Mariners & ships in Australian Waters

VOLNAY

OF GLASGOW, J. PATTIE, MASTER, BURTHEN 2928 TONS
FROM THE PORT OF VALPARISO VIA NEWCASTLE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 20TH JANUARY 1911

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
PATTIE JAMES MASTER     CREW  
MIDDLETON R. B. MATE 30 GLASGOW CREW  
SIMPSON JAMES 2ND MATE 27 GLASGOW CREW  
MCPHERSON DONALD 3RD MATE 25 GLASGOW CREW  
STEELE ROBERT CARPENTER 26 GREENOCK CREW  
PATERSON S. BOATSWAIN 38 GREENOCK CREW  
JOHNSON JAMES A. B. 22 SHETLAND CREW  
THOMPSON JAMES A. B. 58 GREENOCK CREW  
MONCRIEFF JAMES A. B. 25 SHETLAND CREW  
MCCARROL JOHN SEAMAN 28 BIRKENHEAD CREW  
MOAR W. A. A. B. 22 SHETLAND CREW  
MCDONALD ROBERT O. S. 16 GLASGOW CREW  
MARSHALL THOMAS O. S. 16 KIRKAULDAY CREW  
MCALLISTER W. FIRST ENGINEER 50 KILLPORT CREW  
RAMSAY JAMES 2ND ENGINEER 27 FORFAR CREW  
GEMMELL JOHN 3RD ENGINEER 37 GLASGOW CREW  
MCPHEE JOHN 4TH ENGINEER 31 GLASGOW CREW  
SING LING   NO. 1 FIREMAN 35 KANTON CREW  
LI SHIN   FIREMAN 30 KANTON CREW  
AH SANG   FIREMAN 25 HONG KONG CREW  
CHEONG CHEONG   FIREMAN 27 HONG KONG CREW  
CHANG WEE   FIREMAN 25 HONG KONG CREW  
LAN PAN   FIREMAN 24 HONG KONG CREW  
PONG CHI   FIREMAN 22 HONG KONG CREW  
DU SOI   FIREMAN 24 HONG KONG CREW  
CHING KOM   FIREMAN 29 HONG KONG CREW  
WONG WAO   FIREMAN 40 HONG KONG CREW  
AH PING   FIREMAN 28 HONG KONG CREW  
AH HING   DONKEYMAN 28 HONG KONG CREW  
AH YAN   STEWARD 23 HONG KONG CREW  
JEN FOO   MESS STEWARD 21 HONG KONG CREW  
AH GUNG   CHIEF COOK 31 HONG KONG CREW  
AH SIA   2ND COOK 21 HONG KONG CREW  
ORR F. A. APPRENTICE 16 GLASGOW CREW  
SIMPSON W. B. APPRENTICE 18 GLASGOW CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X345] reel 2055, 2056.   Transcribed by Julie Brailey.

You may view/print a scan of the original list Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2020

Mariner's Home | This month's list | Search