Mariners and ships in Australian Waters

BREIZ HUEL

OF NANTES, L. QUEMPEN, MASTER, BURTHEN 4845/3074 TONS
FROM THE PORT OF BORDEAUX VIA NEW CALEDONIA, NEWCASTLE & PORT KEMBLA TO SYDNEY,
NEW SOUTH WALES, 11TH APRIL, 1911

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
QUEMPEN L. MASTER     CREW  
CHEDOTAL AMEDU 2ND CAPTAIN 34 FRANCE CREW  
HAURY AUGUST 1ST MATE 26 FRANCE CREW  
PAREGE HENRI 2ND MATE 26 FRANCE CREW  
BOULET JEAN 3RD MATE 24 FRANCE CREW  
GUIBERTEAU   O. S. 20 FRANCE CREW  
LE BOURGEON   CHIEF ENGINEER 43 FRANCE CREW  
LE ROLLAND L. G. 2ND ENGINEER 30 FRANCE CREW  
HERRIMAN G. R. 3RD ENGINEER 28 FRANCE CREW  
DEJONGHI P. C. 4TH ENGINEER 26 FRANCE CREW  
LE CLEUZIAT   SAILOR 33 FRANCE CREW  
RABAN   SAILOR 34 FRANCE CREW  
PHILLIPPO   SAILOR 29 FRANCE CREW  
DALO   SAILOR 30 FRANCE CREW  
RICHOMME FRANCOIS SAILOR 25 FRANCE CREW  
HEURTE ANDRE SAILOR 26 FRANCE CREW  
DAUPHIN P. SAILOR 21 FRANCE CREW  
COZIC F. S. O. S. 18 FRANCE CREW  
PETIT J. B. M. O. S. 18 FRANCE CREW  
TREBOUTA C. O. S. 18 FRANCE CREW  
HERVE FRANCOIS O. S. 18 FRANCE CREW  
LE COESTE F. H. FIREMAN 23 FRANCE CREW  
ETIEN J. M. FIREMAN 35 FRANCE CREW  
CUILLAN J. M. FIREMAN 38 FRANCE CREW  
MAUPONNE L. J. R. FIREMAN 35 FRANCE CREW  
ANCELIN L. L. FIREMAN 22 FRANCE CREW  
GITHAIN   FIREMAN 28 FRANCE CREW  
HAYOMAN   FIREMAN 31 FRANCE CREW  
CERIEN J. M. FIREMAN 29 FRANCE CREW  
SUTTE   FIREMAN 19 FRANCE CREW  
FERRY JULES FIREMAN 48 FRANCE CREW  
LE VEORE   FIREMAN 32 FRANCE CREW  
COZIC P. J. TRIMMER 31 FRANCE CREW  
SAWZIA P. M. TRIMMER 28 FRANCE CREW  
FAUSTIN BAYER LOUIS TRIMMER 25 FRANCE CREW  
LISILLOUR M. STEWARD 27 FRANCE CREW  
SONDY E. C. COOK 34 FRANCE CREW  
MARION J. J. BAKER 49 FRANCE CREW  
MARGUET L. FIREMAN 47 FRANCE CREW  
BONLAIRE MARIE BOY 17 FRANCE CREW  
CORBEL JEAN M. BOY 15 FRANCE CREW  
JONNEKIN J. B BOY 15 FRANCE CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X350] reel 2057.   Transcribed by Lyn Kerr. Proofread by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2021

Mariner's Home | This month's list | Search