Mariners and ships in Australian Waters

DUMBEA

OF MARSEILLES, N. E. COISPELLIER, MASTER, BURTHEN 2772 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 5TH MAY, 1903

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
COISPELLIER N. E. COMMANDER 43 FRANCE CREW  
ANGELI   CHIEF OFFICER 54 FRANCE CREW  
PERRET   1ST LIEUTENANT 40 FRANCE CREW  
MOURARD   2ND LIEUTENANT 35 FRANCE CREW  
CARBON   3RD LIEUTENANT 36 FRANCE CREW  
GIRAUD   PURSER 43 FRANCE CREW  
VIOU   ASSIST. PURSER 24 FRANCE CREW  
de MABLANC   SURGEON 51 FRANCE CREW  
COLAS   CHIEF ENGINEER 45 FRANCE CREW  
DAVID   1ST ENGINEER 44 FRANCE CREW  
PAINSOT   2ND ENGINEER 37 FRANCE CREW  
DURBECK   3RD ENGINEER 35 FRANCE CREW  
de CASANOVA ARRIGHI POST MASTER 58 FRANCE CREW  
BILLAC   BOATSWAIN 55 FRANCE CREW  
BONNELLI   QUARTER MASTER 44 FRANCE CREW  
MUGABURE   QUARTER MASTER 38 FRANCE CREW  
DESANTI   QUARTER MASTER 32 FRANCE CREW  
DUFAIR   CARPENTER 37 FRANCE CREW  
PROVOST   CARPENTER 49 FRANCE CREW  
LELAY   SAILOR 35 FRANCE CREW  
BIANCHI   SAILOR 32 FRANCE CREW  
ZOZOYA   SAILOR 34 FRANCE CREW  
UGARTEMENDIA   SAILOR 38 FRANCE CREW  
ARAMENDI   SAILOR 35 FRANCE CREW  
OLIVIERI   SAILOR 33 FRANCE CREW  
POLIDORI   SAILOR 37 FRANCE CREW  
COLIN   SAILOR 22 FRANCE CREW  
GUILLEVIN   SAILOR 28 FRANCE CREW  
SALAK   SAILOR 31 FRANCE CREW  
NALATESTA   SAILOR 30 FRANCE CREW  
CORLOUER   SAILOR 27 FRANCE CREW  
MAURIE   SAILOR 23 FRANCE CREW  
MENANTEAU   SAILOR 25 FRANCE CREW  
BRANCALEONI   SAILOR 32 FRANCE CREW  
OLAZABEL   SAILOR 33 FRANCE CREW  
BERNARD   SAILOR 27 FRANCE CREW  
POULOUIN   SAILOR 28 FRANCE CREW  
GOFFIE Z. SAILOR 37 FRANCE CREW  
BRIAND L. SAILOR 23 FRANCE CREW  
BIDEAUD   SAILOR 31 FRANCE CREW  
CASAMARTA   SAILOR 28 FRANCE CREW  
GOURVIL   SAILOR 30 FRANCE CREW  
HAUSSARD A. MR.   TO SYDNEY PASSENGER  
LAURE   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER & SERVANT
LAURE   MRS.   TO MARSEILLES PASSENGER  
LAURE CHILD 1     TO MARSEILLES PASSENGER  
LAURE CHILD 2     TO MARSEILLES PASSENGER  
LAURE CHILD 3     TO MARSEILLES PASSENGER  
de BECHADE   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER & SERVANT
de BECHADE   MRS.   TO MARSEILLES PASSENGER  
de BECHADE CHILD 1     TO MARSEILLES PASSENGER  
de BECHADE CHILD 2     TO MARSEILLES PASSENGER  
de BECHADE CHILD 3     TO MARSEILLES PASSENGER  
de CHASTAIGNIER   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
PIRON   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
PIRON   MRS.   TO MARSEILLES PASSENGER  
PIRON CHILD     TO MARSEILLES PASSENGER  
HERN   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
HAGEN   MR.   TO SYDNEY PASSENGER  
KAYSER   Reverend   TO SYDNEY PASSENGER  
DONATI   MRS.   TO MARSEILLES PASSENGER  
DONATI SON     TO MARSEILLES PASSENGER  
HAGER   MR.   TO SYDNEY PASSENGER  
CHATELET   Reverend   TO SYDNEY PASSENGER  
LESCURAT   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
HENRY   MISS   TO SYDNEY PASSENGER  
COENON   MR.   TO SYDNEY PASSENGER  
VALLIER   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
POULET   MR.   TO SYDNEY PASSENGER  
VENABLES C. MR.   TO SYDNEY PASSENGER  
LIMESLE   MRS.   TO MARSEILLES PASSENGER  
ARRIGHI   MISS   TO MARSEILLES PASSENGER  
GEROS   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
GIRRINI   SAILOR 27 FRANCE CREW  
MONET   SAILOR 33 FRANCE CREW  
GAUTEAUME   SAILOR 24 FRANCE CREW  
Le PLATINET   SAILOR 29 FRANCE CREW  
SOUCHON   SAILOR 27 FRANCE CREW  
VERDEAU   APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
DESAMBIAGGI   APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
PEDAILLER   APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
ARNAUD   APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
MIGNOLA   APPRENTICE 14 FRANCE CREW  
BENOIT   APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
GRONDIN   INFIRMARY ATTENDENT 40 FRANCE CREW  
ROLLAND   FIREMAN 41 FRANCE CREW  
FACAULE   FIREMAN 56 FRANCE CREW  
GELINEAU   FIREMAN 39 FRANCE CREW  
BAROGLIO   FIREMAN 32 FRANCE CREW  
FRANCESCHI   FIREMAN 37 FRANCE CREW  
SARTORI   FIREMAN 38 FRANCE CREW  
HORACHINI   FIREMAN 41 FRANCE CREW  
PERRIER   FIREMAN 27 FRANCE CREW  
SOULEYRAND   FIREMAN 32 FRANCE CREW  
SIPPI   FIREMAN 29 FRANCE CREW  
PINGARD   FIREMAN 31 FRANCE CREW  
CAVARD   FIREMAN 25 FRANCE CREW  
CARRAVAGGIO   FIREMAN 38 FRANCE CREW  
PINGARD   FIREMAN 22 FRANCE CREW  
BOSSET   FIREMAN 28 FRANCE CREW  
DROUIER   FIREMAN 42 FRANCE CREW  
VALLIER   1ST STEWARD 40 FRANCE CREW  
PAGUI   2ND STEWARD 31 FRANCE CREW  
CHALMIN   STEWARD 35 FRANCE CREW  
PASCAL   STEWARD 37 FRANCE CREW  
GOURRAND   STEWARD 40 FRANCE CREW  
La BELLEC   STEWARD 31 FRANCE CREW  
NOVA MEN   STEWARD 35 FRANCE CREW  
LARNE   STEWARD 45 FRANCE CREW  
PAREN   STEWARD 25 FRANCE CREW  
BELLON   STEWARD 33 FRANCE CREW  
HALLORNATI   STEWARD 23 FRANCE CREW  
VINCIONI   STEWARD 41 FRANCE CREW  
MEATH   STEWARD 43 FRANCE CREW  
ROCHIAS   STEWARD 27 FRANCE CREW  
BATTU   STEWARD 43 FRANCE CREW  
CHEVIN   STEWARD 25 FRANCE CREW  
GIACOMONI   STEWARD 42 FRANCE CREW  
HARMLEY   STEWARDESS 50 FRANCE CREW  
GENDRE   COOK 36 FRANCE CREW  
BOISSELY   COOK 29 FRANCE CREW  
BENET   COOK 30 FRANCE CREW  
BLANC   COOK 27 FRANCE CREW  
EANAMBAYEN   SCULLERYMAN 38 FRANCE CREW  
FLEURY   SCULLERYMAN 29 FRANCE CREW  
BOCCHITTA   STOREKEEPER 38 FRANCE CREW  
BONIVARD   STOREKEEPER 33 FRANCE CREW  
CHEVALLEZ   BAKER 28 FRANCE CREW  
ESTIENNE   BAKER 33 FRANCE CREW  
BARTHOLIO   CATTLER 45 FRANCE CREW  
SAUNIER   CATTLER 28 FRANCE CREW  
CHRISTOFINI   STOREKEEPER 33 FRANCE CREW  
BOSSE   CABIN BOY 21 FRANCE CREW  
LONG   CABIN BOY 25 FRANCE CREW  
MENGUY   CABIN BOY 18 FRANCE CREW  
MALHONNET   CABIN BOY 20 FRANCE CREW  
PROUMET   CABIN BOY 30 FRANCE CREW  
BARGGE   CABIN BOY 28 REUNION CREW  
WELLY   CABIN BOY 21 NEW CALEDONIA CREW  
GADE   CABIN BOY 30 LOYALTY CREW  
MILLET   CABIN BOY 33 REUNION CREW  
TWE   CABIN BOY 21 NEW CALEDONIA CREW  
ALONANE   CABIN BOY 27 NEW CALEDONIA CREW  
PAVADI   CABIN BOY 31 PONDICHERRY CREW  
CHALLY   CABIN BOY 25 REUNION CREW  
CHEVALIER   CABIN BOY 32 SEYCHELLES CREW  
CARRE   CABIN BOY 23 REUNION CREW  
ALEXANDRE   CABIN BOY 28 REUNION CREW  
HOUDRAGUR   CABIN BOY 40 MADAGASCAR CREW  
TOFONI   CABIN BOY 31 LOYALTY CREW  
HANO   CABIN BOY 29 LOYALTY CREW  
YONI   CABIN BOY 27 LOYALTY CREW  
La FAMBA M. CABIN BOY 34 NEW CALEDONIA CREW  
59 ARABIANS 59 ARABIANS STOKERS VARIOUS ARABIAN CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X282-X283] reel 2012.   Transcribed by Ann McSparron. Proofread by Lyn & Maurie Mulcahy.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2012

Mariner's Home | This month's list | Search