Mariners and ships in Australian Waters

PACIFIQUE

OF FRANCE, GEORGES BOURGE, MASTER, BURTHEN 899.84 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 9TH OCTOBER 1904

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
BOURGE GEORGES MASTER 43 FRANCE CREW  
POGGI JEAN CHIEF OFFICER 46 FRANCE CREW  
CRETIN PERNY PAUL 2ND OFFICER 27 FRANCE CREW  
MUGNIER ETIENNE 3RD OFFICER 22 FRANCE CREW  
POINSOT GUSTAVE CHIEF ENGINEER 41 FRANCE CREW  
MICHELLON AUGUSTE 2ND ENGINEER 30 FRANCE CREW  
BARTHILIMY HENRI 3RD ENGINEER 31 FRANCE CREW  
MILLET JULES SURGEON 35 FRANCE CREW  
LEBLOIS CHARLES PURSEER 34 FRANCE CREW  
CARATINI ANTOINE SAILOR 30 FRANCE CREW  
CALIZI EUGENE SAILOR 27 FRANCE CREW  
SALMON JULIEN SAILOR 19 FRANCE CREW  
LOUIS MICHEL SAILOR 24 FRANCE CREW  
TRONET SYLVIEN SAILOR 29 FRANCE CREW  
MONIE JN. BTE. SAILOR 39 FRANCE CREW  
LUCCIONI PASCAL SAILOR 36 FRANCE CREW  
LEROLLE ANGE MARIE SAILOR 38 FRANCE CREW  
ORLANDI JEAN SAILOR 36 FRANCE CREW  
FALCOZ HENRI COOK 31 FRANCE CREW  
BIROND PAUL COOK 31 FRANCE CREW  
FABRE JEAN STORE KEEPER 34 FRANCE CREW  
MARILE MICHEL STORE KEEPER 23 FRANCE CREW  
BAYANE EMILE STORE KEEPER 38 FRANCE CREW  
PRUX RAYMOND STORE KEEPER 65 FRANCE CREW  
ANNEQUIN ANTOINE STEWARD 40 FRANCE CREW  
CARAMAN JOSEPH STEWARD 32 FRANCE CREW  
BAFFICO JOSEPH STEWARD 32 FRANCE CREW  
JOUBERT FLORIAN STEWARD 29 FRANCE CREW  
GANDIN LEON STEWARD 26 FRANCE CREW  
BORNET FELIX STEWARD 21 FRANCE CREW  
FRASSE ROSALIE STEWARDESS 52 FRANCE CREW  
FARE PAUL STOKER 43 FRANCE CREW  
LANGADO FRANCOIS STOKER 33 FRANCE CREW  
APHEUIX PIERRE STOKER 39 FRANCE CREW  
CHEVALIER EMILE STOKER 40 FRANCE CREW  
MONNEREAU GABRIEL STOKER 45 FRANCE CREW  
LAPAN JEAN STOKER 48 FRANCE CREW  
CAILLO HUBERT STOKER 58 FRANCE CREW  
FRASSETTO JACQUES STOKER 41 FRANCE CREW  
LEYRIS JEAN STOKER 42 FRANCE CREW  
MARTIN JOSEPH STOKER 23 FRANCE CREW  
PLAGNES ALBERT STOKER 31 FRANCE CREW  
BOURKES MAURICE MR     PASSENGER SYDNEY
HUTCHINSON P.O. MISS     PASSENGER SYDNEY
SIMON A. MR     PASSENGER SYDNEY
DE VERTEUIL R. MR     PASSENGER SYDNEY
LEONI M. MR     PASSENGER SYDNEY
GUBBUY   MRS     PASSENGER SYDNEY
CHILD   MR     PASSENGER SYDNEY
BEZY   MR     PASSENGER SYDNEY
MAZELINE   MR     PASSENGER SYDNEY
VIDAL L. MR     PASSENGER SYDNEY
PORCHER   MR     PASSENGER SYDNEY
PASUEL JOSEPH MR     PASSENGER MELBOURNE
HIBON   MR     PASSENGER LA REUNION
BEALET   MR     PASSENGER TAMATAVE
UBALDIE FRANCOIS SISTER     PASSENGER TAMATAVE
BANDUY DOMINIQUE SISTER     PASSENGER TAMATAVE
THIEN DO VEN       PASSENGER SAIGON
VAN CHUYEN DONG       PASSENGER SAIGON
VAN XUEN DAO       PASSENGER HAIPHONY
VAN TINH N'GUYEN       PASSENGER HAIPHONY
VAN XUEN N'GO       PASSENGER HAIPHONY
N'GUYEN URI TEN MRS     PASSENGER HAIPHONY
N'GUYEN BABY       PASSENGER HAIPHONY
MARTIN   MR     PASSENGER MARSEILLES
MARTIN   MRS     PASSENGER MARSEILLES
MAERIN CHILD 1       PASSENGER MARSEILLES
MARTIN CHILD 2       PASSENGER MARSEILLES
DUBOUX   MR     PASSENGER MARSEILLES
PAPPONET   MR     PASSENGER MARSEILLES
VIVIEN   MR     PASSENGER MARSEILLES
PETIT   MR     PASSENGER MARSEILLES
LE PORHIE   MR     PASSENGER MARSEILLES
VINCENT   MR     PASSENGER MARSEILLES
LE DOUGET   MR     PASSENGER MARSEILLES
TIRBLE   MR     PASSENGER MARSEILLES
MARILLOT   MR     PASSENGER MARSEILLES
LIEUBREAUX   MR     PASSENGER MARSEILLES
FABRE   MR     PASSENGER MARSEILLES
FABRE   MRS     PASSENGER MARSEILLES
FABRE DAUGHTER       PASSENGER MARSEILLES
BLAISE ALEX MR     PASSENGER MARSEILLES
BUFFE   MR     PASSENGER MARSEILLES
BUFFE   MRS     PASSENGER MARSEILLES
BUFFE BABY       PASSENGER MARSEILLES
MOHAMED BEN EL MAH       PASSENGER MARSEILLES
THOLI   MRS     PASSENGER MARSEILLES
THOLI CHILD       PASSENGER MARSEILLES
GURY   MR     PASSENGER MARSEILLES
GURY   MRS     PASSENGER MARSEILLES
HELIES         PASSENGER MARSEILLES
COLIN         PASSENGER MARSEILLES
TEBIRE         PASSENGER MARSEILLES
GUILLON         PASSENGER MARSEILLES
PAULIEN         PASSENGER MARSEILLES
MERER         PASSENGER MARSEILLES
LIORZON         PASSENGER MARSEILLES
CHARLES         PASSENGER MARSEILLES
FLOCH         PASSENGER MARSEILLES
GOURVEST         PASSENGER MARSEILLES
GUILLON         PASSENGER MARSEILLES
ST MARIE         PASSENGER MARSEILLES
GUITON         PASSENGER MARSEILLES
GOURION         PASSENGER MARSEILLES
DAYRE         PASSENGER MARSEILLES
KEREZAC         PASSENGER MARSEILLES
LANSQUET         PASSENGER MARSEILLES
DESTREIZ         PASSENGER MARSEILLES
LE GUINCE         PASSENGER MARSEILLES
CHARRIAN         PASSENGER MARSEILLES
CASTANIER         PASSENGER MARSEILLES
ROUX   MR     PASSENGER MARSEILLES
ROUX   MRS     PASSENGER MARSEILLES
ROUX CHILD       PASSENGER MARSEILLES
MOURIN CHARLES STOKER   FRANCE PASSENGER MARSEILLES
BREMOND LOUIS STOKER   FRANCE CREW  
CIVIL   NATIVE SAILOR 22 NEW CALEDONIA CREW  
MAKET JOSEPH NATIVE SAILOR 33 NEW CALEDONIA CREW  
FABIANI   NATIVE SAILOR 29 NEW CALEDONIA CREW  
HARRIS   NATIVE SAILOR 30 NEW CALEDONIA CREW  
PITA   NATIVE SAILOR 28 NEW CALEDONIA CREW  
GEORGES   NATIVE SAILOR 28 NEW CALEDONIA CREW  
WAOLS JEROME NATIVE SAILOR 27 NEW CALEDONIA CREW  
OUKI   NATIVE SAILOR 29 NEW CALEDONIA CREW  
MERA   NATIVE BOY 22 NEW CALEDONIA CREW  
ONE   NATIVE BOY 25 NEW CALEDONIA CREW  
ANDEMARD   NATIVE BOY 23 PONDICHERY CREW  
SIMON   NATIVE BOY 25 PONDICHERY CREW  
OUSTAO TOMY NATIVE BOY 25 NEW CALEDONIA CREW  
POONINON   NATIVE BOY 25 NEW CALEDONIA CREW  
ENTAMOT   NATIVE BOY 26 NEW CALEDONIA CREW  
VIRAMALAY   NATIVE BOY 22 PONDICHERY CREW  
LANGA   NATIVE BOY 23 NEW CALEDONIA CREW  
ARONT   NATIVE BOY 26 NEW CALEDONIA CREW  
VALI   NATIVE BOY 32 NEW CALEDONIA CREW  
PAYA   NATIVE BOY 29 NEW CALEDONIA CREW  
JEAN   NATIVE STOCKER 28 NEW CALEDONIA CREW  
ONSTANA   NATIVE STOCKER 20 NEW CALEDONIA CREW  
NAGUI HAISEN NATIVE STOCKER 30 ADEN CREW  
TORRA   NATIVE STOCKER 23 NEW CALEDONIA CREW  
MAHAMED HAMED NATIVE STOCKER 27 ADEN CREW  
ASSEN SAID NATIVE STOCKER 22 ADEN CREW  
AMED ALI NATIVE STOCKER 32 ADEN CREW  
FERRI   MR     PASSENGER  
MORVILLEZ   MR     PASSENGER  
MORVILLEZ   MRS     PASSENGER  
GIRANDIE         PASSENGER  
LE COURTOIS         PASSENGER  
RIEN         PASSENGER  
BEANDRY         PASSENGER  
NEGRE         PASSENGER  
MAISONI         PASSENGER  
DELAINI         PASSENGER  
ROLLY         PASSENGER  
THOMAS         PASSENGER  
BRUGNIN   MR     PASSENGER  
BRUGNIN   MRS     PASSENGER  
BRUGNIN CHILD 1       PASSENGER  
BRUGNIN CHILD 2       PASSENGER  
VENTHENAT   MR     PASSENGER  
VENTHENAT CHILD       PASSENGER  
LE HEBEL         PASSENGER  
REUGLI         PASSENGER  
DUCHAMP         PASSENGER  
BATTESTINI         PASSENGER  
LE DOHER         PASSENGER  
MOLLARD         PASSENGER  
DUCLOS         PASSENGER  
PLESSIX         PASSENGER  
FIRER         PASSENGER  
FOURAGNAN         PASSENGER  
LE FANCHEM         PASSENGER  
GUYONNET         PASSENGER  
QUERI         PASSENGER  
CHAUVE         PASSENGER  
PRIGENT F.       PASSENGER  
GERARD         PASSENGER  
JESTIN         PASSENGER  
GULERON         PASSENGER  
KIRASSRAN         PASSENGER  
LOHOU         PASSENGER  
KERLONIGAN         PASSENGER  
AUFFRET         PASSENGER  
PRIGENT J.       PASSENGER  
MAYADUR         PASSENGER  
BERTHOULOUX         PASSENGER  
JEGON J.       PASSENGER  
KERRIEN         PASSENGER  
PICART         PASSENGER  
BERTIVAS         PASSENGER  
BOUGEARD         PASSENGER  
MIREMONT         PASSENGER  
MERENUN         PASSENGER  
GUYOMARD         PASSENGER  
EVEN         PASSENGER  
PRUVEAT         PASSENGER  
BERBUDEAU         PASSENGER  
PRIGENT C.       PASSENGER  
MONTFORT         PASSENGER  
ROGEL         PASSENGER  
LE GOIC         PASSENGER  
GIRARD         PASSENGER  
LE NEZET         PASSENGER  
CLOUREE         PASSENGER  
NECOL         PASSENGER  
CORRE         PASSENGER  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X2019- X2020] reel 292.   Transcribed by Dorothy D'Arcy. Proofread by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scant Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2013

Mariner's Home | This month's list | Search