Mariners & ships in Australian Waters

AUSTRALIEN

OF MARSEILLES, H. VERRON, MASTER, BURTHEN ? TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES & MELBOURNE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 11TH SEPTEMBER 1905

Surname Given  name Station Age Of what Nation Status Destination
VERRON HYPOLYTE COMMANDER 53 FRANCE CREW  
NEUHAUSEL JOSEPH CHIEF OFFICER 46 FRANCE CREW  
GIULIANI JOSEPH 1ST LIEUT. 39 FRANCE CREW  
GUALBERT LOUIS 2ND LIEUT. 30 FRANCE CREW  
ARNAUD CHARLES 3RD LIEUT. 49 FRANCE CREW  
MONTIFORT HENRI PURSER 55 FRANCE CREW  
CLAIR FRANCK OFFICER MEDICAL 44 FRANCE CREW  
COLAS-ODLER ARMAND CHIEF ENGINEER 44 FRANCE CREW  
CHESNEAN LEON 1ST ENGINEER 42 FRANCE CREW  
JOURDAN PAUL 2ND ENGINEER 43 FRANCE CREW  
LEBLANC LOUIS 3RD ENGINEER 32 FRANCE CREW  
MASSARI LOUIS 1ST MATE 46 FRANCE CREW  
PAOLI F'COIS CAPTAIN AT ARMS 40 FRANCE CREW  
LAMY F'COIS 1ST CARPENTER 38 FRANCE CREW ? LARNY
POCONET ARTHUR 2ND CARPENTER 39 FRANCE CREW  
MOLES JOSEPH 2ND MATE 36 FRANCE CREW  
JEANLET FERNAND 2ND MATE 36 FRANCE CREW  
FILIPPI F'COIS SAILOR 35 FRANCE CREW  
GARIS JOSEPH SAILOR 30 FRANCE CREW  
FRANCESHI ROBERT SAILOR 20 FRANCE CREW  
OUSARD PROSPER SAILOR 28 FRANCE CREW  
BASTELICA ANTOINE SAILOR 47 FRANCE CREW  
DAURE VICTOR SAILOR 29 FRANCE CREW  
SOLDAINI LOUIS SAILOR 32 FRANCE CREW  
AGOSTINI JEAN SAILOR 30 FRANCE CREW  
GARREL FRANCOIS SAILOR 27 FRANCE CREW  
ORHAN LOUIS SAILOR 32 FRANCE CREW  
DURAND FRANCOIS SAILOR 31 FRANCE CREW  
BERNARDI ANTOINE SAILOR 35 FRANCE CREW  
GRINALDI SEPTIME SAILOR 44 FRANCE CREW  
CANETO MARIUS SAILOR 33 FRANCE CREW  
COUSIN AUGUSTE SAILOR 37 FRANCE CREW  
SOLDAINI RAYMOND SAILOR 28 FRANCE CREW  
COLONNA FRANCOIS SAILOR 29 FRANCE CREW  
PENCHI LOUIS SAILOR 39 FRANCE CREW  
ORSI ELIE SAILOR 40 FRANCE CREW  
CERVONI DOMINIQUE SAILOR 35 FRANCE CREW  
ORSINI PIERRE SAILOR 33 FRANCE CREW  
GUERFI DOMINIQUE SAILOR 30 FRANCE CREW  
DOTA JEAN SAILOR 46 FRANCE CREW  
RICHARD PIERRE SAILOR 31 FRANCE CREW  
FRANCESHI JEAN SAILOR 20 FRANCE CREW  
KISCHBISTER   M.     PASSENGER SYDNEY
REICHNEICKER   M.     PASSENGER SYDNEY
GAILLARD G. M.     PASSENGER SYDNEY
MALARD   M.     PASSENGER SYDNEY
MALARD   MAD.     PASSENGER SYDNEY
ELWELL   M.     PASSENGER SYDNEY
COLLINGRIDGE A. M.     PASSENGER SYDNEY
DRONCAN P. R.     PASSENGER SYDNEY
CHOLBLET P. R.     PASSENGER SYDNEY
CELLIER   M.     PASSENGER SYDNEY
CASEY   HIS HONOR JUDGE     PASSENGER SYDNEY
DUOILLIER LOUIS M.     PASSENGER SYDNEY
SANT H. M.     PASSENGER SYDNEY
PUECH E. M.     PASSENGER SYDNEY
DE CARLOS   M.     PASSENGER SYDNEY
DE RAYNAL   MAD.     PASSENGER SYDNEY
BOULARD   M.     PASSENGER SYDNEY
LACEY   M.     PASSENGER SYDNEY
LACEY   MAD.     PASSENGER SYDNEY
LACEY   MISS     PASSENGER SYDNEY
LACEY   MASTER     PASSENGER SYDNEY
BERNARD   MRS.     PASSENGER SYDNEY
RICCA   M.     PASSENGER NOUMEA
RICCA   MAD.     PASSENGER NOUMEA
QUILLOT   M.     PASSENGER NOUMEA
QUILLOT   MRS.     PASSENGER NOUMEA
QUILLOT CHILD       PASSENGER NOUMEA
HAROUARD   MISS     PASSENGER NOUMEA
DELAPLANE   MRS.     PASSENGER NOUMEA
ESNARD   M.     PASSENGER NOUMEA
ESNARD   MRS.     PASSENGER NOUMEA
WALTER   M.     PASSENGER NOUMEA
JEANIN   COLONEL     PASSENGER NOUMEA
JEANIN   MISS     PASSENGER NOUMEA
JEANIN BROTHER       PASSENGER NOUMEA
CHEVALIER   M.     PASSENGER NOUMEA
CHEVALIER   MRS.     PASSENGER NOUMEA
CHEVALIER CHILD 1       PASSENGER NOUMEA
CHEVALIER CHILD 2       PASSENGER NOUMEA
CHEVALIER CHILD 3       PASSENGER NOUMEA
DELANNAY   M.     PASSENGER NOUMEA
VERDOZ F M.     PASSENGER NOUMEA
MOURIE VICTOR SAILOR 20 FRANCE CREW  
FUZAIN PIERRE SAILOR 24 FRANCE CREW  
CARATINI F'COIS SAILOR 30 FRANCE CREW  
OLLIVIER LOUIS SAILOR 38 FRANCE CREW  
PONS ALBERT SAILOR 29 FRANCE CREW  
GAMBUT JEAN HOSPITAL ATTENDANT 43 FRANCE CREW  
CASTIGLIA JOSEPH APPRENTICE 18 FRANCE CREW  
ANDOUARD LEON APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
DOVET ADRIEN APPRENTICE 18 FRANCE CREW  
BLANC ANDRE APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
LESTRADE PAUL APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
PIGMET GERMAIN APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
CENNINAL BENJAMIN 1ST FIREMAN 48 FRANCE CREW  
LEGRAND NICOLAS 1ST FIREMAN 35 FRANCE CREW  
FRANCESCHI ANDRE 1ST FIREMAN 44 FRANCE CREW  
SALVO CANDIDE 1ST FIREMAN 34 FRANCE CREW  
SALVO LOUIS 1ST FIREMAN 40 FRANCE CREW  
BIAGETTI JEAN 1ST FIREMAN 35 FRANCE CREW  
BERNARDINI JEAN FIREMAN 40 FRANCE CREW  
DUPONT PAUL FIREMAN 37 FRANCE CREW  
PRION PIERRE FIREMAN 43 FRANCE CREW  
PADOVANI NONCE FIREMAN 40 FRANCE CREW  
SANTELLI ANTOINE FIREMAN 33 FRANCE CREW  
NORELLA EUGINE FIREMAN 29 FRANCE CREW  
GOBIN JOSEPH FIREMAN 38 FRANCE CREW  
PARIS HECTOR FIREMAN 22 FRANCE CREW  
OTEEL ALEXANDRE FIREMAN 31 FRANCE CREW  
VANDOUR VICTOR 1ST CHIEF STEWARD 40 FRANCE CREW  
ROMANS CHARLES 2ND CHIEF STEWARD 42 FRANCE CREW  
MARTIN JOSEPH 3RD CHIEF STEWARD 37 FRANCE CREW  
PONT PIERRE STEWARD 36 FRANCE CREW  
WILBMANN CHARLES STEWARD 34 AUSTRIA CREW  
DUPEROU JOSEPH JULES STEWARD 37 FRANCE CREW  
VIVALDI JULES JOSEPH STEWARD 44 FRANCE CREW  
ESCHORRA FLORENTIN STEWARD 48 FRANCE CREW  
REBOUL FREDERIC STEWARD 40 FRANCE CREW  
PROST JEAN STEWARD 43 FRANCE CREW  
LAVIGNASC JEAN STEWARD 33 FRANCE CREW  
DAME MICHEL STEWARD 34 FRANCE CREW  
LETROUT GEORGES STEWARD 33 FRANCE CREW  
LARER VICTOR STEWARD 30 FRANCE CREW  
LIONS CHARLES STEWARD 42 FRANCE CREW  
CLAMARON FLORIAN STEWARD 35 FRANCE CREW  
GAET MICHEL STEWARD 35 FRANCE CREW  
JOURDAN MICHEL STEWARD 49 FRANCE CREW  
GAUDIN JULIEN STEWARD 32 FRANCE CREW  
DAVID THEODORE STEWARD 39 FRANCE CREW  
PIETRI PAUL STEWARD 34 FRANCE CREW  
DEJOUAMIES VICTOR STEWARD 30 FRANCE CREW  
COLODON ORISTIDE STEWARD 20 FRANCE CREW  
OUBERT SAMUEL STEWARD 27 FRANCE CREW  
VALDOIS RAOUL STEWARD 19 FRANCE CREW  
LEFAVRE JOSEPH STEWARD 26 FRANCE CREW  
ORTELLI MARIE MRS. STEWARDESS 47 FRANCE CREW MRS.
SIMOIM MARGUERITE STEWARDESS 39 FRANCE CREW MRS.
CHEVILLARD PIERRE 1ST COOK 41 FRANCE CREW  
DELEUZE ADRIEN 2ND COOK 32 FRANCE CREW  
CURIE CHARLES 3RD COOK 38 FRANCE CREW  
VILLE JOSEPH 3RD COOK 29 FRANCE CREW  
RIZZO JEAN PASTRY COOK 47 FRANCE CREW  
COQUETTO MARIUS 1ST PURSER'S MATE 37 FRANCE CREW  
AUDRY ANTOINE 2ND PURSER'S MATE 30 FRANCE CREW  
ARNOULD MARIUS BAKER 34 FRANCE CREW  
GODIN FRANCOIS BAKER 46 FRANCE CREW  
CHRISTAFIEN DOMINIQUE 1ST BUTCHER 29 FRANCE CREW  
QUYOU MARIUS 2ND BUTCHER 29 FRANCE CREW  
GALEAN JEAN SCULLERYMAN 46 FRANCE CREW  
DEROJEDILHE LOUIS SCULLERYMAN 36 FRANCE CREW  
USCLAT MARIUS SCULLERYMAN 26 FRANCE CREW  
SANTAMARIA THOMAS MATE 40 FRANCE CREW  
DAVID   PANTRY BOY 18 HINDOO CREW  
TGNE   PANTRY BOY 16 NEW CALEDONIA CREW  
CAILLASSI   PANTRY BOY 17 NEW CALEDONIA CREW  
SINOA   PANTRY BOY 19 NEW CALEDONIA CREW  
WAPER   PANTRY BOY 20 NEW CALEDONIA CREW  
ETIENNE   PANTRY BOY 22 NEW CALEDONIA CREW  
CAVILLA   PANTRY BOY 16 NEW CALEDONIA CREW  
EDOUARD   PANTRY BOY 17 NEW CALEDONIA CREW  
CONSTANT   PANTRY BOY 19 NEW CALEDONIA CREW  
NOEL   PANTRY BOY 18 NEW CALEDONIA CREW  
CHARLES   PANTRY BOY 17 HINDOO CREW  
ALCIDE JOSEPH PANTRY BOY 19 HINDOO CREW  
FLORIAN   PANTRY BOY 20 HINDOO CREW  
SAID MOHAMED   STOKER 36 ARABIA CREW  
SAID HASSEN   STOKER 37 ARABIA CREW  
ALI GAICHI   STOKER 38 ARABIA CREW  
ALI AHMED   STOKER 38 ARABIA CREW  
SALEH OMAR   STOKER 40 ARABIA CREW  
HAMED BEN AHMED   STOKER 29 ARABIA CREW  
DEFARRAH MOHAMED   STOKER 26 ARABIA CREW  
AHMED OMAR   STOKER 30 ARABIA CREW  
AHMED WASSER   STOKER 32 ARABIA CREW  
AHMED OMAR   STOKER 36 ARABIA CREW  
SAID NASSER   STOKER 40 ARABIA CREW  
ABDALLAH SALEH   STOKER 42 ARABIA CREW  
HUSSEN SALEH   STOKER 60 ARABIA CREW  
AHMED ALI   STOKER 51 ARABIA CREW  
SALEH BEN SALEH   STOKER 29 ARABIA CREW  
MOHAMED OMAR   STOKER 31 ARABIA CREW  
ABDALLAH HUSSEN   STOKER 29 ARABIA CREW  
NASSER ABDALLAH   STOKER 36 ARABIA CREW  
ABDALLAH NEMEUS   STOKER 46 ARABIA CREW  
ALI YOYA   STOKER 51 ARABIA CREW  
KALEB AHMED   STOKER 38 ARABIA CREW  
AHMED AHMED   STOKER 40 ARABIA CREW  
MOUSSELEH SALEH   STOKER 29 ARABIA CREW  
AHMED ALI   STOKER 27 ARABIA CREW  
SALEH AHMED   STOKER 28 ARABIA CREW  
SALEH BEN SALEH   STOKER 23 ARABIA CREW  
ALI DEFALLAH   STOKER 19 ARABIA CREW  
SAID SALEH   STOKER 30 ARABIA CREW  
SALEH HASSEN   STOKER 20 ARABIA CREW  
HUSSEN MOHAMED   STOKER 35 ARABIA CREW  
MURCHET AHMED   STOKER 38 ARABIA CREW  
NASSER MOHAMED   STOKER 29 ARABIA CREW  
BAKER ALI   STOKER 21 ARABIA CREW  
AHMED BEN AHMED   STOKER 19 ARABIA CREW  
ALI SALEH   STOKER 45 ARABIA CREW  
ALI HUSSEN   STOKER 61 ARABIA CREW  
NAGHI MUFTA   STOKER 59 ARABIA CREW  
ALI HASSEN   STOKER 26 ARABIA CREW  
MOHAMED SOMAKIS   STOKER 35 ARABIA CREW  
MOKEREL SAID   STOKER 35 ARABIA CREW  
ALI MOUSSAED   STOKER 30 ARABIA CREW  
MOHAMED ALLAECH   STOKER 36 ARABIA CREW  
MOHAMED SAID   STOKER 45 ARABIA CREW  
ABDALLAH SALEH   STOKER 40 ARABIA CREW  
OMAR SALEH   STOKER 56 ARABIA CREW  
ALI ABDALLAH   STOKER 50 ARABIA CREW  
AHMED NASSER   STOKER 28 ARABIA CREW  
ABDALLAH SAID   STOKER 39 ARABIA CREW  
HUSSEN SALEH   STOKER 26 ARABIA CREW  
ABDALLAH YAYA   STOKER 23 ARABIA CREW  
HUSSEN MOHAMED   STOKER 40 ARABIA CREW  
HUSSEN SALEH   STOKER 52 ARABIA CREW  
AHMED ALI   STOKER 49 ARABIA CREW  
NASSER AHMED   STOKER 28 ARABIA CREW  
AHMED MOHAMED   STOKER 46 ARABIA CREW  
KASSEN AHMED   STOKER 43 ARABIA CREW  
RACHID SAID   STOKER 29 ARABIA CREW  
HUSSEN YUBRE   STOKER 26 ARABIA CREW  
SAID NASSER   STOKER 32 ARABIA CREW  
SAID ALI   STOKER 34 ARABIA CREW  
AHMED OBED   STOKER 46 ARABIA CREW  
ALI AHMED   STOKER 29 ARABIA CREW  
HASSEN MOUSSAH   STOKER 30 ARABIA CREW  
OMAR AHMED   STOKER 33 ARABIA CREW  
SALEH ALLAH   STOKER 35 ARABIA CREW  
SALEH SAID   STOKER 30 ARABIA CREW  
ALI SAID   STOKER 28 ARABIA CREW  
HUSSEN SALEH   STOKER 29 ARABIA CREW  
MASSA   STOKER 31 ARABIA CREW  
ALI MAHOMET   STOKER 36 ARABIA CREW  
SALEH OMAN   STOKER 40 ARABIA CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X298] reel 2024, 2025.   Transcribed by Lester Hamilton.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2018

Mariner's Home | This month's list | Search