       PASSENGER  
BURROWS INFANT 1       PASSENGER  
CASELAGNO PIETRO       PASSENGER  
CASELAGNO GIOVANNI       PASSENGER  
CAVAZZI GIOVANNI       PASSENGER  
DELLA VERDOGNA   MRS     PASSENGER  
DELLA VERDOGNA INFANT       PASSENGER  
MIO GUISEPPI       PASSENGER  
BORG CLEMENTE       PASSENGER  
SCOTTS GIUSEPPI       PASSENGER  
SCHEMBRI GIUSEPPI       PASSENGER  
VELA GIUSEPPI       PASSENGER  
MUSCAT VINCENZO       PASSENGER  
GALEÀ VINCENZO       PASSENGER  
FIENDO MICHELE       PASSENGER  
GALEÀ LUIGI       PASSENGER  
GAUCI CARMELO       PASSENGER  
SCIBERRAS CARMELO       PASSENGER  
BUJEGA GIUSEPPI       PASSENGER  
SCHENEBIE GIO. MARIA       PASSENGER  
AGNIS ANGELO       PASSENGER  
MISSUD PIETRO       PASSENGER  
GENOVESE FRANCESCO       PASSENGER  
BUGEJA EMMANUELE       PASSENGER  
ZAMMUT LUIGI       PASSENGER  
PAITELI GIUSEPPI       PASSENGER  
MANGIOU PACIFICO       PASSENGER  
CAMILLERE GIOVANNI       PASSENGER  
BORG CARMELO       PASSENGER  
SEERIE PAOLI       PASSENGER  
GREEK GIUSEPPI       PASSENGER  
BUDUTTIL VINCENZO       PASSENGER  
AGIUS GIO MARIA       PASSENGER  
BONNUCI GIOVANNI       PASSENGER  
MUSCAT GIOVANNI       PASSENGER  
CAMILLIEU CARMELLO       PASSENGER  
CONAN YVES SAILOR 29 FRANCE CREW  
COSTA PASCAL SAILOR 30 FRANCE CREW  
PAQUIERO JEAN APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
LE MOING FRED APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
GRASSI ROCK APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
TESTANIER LEON APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
CORTI JOSEPH APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
BARET HONORE APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
ROCA NICOLAS APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
CASTELLI HENRY APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
MARTINI NONCE FIREMAN 38 FRANCE CREW  
LESOUS PAUL FIREMAN 31 FRANCE CREW  
BIDEILLE JEAN FIREMAN 36 FRANCE CREW  
JOUSSERAND ALF. FIREMAN 40 FRANCE CREW  
STURBINI PIERRE FIREMAN 41 FRANCE CREW  
ALANI JEAN FIREMAN 39 FRANCE CREW  
BOUSQUET CÈL. FIREMAN 45 FRANCE CREW  
COSELLO MAURICE FIREMAN 48 FRANCE CREW  
CARMAGNOLE AUG. FIREMAN 49 FRANCE CREW  
COULOMB HONORÈ FIREMAN 38 FRANCE CREW  
TOCHE BAPTISTE FIREMAN 37 FRANCE CREW  
NIEL MAURICE FIREMAN 42 FRANCE CREW  
PROTEAU HONORÈ FIREMAN 41 FRANCE CREW  
BATTINI JEAN FIREMAN 34 FRANCE CREW  
PAOLI FCOIS. FIREMAN 45 FRANCE CREW  
CHAILLET DANIEL STEWARD 35 FRANCE CREW  
RITZ JEAN STEWARD 34 FRANCE CREW  
FABRE MARCELIN STEWARD 44 FRANCE CREW  
ALESSANDRI J. B. STEWARD 39 FRANCE CREW  
CHALMIN CH. STEWARD 37 FRANCE CREW  
DUFFAITE PROSPER STEWARD 35 FRANCE CREW  
FONDACCI BARTH. STEWARD 29 FRANCE CREW  
GUADAGNINI CAMILE STEWARD 30 FRANCE CREW  
GUARRAND LOUIS STEWARD 32 FRANCE CREW  
JOURDAN M STEWARD 45 FRANCE CREW  
JOUBERT FLORIAN STEWARD 33 FRANCE CREW  
ROUGERIE FCOIS. STEWARD 32 FRANCE CREW  
SARVE J. B. STEWARD 49 FRANCE CREW  
SLEATH CH. STEWARD 40 FRANCE CREW  
VINCIGUERRA JOSEPH STEWARD 31 FRANCE CREW  
HERMELINI MARIE STEWARD 35 FRANCE CREW  
SCHALLER LOUIS STEWARD 29 FRANCE CREW  
PIET JOSEPH       PASSENGER  
PIET DORIS       PASSENGER  
AQUILINA CARMELO       PASSENGER  
MUSCAT EMMANUELE       PASSENGER  
INGUANER PAOLO       PASSENGER  
STRAUREN         PASSENGER  
CARIDIS   MISS     PASSENGER  
SAMIOS         PASSENGER  
PAPADOPOULOS   MISS     PASSENGER  
CASSAIDIS A       PASSENGER  
TSAOUTIS O       PASSENGER  
ESTAVULIS S       PASSENGER  
PANARITOS A       PASSENGER  
SANTIOLIS A       PASSENGER  
SERETIS X       PASSENGER  
LEVOUNIS S       PASSENGER  
CASSIMATIS E       PASSENGER  
SCHEMTZIO C       PASSENGER  
REBELLIS M       PASSENGER  
BESAKIS G       PASSENGER  
PAPADAKIS C       PASSENGER  
NICOLAPOULOS D       PASSENGER  
NICOLAPOULOS P       PASSENGER  
NIKOLADIKIS E       PASSENGER  
MAUROMATIS E       PASSENGER  
CONVELIS P       PASSENGER  
CONVELIS CH.       PASSENGER  
PAPAGEORGIOU A       PASSENGER  
MILLONA   MISS     PASSENGER  
MILLONA P       PASSENGER  
TRIARCHIS C       PASSENGER  
EUSTHATIOS CH.       PASSENGER  
GANALIS         PASSENGER  
CALIGARIS G       PASSENGER  
VASSILAKAKIS G       PASSENGER  
TSIKLEAS A       PASSENGER  
ARONEYO         PASSENGER  
VENEROS S       PASSENGER  
PAPANTONOU H       PASSENGER  
RASTAPOULOS G       PASSENGER  
COLIVAS S       PASSENGER  
LAUGHAM A       PASSENGER  
MIREPOIX ANTOINE STEWARD 43 FRANCE CREW  
JOALDI CH. STEWARD 32 FRANCE CREW  
BELNI CH. STEWARD 27 FRANCE CREW  
PETROFF ALEX. STEWARD 27 FRANCE CREW  
VAUVELLE M. STEWARDESS 32 FRANCE CREW  
GUYAT VALENT STEWARDESS 45 FRANCE CREW  
VACHIER ALB. COOK 33 FRANCE CREW  
JAUME LUD. COOK 39 FRANCE CREW  
MICHEL JOS. COOK 25 FRANCE CREW  
VALETTE FERNAND COOK 23 FRANCE CREW  
GAS EMILE COOK 37 FRANCE CREW  
PHILIPPI ANDRE COOK 45 FRANCE CREW  
BARBE HENRY COOK 32 FRANCE CREW  
BLANCHÈU ERNST COOK 47 FRANCE CREW  
LIEUTAUD MONTFORT COOK 25 FRANCE CREW  
AUBONNET EUG. COOK 31 FRANCE CREW  
TARBEI JEAN COOK 28 FRANCE CREW  
CALLENDRET VICTOR COOK 37 FRANCE CREW  
MAIGRAN MAURICE COOK 29 FRANCE CREW  
GRAND MATHIAS COOK 27 FRANCE CREW  
BONNEFOND ANNAUST STEWARD 28 FRANCE CREW  
YACOUR JEAN ASST. 35 FRANCE CREW  
MIKO MATE       PASSENGER  
BOWLES         PASSENGER  
SLEDGE HEMERY       PASSENGER  
DAVIES SAM       PASSENGER  
KELLETT         PASSENGER  
HOBB         PASSENGER  
RICE         PASSENGER  
ALBANO         PASSENGER  
CARBONE         PASSENGER  
CAGLIANO         PASSENGER  
CASTAGNA         PASSENGER  
BEBIC YVAN       PASSENGER  
KRALIEVIC         PASSENGER  
BEBIC PETAR       PASSENGER  
BEBIC BLAY       PASSENGER  
BEROS MATE       PASSENGER  
DEVIC MIHO       PASSENGER  
KUNAC         PASSENGER  
DANINKOVIC         PASSENGER  
DRAJICEVIC         PASSENGER  
KRALIEVIC YVAN       PASSENGER  
COICHUNA         PASSENGER  
BRACOLOS A       PASSENGER  
ANTIPAS         PASSENGER  
KARILOS         PASSENGER  
SAKALSAS         PASSENGER  
TROPHISS         PASSENGER  
KRILOS         PASSENGER  
ROULSCOS         PASSENGER  
SAUNOS         PASSENGER  
BEINS         PASSENGER  
VALENTINO         PASSENGER  
DELBINO         PASSENGER  
SARMMEST         PASSENGER  
TACHID KEANY       PASSENGER  
LUCAS         PASSENGER  
LUCAS GEORGE       PASSENGER  
COHEN         PASSENGER  
STAMPFER         PASSENGER  
HENZEL   MADAME     PASSENGER  
HENZEL BABY       PASSENGER  
DURAND   MADAME     PASSENGER  
DURAND BABY MADAME     PASSENGER  
REVEL   MR     PASSENGER TO NOUMÈA
TIXIER   MR     PASSENGER TO NOUMÈA
SALLES   MR     PASSENGER TO NOUMÈA
MÈNARD   MR     PASSENGER TO NOUMÈA
BOURGNIE   MR     PASSENGER TO NOUMÈA
BOURGNIE   MADAME     PASSENGER TO NOUMÈA
BOURGNIE INFANT       PASSENGER TO NOUMÈA
MONNEROD   MR     PASSENGER TO NOUMÈA
MONNEROD   MADAME     PASSENGER TO NOUMÈA
MONNEROD INFANT 1       PASSENGER TO NOUMÈA
MONNEROD INFANT 2       PASSENGER TO NOUMÈA
MONNEROD INFANT 3       PASSENGER TO NOUMÈA
CARIOU   MR     PASSENGER TO NOUMÈA
CARIOU   MADAME     PASSENGER TO NOUMÈA
CARIOU INFANT 1       PASSENGER TO NOUMÈA
CARIOU INFANT 2       PASSENGER TO NOUMÈA
FAYOU   MR     PASSENGER TO NOUMÈA
VUILLAUME   MR     PASSENGER TO NOUMÈA
VUILLAUME   MADAME     PASSENGER TO NOUMÈA
VUILLAUME INFANT       PASSENGER TO NOUMÈA
DARRACQ   MR     PASSENGER TO NOUMÈA
DARRACQ   MADAME     PASSENGER TO NOUMÈA
DARRACQ INFANT       PASSENGER TO NOUMÈA
MALLET   MR     PASSENGER TO NOUMÈA
MALLET   MADAME     PASSENGER TO NOUMÈA
MALLET INFANT       PASSENGER TO NOUMÈA
SALECK AHMED FIREMAN   ARABIAN CREW  
ABDALLAH AHMED FIREMAN   ARABIAN CREW  
AHMED MOHAMED FIREMAN   ARABIAN CREW  
AHMED KASSEM FIREMAN   ARABIAN CREW  
FABECK ADRA FIREMAN   ARABIAN CREW  
NOMA MOHAMED FIREMAN   ARABIAN CREW  
SEIF ABDALLAH FIREMAN   ARABIAN CREW  
MOURASSA BAJET FIREMAN   ARABIAN CREW  
ALI SALECK FIREMAN   ARABIAN CREW  
MOHAMED ALI FIREMAN   ARABIAN CREW  
MOHAMED AHMED FIREMAN   ARABIAN CREW  
SAÏD SALECK FIREMAN   ARABIAN CREW  
SALECK ALI FIREMAN   ARABIAN CREW  
NASS ALI FIREMAN   ARABIAN CREW  
MUTTAMA MUSSAUD FIREMAN   ARABIAN CREW  
AHMED BUFFALLA FIREMAN   ARABIAN CREW  
ASSEM SALEP FIREMAN   ARABIAN CREW  
MOHAMED ALI FIREMAN   ARABIAN CREW  
ASSEM MAYEW FIREMAN   ARABIAN CREW  
SAÏD ABDALLAH FIREMAN   ARABIAN CREW  
SULTAN SAÏF FIREMAN   ARABIAN CREW  
ABDON MACEANNA FIREMAN   ARABIAN CREW  
YOYA HAMUT FIREMAN   ARABIAN CREW  
SAÏF OUAD FIREMAN   ARABIAN CREW  
JEAN KICENE BOY   CAMAGHESE CREW  
ELI   BOY   CAMAGHESE CREW  
GEORGES   BOY   CAMAGHESE CREW  
PAUL   BOY   CAMAGHESE CREW  
KASANE PAUL BOY   CAMAGHESE CREW  
EMILIO   BOY   INDIAN CREW  
SAPALLEE JOSEPH BOY   INDIAN CREW  
CACOLIS   BOY   INDIAN CREW  
CASAPOUL   BOY   INDIAN CREW  
TAMIF   BOY   INDIAN CREW  
MAURICE   BOY   CAMAGHESE CREW  
CHARLES   BOY   CAMAGHESE CREW  
LÈONARD   BOY   CAMAGHESE CREW  
MACKBEN   BOY   INDIAN CREW  
PÈLO   BOY   INDIAN CREW  
SALEM NAGY BOY   ARABIAN CREW  
CASSEM MOHAMED FIREMAN   ARABIAN CREW  
MOHAMED FARACK FIREMAN   ARABIAN CREW  
ABDON ALACAN FIREMAN   ARABIAN CREW  
MACOCANI OMED FIREMAN   ARABIAN CREW  
AHMED SAÏD FIREMAN   ARABIAN CREW  
ALI MOHAMED FIREMAN   ARABIAN CREW  
SALEM AHMED FIREMAN   ARABIAN CREW  
KAIME ABDO FIREMAN   ARABIAN CREW  
KASSEM ABDO FIREMAN   ARABIAN CREW  
YAYA ABDALLAH FIREMAN   ARABIAN CREW  
SAÏD MOHAMED FIREMAN   ARABIAN CREW  
ABDO SAÏD FIREMAN   ARABIAN CREW  
SAÏD MOHAMED FIREMAN   ARABIAN CREW  
HASSEM ALI FIREMAN   ARABIAN CREW  
MONTANA AHMED FIREMAN   ARABIAN CREW  
AHMED HASSEM FIREMAN   ARABIAN CREW  
SAÏD AHMED FIREMAN   ARABIAN CREW  
MOHAMED BRAIM FIREMAN   ARABIAN CREW  
MOUCHED MOHAMED FIREMAN   ARABIAN CREW  
HABDY MABROCK FIREMAN   ARABIAN CREW  
MOHAMED ARNIE FIREMAN   ARABIAN CREW  
ALI MOUCHED FIREMAN   ARABIAN CREW  
ALI TALECK FIREMAN   ARABIAN CREW  
NASER SAÏD FIREMAN   ARABIAN CREW  
AHMED ABDALLA FIREMAN   ARABIAN CREW  
MABROCK MIRBARA FIREMAN   ARABIAN CREW  
TALAMICK CAMIE FIREMAN   ARABIAN CREW  
FALICK AHMED FIREMAN   ARABIAN CREW  
SEÏF RALECK FIREMAN   ARABIAN CREW  
AHMED MOHAMED FIREMAN   ARABIAN CREW  
AHMED ABDALLA FIREMAN   ARABIAN CREW  
HASSEM ABBAB FIREMAN   ARABIAN CREW  
OUAD MOUSSEN FIREMAN   ARABIAN CREW  
SAÏF TACHER FIREMAN   ARABIAN CREW  
RASSEM MONTANA FIREMAN   ARABIAN CREW  
HASSOM MOHAMED FIREMAN   ARABIAN CREW  
TALECK MUSSEED FIREMAN   ARABIAN CREW  
GUARADO MOHAMED FIREMAN   ARABIAN CREW  
ISLAM AHMED FIREMAN   ARABIAN CREW  
KASSEM ALI FIREMAN   ARABIAN CREW  
SAÏD ABDO FIREMAN   ARABIAN CREW  
MOHAMED ABDALLAH FIREMAN   ARABIAN CREW  
SYNANI MOHAMED FIREMAN   ARABIAN CREW  
MUSSED SALECK FIREMAN   ARABIAN CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X357] reel 2061.   Transcribed by SusanR. Proofread by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2022

Mariner's Home | This month's list | Search