Mariners and ships in Australian Waters

PACIFIQUE

OF MARSEILLE, GEORGES BOURGE, MASTER, BURTHEN 899 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 24TH APRIL, 1904

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
BOURGE GEORGES COMMANDER 43 FRANCE CREW  
POGGI JEAN CHIEF OFFICER 46 FRANCE CREW  
DE BEAURAGARD RENE T. 2ND OFFICER 27 FRANCE CREW  
DUPONT LUCIEN CHIEF ENGINEER 44 FRANCE CREW  
MICHELLON AUGUST 2ND ENGINEER 30 FRANCE CREW  
BARTHILEINY HENRY 3RD ENGINEER 31 FRANCE CREW  
PECH EMILE SURGEON 52 FRANCE CREW  
LEBOIS CHARLES PURSER 34 FRANCE CREW  
MUGNIER ETIENNE 3RD OFFICER 22 FRANCE CREW  
CAZABON PAULIN CARPENTER 38 FRANCE CREW  
PORTES PIERRE SAILOR 33 FRANCE CREW  
CARATINI ANTOINE SAILOR 30 FRANCE CREW  
CALIZI EUGINE SAILOR 27 FRANCE CREW  
GASPERINI ANNIBAL SAILOR 31 FRANCE CREW  
UGARTEMENDIA JOSEPH SAILOR 27 FRANCE CREW  
RINESI JEAN SAILOR 36 FRANCE CREW  
MARABOEUF LOUIS SAILOR 23 FRANCE CREW  
FALCOZ HENRI COOK 31 FRANCE CREW  
BEROND PAUL COOK 31 FRANCE CREW  
ANTREN ANTOINE STOREMAN 25 FRANCE CREW  
MALAVIALLE PIERRE STOREMAN 24 FRANCE CREW  
BOMBARD YVAN STOREMAN 36 FRANCE CREW  
ANNEQUIN ANTOINE STEWARD 40 FRANCE CREW  
BAFFICO JOSEPH STEWARD 32 FRANCE CREW  
CARAMAN JOSEPH STEWARD 32 FRANCE CREW  
PRECHACY JEAN STEWARD 35 FRANCE CREW  
COQUIL ANDRE STEWARD 26 FRANCE CREW  
BORNET FELIX STEWARD 21 FRANCE CREW  
JAUNEAU EMILE STEWARD 21 FRANCE CREW  
CABRIEL ELISE STEWARDESS 42 FRANCE CREW  
FARE PAUL STOKER 43 FRANCE CREW  
BOSSETTI JACQUES STOKER 25 FRANCE CREW  
LANZADA FRANCOIS STOKER 33 FRANCE CREW  
BATTINI FRANCOIS STOKER 29 FRANCE CREW  
APHEUIX PIERRE STOKER 39 FRANCE CREW  
CHEVALIER EMILE STOKER 40 FRANCE CREW  
MONNEREAU GABRIEL STOKER 45 FRANCE CREW  
LOPAN JEAN STOKER 48 FRANCE CREW  
CAILLO HUBERT STOKER 38 FRANCE CREW  
MARCHETTI PASCAL STOKER 30 FRANCE CREW  
FRASSETTA JACQUES STOKER 41 FRANCE CREW  
LEYRIS JEAN STOKER 42 FRANCE CREW  
ATTWOOD W. MR.     PASSENGER FOR SYDNEY
PORTHIER   MR.     PASSENGER FOR SYDNEY
WILLIAMS   MRS.     PASSENGER FOR SYDNEY
SMITH   MISS     PASSENGER FOR SYDNEY
POURCIER   MISS     PASSENGER FOR SYDNEY
FORTOLIS   MR.     PASSENGER FOR SYDNEY
LAVADE ACHILLE MR.     PASSENGER FOR SYDNEY
BEGIN   MR.     PASSENGER FOR SAIGON
LITON   MR.     PASSENGER FOR SAIGON
GENILLON   MR.     PASSENGER FOR SAIGON
GUIDON   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
GUIDON   MRS.     PASSENGER FOR MARSEILLES
GUIDON SON       PASSENGER FOR MARSEILLES
PRAT   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
DAVELNY   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
RENTZ   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
RENTZ   MRS.     PASSENGER FOR MARSEILLES
RENTZ CHILD 1       PASSENGER FOR MARSEILLES
RENTZ CHILD 2       PASSENGER FOR MARSEILLES
DELALEU   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
DELALEU   MRS.     PASSENGER FOR MARSEILLES
DELALEU CHILD 1       PASSENGER FOR MARSEILLES
DELALEU CHILD 2       PASSENGER FOR MARSEILLES
DELALEU CHILD 3       PASSENGER FOR MARSEILLES
DELALEU CHILD 4       PASSENGER FOR MARSEILLES
CACOT MICHEL MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
PERROT   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
BONISSOL   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
BONISSOL   MRS.     PASSENGER FOR MARSEILLES
BONISSOL CHILD 1       PASSENGER FOR MARSEILLES
BONISSOL CHILD 2       PASSENGER FOR MARSEILLES
GADOFFIE   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
GADOFFIE   MRS.     PASSENGER FOR MARSEILLES
GADOFFIE CHILD 1       PASSENGER FOR MARSEILLES
GADOFFIE CHILD 2       PASSENGER FOR MARSEILLES
GADOFFIE CHILD 3       PASSENGER FOR MARSEILLES
GADOFFIE CHILD 4       PASSENGER FOR MARSEILLES
CONLON   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
BARTHILEMY   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
BARTHILEMY   MRS.     PASSENGER FOR MARSEILLES
CASCARET   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
ISSARTE   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
LAYSSON   MRS.     PASSENGER FOR MARSEILLES
GIRARD   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
MICHANT H. MISS     PASSENGER FOR MARSEILLES
SIMON   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
SIMON   MRS.     PASSENGER FOR MARSEILLES
MARESCOT   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
DREVID   MRS.     PASSENGER FOR MARSEILLES
OLLINIR   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
OLLINIR   MRS.     PASSENGER FOR MARSEILLES
OLLINIR CHILD       PASSENGER FOR MARSEILLES
GANOT   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
GANOT   MRS.     PASSENGER FOR MARSEILLES
GANOT CHILD       PASSENGER FOR MARSEILLES
AMARGE   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
AMARGE   MRS.     PASSENGER FOR MARSEILLES
AMARGE CHILD 1       PASSENGER FOR MARSEILLES
AMARGE CHILD 2       PASSENGER FOR MARSEILLES
JAMIN   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
JAMIN   MRS.     PASSENGER FOR MARSEILLES
BRAULT         PASSENGER FOR MARSEILLES
REIGNIER         PASSENGER FOR MARSEILLES
HERMITTE         PASSENGER FOR MARSEILLES
SAVIRT         PASSENGER FOR MARSEILLES
DAVIS         PASSENGER FOR MARSEILLES
BASSEM         PASSENGER FOR MARSEILLES
MESCAM         PASSENGER FOR MARSEILLES
LE BRETON         PASSENGER FOR MARSEILLES
PILAIN   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
ST. MARTIN DELINNY       PASSENGER FOR MARSEILLES
CIATTONI   MRS.     PASSENGER FOR MARSEILLES
CIATTONI CHILD 1       PASSENGER FOR MARSEILLES
CIATTONI CHILD 2       PASSENGER FOR MARSEILLES
CIATTONI CHILD 3       PASSENGER FOR MARSEILLES
BAUDIN   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
BAUDIN CHILD 1       PASSENGER FOR MARSEILLES
BAUDIN CHILD 2       PASSENGER FOR MARSEILLES
BAUDIN CHILD 3       PASSENGER FOR MARSEILLES
BAUDIN CHILD 4       PASSENGER FOR MARSEILLES
BAUDIN CHILD 5       PASSENGER FOR MARSEILLES
PALTIER   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
MARTIN JOSEPH STOKER 23 FRANCE CREW  
HNYMA   NATIVE SAILOR 30 NEW CALEDONIA CREW  
VINI LOUIS NATIVE SAILOR 28 NEW CALEDONIA CREW  
LUIE   NATIVE SAILOR 20 NEW CALEDONIA CREW  
UMINGO   NATIVE SAILOR 35 NEW CALEDONIA CREW  
SINAWE   NATIVE SAILOR 18 NEW CALEDONIA CREW  
CIVIL   NATIVE SAILOR 22 NEW CALEDONIA CREW  
BOP   NATIVE SAILOR 30 NEW CALEDONIA CREW  
HMEJENGE   NATIVE SAILOR 29 NEW CALEDONIA CREW  
WAOLO JEROME NATIVE SAILOR 27 NEW CALEDONIA CREW  
CAPISA JOSEPH NATIVE SAILOR 25 NEW CALEDONIA CREW  
CHAWONISSON ALEX NATIVE SAILOR 32 NEW CALEDONIA CREW  
MAKET JOSEPH NATIVE SAILOR 33 NEW CALEDONIA CREW  
FABIANI   NATIVE SAILOR 29 NEW CALEDONIA CREW  
MERA   NATIVE BOY 22 NEW CALEDONIA CREW  
ONE   NATIVE BOY 25 NEW CALEDONIA CREW  
CHONA   NATIVE BOY 25 NEW CALEDONIA CREW  
POINDI   NATIVE BOY 23 PONDICHEY CREW  
BOMINO   NATIVE BOY 30 NEW CALEDONIA CREW  
ANTONISSA FRANCOIS NATIVE BOY 31 NEW CALEDONIA CREW  
ISAKATCHA   NATIVE STOKER 20 ? CREW  
JEAN   NATIVE STOKER 20 NEW CALEDONIA CREW  
SIMEON   NATIVE STOKER 25 NEW CALEDONIA CREW  
ONATASIA   NATIVE STOKER 28 NEW CALEDONIA CREW  
LONGELEMAN   NATIVE STOKER 31 NEW CALEDONIA CREW  
NAGUI HASSEN NATIVE STOKER 30 ADEN CREW  
VINSONNEAU   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
VINSONNEAU   MRS.     PASSENGER FOR MARSEILLES
VINSONNEAU CHILD       PASSENGER FOR MARSEILLES
GOBET   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
GOBET   MRS.     PASSENGER FOR MARSEILLES
PELLEGRIN   MRS.     PASSENGER FOR MARSEILLES
PELLEGRIN CHILD 1       PASSENGER FOR MARSEILLES
PELLEGRIN CHILD 2       PASSENGER FOR MARSEILLES
RINALDI   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
RINALDI   MRS.     PASSENGER FOR MARSEILLES
RINALDI CHILD 1       PASSENGER FOR MARSEILLES
RINALDI CHILD 2       PASSENGER FOR MARSEILLES
RINALDI CHILD 3       PASSENGER FOR MARSEILLES
GRANDCOLAS   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
REGINENSI   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
REGINENSI   MRS.     PASSENGER FOR MARSEILLES
REGINENSI CHILD 1       PASSENGER FOR MARSEILLES
REGINENSI CHILD 2       PASSENGER FOR MARSEILLES
GUINARD   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
GUINARD CHILD 1       PASSENGER FOR MARSEILLES
GUINARD CHILD 2       PASSENGER FOR MARSEILLES
GUINARD CHILD 3       PASSENGER FOR MARSEILLES
GUINARD CHILD 4       PASSENGER FOR MARSEILLES
CARASSI   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
CARASSI   MRS.     PASSENGER FOR MARSEILLES
CARASSI CHILD 1       PASSENGER FOR MARSEILLES
CARASSI CHILD 2       PASSENGER FOR MARSEILLES
CARASSI CHILD 3       PASSENGER FOR MARSEILLES
SAINT MARTIN   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
BREST   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
DAVID   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
CALLIS   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
LE NAY   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
LE BOT   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
LE BEUX ALPHONSE MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
LE BEUX JOSEPH MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
SEGOLEN   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
DRONET   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
LE DEN   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
MANGEOT   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
DELPLANQUE   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
SERPEAND   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
MILOT   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
BONQUION   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
RIRG   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
LEPECHEUR   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
RAOUL   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
STEPHAN   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
BARON   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
BARON   MRS.     PASSENGER FOR MARSEILLES
BARON CHILD 1       PASSENGER FOR MARSEILLES
BARON CHILD 2       PASSENGER FOR MARSEILLES
GAUVRIT   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
GAUDIN   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
SONICHRE   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
RABY   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
QUILEN   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
COUPAT   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
COZIC   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
ERANTMEU   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
GIRANDEAU   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
LE GOFF   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
SEIRENDIER   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
GERMAIN   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
BORGOMENE   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES
BONLERARD   MR.     PASSENGER FOR MARSEILLES

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X289] reel 2017 / 2018.   Transcribed by Alec Goulding. Proofread by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2018

Mariner's Home | This month's list | Search