Mariners and ships in Australian Waters

OCEANIEN

OF MARSEILLES, E. GUIONNET, MASTER, BURTHEN 4259 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES VIA MELBOURNE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 12TH OCTOBER 1903

Surname Given :name Station Age Of what Nation Status Comments
GUIONNET EDOUARD MASTER 46 FRANCE CREW  
MAUFLASTRE LEOPOLD CHIEF OFFICER 54 FRANCE CREW  
GURTLEL FRANCOIS LIEUTENANT 43 FRANCE CREW  
MOURET LUDOVIC LIEUTENANT 36 FRANCE CREW  
DUBETTIER LOUIS LIEUTENANT 35 FRANCE CREW  
BONIFACE MARIUS CHEF MECANICIEN 47 FRANCE CREW  
GUIBAUD JOSEPH 1ST MECANICIEN 40 FRANCE CREW  
MICHEL EMILE 2ND MECANICIEN 34 FRANCE CREW  
MARIANI LOUIS 3RD MECANICIEN 27 FRANCE CREW  
RAMEL PAUL PURSER 34 FRANCE CREW  
RIPERT FRANCOIS ASST. PURSER 28 FRANCE CREW  
FRETEL GEORGES SURGEON 31 FRANCE CREW  
HAGUTLI ROCH BOATSWAIN 35 FRANCE CREW  
RETIGINI ANTONS 2ND BOATSWAIN 38 FRANCE CREW  
VICO ANTOINE 3RD BOATSWAIN 33 FRANCE CREW  
FERREL LOUIS CAPTAIN at ARMS 42 FRANCE CREW  
GONEZOM AUGUSTUS CARPENTER 28 FRANCE CREW  
GIACOMONI JOSEPH 2ND CARPENTER 30 FRANCE CREW  
BIBEL GASTON SAILOR 26 FRANCE CREW  
SPADONI AUG. SAILOR 41 FRANCE CREW  
FAVOLLA FELIX SAILOR 38 FRANCE CREW  
SANTAMARIA HONIN SAILOR 44 FRANCE CREW  
CANI ANTONIO SAILOR 25 FRANCE CREW  
PERI JOSPEH SAILOR 49 FRANCE CREW  
RAZIMBAUD EDMOND SAILOR 19 FRANCE CREW  
TERTARD JOSEPH SAILOR 38 FRANCE CREW  
LE MAILLAND NICOLAS SAILOR 46 FRANCE CREW  
AUSILARD HENRI SAILOR 39 FRANCE CREW  
BRIGMASDELLO FRANCOIS SAILOR 25 FRANCE CREW  
MARIOTTI FRANCOIS SAILOR 25 FRANCE CREW  
F. LUCHETTI FRANCOIS SAILOR 37 FRANCE CREW  
DARY THOMAS SAILOR 26 FRANCE CREW  
FOURNIER JEAN SAILOR 25 FRANCE CREW  
PASTORELLO BOPTATIN SAILOR 44 FRANCE CREW  
BEDIX LOUIS SAILOR 36 FRANCE CREW  
FRANCESCHETTI THOMA SAILOR 26 FRANCE CREW  
SANITO COLOMBA HENRI SAILOR 38 FRANCE CREW  
RAYNAUD LOUIS SAILOR 18 FRANCE CREW  
CORSTELLE FERDINAND SAILOR 19 FRANCE CREW  
JULIEN CHARLES SAILOR 22 FRANCE CREW  
LUCHETTI PIERE SAILOR 19 FRANCE CREW  
ANCIBERRO MARTIN SAILOR 28 FRANCE CREW  
SAUL   MR.     PASSENGER  
SAUL   MRS.     PASSENGER  
LAROUS   MR.     PASSENGER  
LAROUS   WIFE     PASSENGER  
LAROUS BABY       PASSENGER  
BETZ F MR.     PASSENGER  
ATTOMONIE   MR.     PASSENGER  
ATTOMONIE   WIFE     PASSENGER  
ATTOMONIE GIRL 1       PASSENGER  
ATTOMONIE GIRL 2       PASSENGER  
ATTOMONIE GIRL 3       PASSENGER  
ATTOMONIE GIRL 4       PASSENGER  
TOUGUEL   MR.     PASSENGER  
LAMBOHN   MR.     PASSENGER  
PNECH PAUL MR.     PASSENGER  
VERKINDT   MISS     PASSENGER  
FROCHNICH   MISS     PASSENGER  
DALEY MICHAEL MR.     PASSENGER  
DALEY   MRS.     PASSENGER  
NIHOLS   MR.     PASSENGER  
NIHOLS   MRS.     PASSENGER  
MAC GOWE   MRS.     PASSENGER  
MAC GOWE YOUNG BOY       PASSENGER  
MAC GOWE   & FEMALE SERVANT     PASSENGER  
SMITH J MR.     PASSENGER  
KOPEMAIRE A. MR.     PASSENGER  
GUNTHER   MR.     PASSENGER  
GUNTHER   WIFE     PASSENGER  
HOLLIETT   REVEREND     PASSENGER  
ROTH   REVEREND     PASSENGER  
AROCH   REVEREND     PASSENGER  
MOREL   REVEREND     PASSENGER  
MARTIN   REVEREND     PASSENGER  
BARRAT   REVEREND     PASSENGER  
PIPAUD   REVEREND     PASSENGER  
RANCAS   REVEREND     PASSENGER  
ANTSLUN MARIA SISTER     PASSENGER  
BONIFACE MARIA SISTER     PASSENGER  
MARIE JEAN REVEREND     PASSENGER  
LEON   FATHER     PASSENGER  
SCHOFFER   REVEREND     PASSENGER  
BREYER   REVEREND     PASSENGER  
RUBIRO   MR.     PASSENGER  
BLINMAN   MR.     PASSENGER  
SANS I MR.     PASSENGER  
WOOD   MRS.     PASSENGER  
BENN   MR.     PASSENGER  
TURNBOULT   MR.     PASSENGER  
BOUDIN   MR.     PASSENGER  
BOUDIN   WIFE     PASSENGER  
ROUTTSON   MR.     PASSENGER  
BERGALLA L. OCL. MR.     PASSENGER  
ROGE ? MR.     PASSENGER  
BERNY ALPHONSE SAILOR 21 FRANCE CREW  
CHIARONS JOCAB SAILOR 23 FRANCE CREW  
VITALE BAPTISTE SAILOR 30 FRANCE CREW  
PASCAL JULS INFIMARY ATTENDENT 41 FRANCE CREW  
ANTONIN CESAR APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
TURINI HUGUES APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
CORSI MARTINS APPRENTICE 13 FRANCE CREW  
ORTICONI ANTONI APPRENTICE 14 FRANCE CREW  
TANRA DOMINIQUE APPRENTICE 15 FRANCE CREW  
FAUN ETIENNE APPRENTICE 15 FRANCE CREW  
GAYRAUD CHARLS FIREMAN 33 FRANCE CREW  
BARTOLINI JEAN FIREMAN 25 FRANCE CREW  
BARONI PIERRE FIREMAN 21 FRANCE CREW  
ROCHE LOUIS FIREMAN 38 FRANCE CREW  
JOURDAN VICTOR FIREMAN 30 FRANCE CREW  
MATTON JULS FIREMAN 35 FRANCE CREW  
ANTOLIN LUCIEN FIREMAN 19 FRANCE CREW  
VIGLINA ETIENNE FIREMAN 29 FRANCE CREW  
FARRIM JEAN FIREMAN 33 FRANCE CREW  
STEPHAM PAUL FIREMAN 41 FRANCE CREW  
CHAVEL JEAN FIREMAN 34 FRANCE CREW  
LORENZ LEVARUS FIREMAN 27 FRANCE CREW  
BESARGENS LAURENT HEAD WAITER 42 FRANCE CREW  
MARAS LOUIS HEAD WAITER 39 FRANCE CREW  
POULET HENRI WAITER 25 FRANCE CREW  
LUCA AUG WAITER 43 FRANCE CREW  
VIVICA HERM. WAITER 40 FRANCE CREW  
VIONUET ALFRED WAITER 24 FRANCE CREW  
PRADE LOUIS WAITER 41 FRANCE CREW  
CAILLAUD EMILE WAITER 41 FRANCE CREW  
BROMTEROT LAURENT WAITER 36 FRANCE CREW  
CHARPENEL CANNIER WAITER 41 FRANCE CREW  
LAUGIN EUGENE WAITER 32 FRANCE CREW  
JOUDINEAU EMILE WAITER 36 FRANCE CREW  
SARPOLD JOSEPH WAITER 26 FRANCE CREW  
BAIL EMMANUEL WAITER 43 FRANCE CREW  
GIACCOLI BLAIGI WAITER 30 FRANCE CREW  
ALLONA JULS WAITER 27 FRANCE CREW  
GAUTHIER ALBERT WAITER 24 FRANCE CREW  
LAFOUT LOUIS WAITER 42 FRANCE CREW  
BORMAN MRS. JULIEN STEWARDESS 52 FRANCE CREW  
BORMAND MRS. MADELAINE STEWARDESS 41 FRANCE CREW  
RAFFAITUS   MR.     PASSENGER  
RAFFAITUS   WIFE     PASSENGER  
RAFFAITUS GIRL 1       PASSENGER  
RAFFAITUS GIRL 2       PASSENGER  
BHING   MR.     PASSENGER  
BHING   WIFE     PASSENGER  
LOUNE   MR.     PASSENGER  
LOUNE   WIFE     PASSENGER  
LOUNE BABY       PASSENGER  
PASCAL   MRS.     PASSENGER  
PASCAL CHILD 1       PASSENGER  
PASCAL CHILD 2       PASSENGER  
EAVERRAN   MR.     PASSENGER  
EAVERRAN   WIFE     PASSENGER  
CREASON   MRS.     PASSENGER  
CREASON CHILD 1       PASSENGER  
CREASON CHILD 2       PASSENGER  
CREASON CHILD 3       PASSENGER  
POLLY   MR.     PASSENGER  
LE FEE L. MISS     PASSENGER  
LE FEE YOUNG GIRL       PASSENGER  
PICKS   MR.     PASSENGER  
PICKS   WIFE     PASSENGER  
PICKS GIRL 1       PASSENGER  
PICKS GIRL 2       PASSENGER  
PUECH   REVEREND     PASSENGER  
RONAN   REVEREND     PASSENGER  
NIEL   REVEREND     PASSENGER  
BANCELLO   REVEREND     PASSENGER  
CAILLON   REVEREND     PASSENGER  
EPHREM MARIE SISTER     PASSENGER  
BARBABI MARIE SISTER     PASSENGER  
ALBOTTE   FATHER     PASSENGER  
de CHURET   FATHER     PASSENGER  
HIRNANILT   MR.     PASSENGER  
HIRNANILT   WIFE     PASSENGER  
HIRNANILT GIRL 1       PASSENGER  
HIRNANILT GIRL 2       PASSENGER  
HIRNANILT GIRL 3       PASSENGER  
HIRNANILT GIRL 4       PASSENGER  
HIRNANILT BOY       PASSENGER  
BUC L. MR.     PASSENGER  
OZON   MR.     PASSENGER  
LACOMBE   MR.     PASSENGER  
CONAC MARGARET MRS.     PASSENGER  
MERIOT   MRS.     PASSENGER  
MERIOT BABY       PASSENGER  
MERIOT   MR.     PASSENGER  
ARMANDY PAUL HEAD COOK 34 FRANCE CREW  
LEARROT MONSULION 2ND COOK 30 FRANCE CREW  
OLLARY ADOLPHE 3RD COOK 27 FRANCE CREW  
HALONNIE EMILE PASTRY COOK 23 FRANCE CREW  
LAUGIER EUGENE ASST. COOK 26 FRANCE CREW  
WEIBEL EDMOND ASST. COOK 30 FRANCE CREW  
GOZIELLY JULES STOREKEEPER 27 FRANCE CREW  
CARBONNEL VICTOR 2ND STOREKEEPER 26 FRANCE CREW  
BARTRE JEAN BUTCHER 34 FRANCE CREW  
GLIH JUSTIN 2ND BUTCHER 27 FRANCE CREW  
L. NOURMICHEL LEON BAKER 28 FRANCE CREW  
MARUS JOSEPH 2ND BAKER 40 FRANCE CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X285] reel 2015.   Transcribed by Ann McSparron.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2018

Mariner's Home | This month's list | Search