Mariners and ships in Australian Waters

VILLE DE LA CIOTAT

OF MARSEILLES, A. FIASCKI MASTER. BURTHEN 2809 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES VIA PORTS TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES 18 AUGUST 1902

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
FIASCKI ANGELO COMMANDANT 53 FRANCE CREW  
CASSINEA ELIE 2ND CAPTAIN 42 FRANCE CREW  
LE BELLEGARDE ROGER 1ST OFFICER 41 FRANCE CREW  
GUERCINI JEAN 2ND OFFICER 37 FRANCE CREW  
?ANBRY JULES 3RD OFFICER 41 FRANCE CREW  
RIVIERE HENRI PURSER 40 FRANCE CREW  
POVERET HENRI ASST. PURSER 27 FRANCE CREW  
MONTGOUS AUGUSTE SURGEON 65 FRANCE CREW  
MARTIN JOSEPH CHIEF ENGINEER 52 FRANCE CREW  
DUBATIERE AUGUSTE 1ST ENGINEER 43 FRANCE CREW  
CLEMAND JULES 2ND ENGINEER 45 FRANCE CREW  
ROUSSEL EUGENE 3RD ENGINEER 35 FRANCE CREW  
BAZAURE ? POST MASTER 54 FRANCE CREW  
MANONNI ANGE BOATSWAIN 43 FRANCE CREW  
BRACCHEH ANDRI CAPT. AT ARMS 43 FRANCE CREW  
LAMULAZO DOMINIQUE CAPT. AT ARMS 42 FRANCE CREW  
PALMSIRE DOMINIQUE CAPT. AT ARMS 37 FRANCE CREW  
CORESAT JEAN BAPTISTE CARPENTER 48 FRANCE CREW  
HGARDEMENDI JOSEPH 2ND CARPENTER 44 FRANCE CREW  
CAGNESSEUR FRANCOIS SAILOR 43 FRANCE CREW  
SINDINE DOMINIQUE SAILOR 24 FRANCE CREW  
? DE ANTOINE SAILOR 27 FRANCE CREW  
LE BARBIER FRANCOIS SAILOR 25 FRANCE CREW  
ETAKINE RECH SAILOR 23 FRANCE CREW  
NAUX JEAN SAILOR 22 FRANCE CREW  
? ABRICA PAUL SAILOR 35 FRANCE CREW  
ALEXANDRINI JACQUES SAILOR 28 FRANCE CREW  
PADOVANI JEAN SAILOR 35 FRANCE CREW  
ONOVANI PIERRE SAILOR 37 FRANCE CREW  
DRUM JEAN SAILOR 26 FRANCE CREW  
FRANCHEUR LOUIS SAILOR 22 FRANCE CREW  
BALENNE DESIRI SAILOR 24 FRANCE CREW  
MATTEI COUSSAINT SAILOR 23 FRANCE CREW  
BERNARDI MATHIEU SAILOR 35 FRANCE CREW  
GRANDON FRANCOIS SAILOR 27 FRANCE CREW  
MALFATTI ANTONINO SAILOR 31 FRANCE CREW  
DECOINE PIERRE SAILOR 20 FRANCE CREW  
PERCIAL PIERRE SAILOR 19 FRANCE CREW  
PALMATTI ? JACQUES SAILOR 28 FRANCE CREW Hospital de Melbourne
?UMARD ANTOINE SAILOR 22 FRANCE CREW  
BARIOL BAPHISTIN SAILOR 27 FRANCE CREW  
SURENCE LOUIS SAILOR 31 FRANCE CREW  
PALLANS SIMEON SAILOR 19 FRANCE CREW  
CARPIER FRANCOIS SAILOR 27 FRANCE CREW  
TIAL BOGGIA JEAN SAILOR 26 FRANCE CREW  
GRAMENCHI JOSEPH SAILOR 33 FRANCE CREW  
MATTEI JEAN SAILOR 29 FRANCE CREW  
RICOIX ABEL SAILOR 30 FRANCE CREW  
BAIZEAN JEAN SAILOR UNK FRANCE CREW  
?UZMIERE JACQUES NOVICE 17 FRANCE CREW  
FERNAND VICTOR NOVICE 16 FRANCE CREW  
CARPIER PIERRE NOVICE 16 FRANCE CREW  
LEVIE F MR   ? LEVIC PASSENGER SALOON
EMPSON F. E. MR     PASSENGER SALOON
DECHAUX J MR     PASSENGER STEERAGE
VIARD   MR     PASSENGER STEERAGE
DO ROMB J MR     PASSENGER SALOON
NAYLOR E. A. MR     PASSENGER SALOON
KING T. E. MR     PASSENGER SALOON
YEOMAN E. H. MR     PASSENGER SALOON
NIHILL J. J. MR     PASSENGER SALOON
LEHMANN   MR     PASSENGER SALOON
DE LENONCOUST   MR     PASSENGER SALOON
DE LENONCOUST   MRS     PASSENGER SALOON
CAMS   MR     PASSENGER STEERAGE
CHAZAL   MR     PASSENGER STEERAGE
CHAZAL   MRS     PASSENGER STEERAGE
CHAZAL CHILD 1       PASSENGER STEERAGE
CHAZAL CHILD 2       PASSENGER STEERAGE
CHAZAL CHILD 3       PASSENGER STEERAGE
GAEZERTS   MR     PASSENGER STEERAGE
BESDHELD   MR     PASSENGER STEERAGE
VECA   MR     PASSENGER STEERAGE
THOMAS   MR     PASSENGER STEERAGE
THOMAS   MRS     PASSENGER STEERAGE
THOMAS CHILD 1       PASSENGER STEERAGE
THOMAS CHILD 2       PASSENGER STEERAGE
MONTANARD   MR     PASSENGER STEERAGE
MONTANARD   MRS     PASSENGER STEERAGE
MONTANARD CHILD 1       PASSENGER STEERAGE
MONTANARD CHILD 2       PASSENGER STEERAGE
DUERET   MR     PASSENGER STEERAGE
DELAMONTEY   MRS     PASSENGER STEERAGE
DELAMONTEY CHILD 1       PASSENGER STEERAGE
DELAMONTEY CHILD 2       PASSENGER STEERAGE
DELAMONTEY CHILD 3       PASSENGER STEERAGE
BELVAL   MRS     PASSENGER STEERAGE
FIVIE   MR     PASSENGER STEERAGE
SANDERS   MR     PASSENGER STEERAGE
BARON   MR     PASSENGER STEERAGE
BARON   MRS     PASSENGER STEERAGE
BARON BABY       PASSENGER STEERAGE
LITON   MR     PASSENGER STEERAGE
MANCLEREG   MR     PASSENGER STEERAGE
GAFFSIN   MR     PASSENGER STEERAGE
NIGSE   MR     PASSENGER STEERAGE
BAUDRY   MR     PASSENGER STEERAGE
REYNE   MR     PASSENGER STEERAGE
REYNE   MRS     PASSENGER STEERAGE
REYNE BABY       PASSENGER STEERAGE
GARNIER   MR     PASSENGER STEERAGE
DELAMONTEY   MR     PASSENGER STEERAGE
GUELLANUN   MR     PASSENGER STEERAGE
BAUBAN   MR     PASSENGER STEERAGE
MARVILLE   MR     PASSENGER STEERAGE
JOLLY   MR     PASSENGER STEERAGE
PELLETIER   MR     PASSENGER STEERAGE
JUIF   MR     PASSENGER STEERAGE
DESANIER   MR     PASSENGER STEERAGE
JERMET   MR     PASSENGER STEERAGE
ENCCI LUCIEN NOVICE 16 FRANCE CREW  
FABRE VICTOR NOVICE 16 FRANCE CREW  
PALMIEN FRANCOIS NOVICE 16 FRANCE CREW  
C. CATIL FELIX NOVICE 32 FRANCE CREW  
CBERNSSIAUX JEAN 1ST FIREMAN 48 FRANCE CREW  
ISOLLA FRANCOIS 1ST FIREMAN 43 FRANCE CREW  
ENNIE JOSEPH 1ST FIREMAN 39 FRANCE CREW  
NEGIEL FRANCOIS 1ST FIREMAN 41 FRANCE CREW  
STURLINE PIERRE 1ST FIREMAN 37 FRANCE CREW  
BIRO SIMON 1ST FIREMAN 44 FRANCE CREW  
DUPAY MAURICE FIREMAN 35 FRANCE CREW  
DELMAS JOSEPH FIREMAN 38 FRANCE CREW  
GRANTAND HENRI FIREMAN 43 FRANCE CREW  
FRANCESCHI PIERRE FIREMAN 46 FRANCE CREW  
COLARD OLIDA FIREMAN 34 FRANCE CREW  
SONTEYSAND LOUIS FIREMAN 32 FRANCE CREW  
NAVIS JULIEN FIREMAN 29 FRANCE CREW  
AMULARI NICOLAS FIREMAN 24 FRANCE CREW  
MONET LOUIS FIREMAN 29 FRANCE CREW  
EMERY GUSTAVE HEAD STEWARD 27 FRANCE CREW  
FURBERT LOUIS HEAD STEWARD 48 FRANCE CREW  
? ANTONIO STEWARD 32 FRANCE CREW  
BERTHOLM BENARD STEWARD 60 FRANCE CREW  
BERRY SAMUEL STEWARD 60 FRANCE CREW  
FEGULL JEAN BAPTISTE STEWARD 37 FRANCE CREW  
GAUDIN ALEXNDRE STEWARD 43 FRANCE CREW  
SEIGLE MARINS STEWARD 30 FRANCE CREW  
GRANDON FRANCOIS STEWARD 38 FRANCE CREW  
BIECHAL JEPPOLATE STEWARD 63 FRANCE CREW  
FLORANT PARFAIT STEWARD 39 FRANCE CREW  
POLGE OLIMENT STEWARD 42 FRANCE CREW  
POLGE CONSTANTIN STEWARD 35 FRANCE CREW  
HERSCH LOUIS STEWARD 42 FRANCE CREW  
DETEROHA LOUIS STEWARD 30 FRANCE CREW  
NICOL AUGUSTE STEWARD 32 FRANCE CREW  
GARINI MARINS STEWARD 31 FRANCE CREW  
ANBRON LOUIS STEWARD 28 FRANCE CREW  
BACKOFF CHARLES STEWARD 23 FRANCE CREW  
VELASQUE ALFRED STEWARD 35 FRANCE CREW  
CASIMIERI ALPHONSE STEWARD 20 FRANCE CREW  
CESTE JULES STEWARD 39 FRANCE CREW  
REYNAUD MARINS STEWARD 20 FRANCE CREW  
BRIOL RENE STEWARD 27 FRANCE CREW  
DELNCOE JULIE STEWARDESS 47 FRANCE CREW  
CABRIER ELISA STEWARDESS 49 FRANCE CREW  
MARTINI MARINS CHIEF COOK 42 FRANCE CREW  
EQUILLON MARINS 2ND COOK 34 FRANCE CREW  
JULES PAUL 3RD COOK 27 FRANCE CREW  
BESSET MARIUS 3RD COOK 24 FRANCE CREW  
ENDOQUE ERNEST PASTRY COOK 36 FRANCE CREW  
LERENG MARIUS STOREKEEPER 48 FRANCE CREW  
SERRE PAUL STOREKEEPER 39 FRANCE CREW  
ONDRY ANTONIN STOREKEEPER 24 FRANCE CREW  
CADIEU   MR     PASSENGER STEERAGE
DEMAY   MR     PASSENGER STEERAGE
BOULANGER   MR     PASSENGER STEERAGE
CHARPIN   MR     PASSENGER STEERAGE
CHAGNON   MR     PASSENGER STEERAGE
DOSID   MR     PASSENGER STEERAGE
GRALL   MR     PASSENGER STEERAGE
BUCHOUX   MR     PASSENGER STEERAGE
PECELL   MR     PASSENGER SALOON
DOENEN   MR     PASSENGER STEERAGE
DOENEN   MRS     PASSENGER STEERAGE
LEROY LOUIS BAKER 56 FRANCE CREW  
CASTEL CHARLES BAKER 34 FRANCE CREW  
BOLEY HENRI ASST. COOK 31 FRANCE CREW  
CONQUET ISIDORE ASST. COOK 34 FRANCE CREW  
BERTON JULES ASST. COOK 28 FRANCE CREW  
BOUTONNET EUGENE ASST. COOK 34 FRANCE CREW  
DELLAGE LOUIS ASST. COOK 24 FRANCE CREW  
GOURAND FELICION 1ST BUTCHER 43 FRANCE CREW  
ISEDN GORGE ASST. BUTCHER 28 FRANCE CREW  
VERONGE REME BOY 24 NEW CALEDONIA CREW  
RICHARD ALEXANDRE BOY 32 NEW CALEDONIA CREW  
GATINAT EUGENE BOY 27 NEW CALEDONIA CREW  
LOUIS FRANCOIS BOY 32 NEW CALEDONIA CREW  
AURVILLE LOUIS BOY 25 NEW CALEDONIA CREW  
MARCEL   BOY 19 NEW CALEDONIA CREW  
DESILVA JOSEPH BOY 29 NEW CALEDONIA CREW  
ANTHONY JOSEPH BOY 31 NEW CALEDONIA CREW  
MANTRA   BOY 33 NEW CALEDONIA CREW  
JEAN ALPHONSE BOY 27 NEW CALEDONIA CREW  
ABRAHAM   BOY 35 NEW CALEDONIA CREW  
EUEGE   BOY 24 NEW CALEDONIA CREW  
LEIS   BOY 22 NEW CALEDONIA CREW  
WUHANO   BOY 30 NEW CALEDONIA CREW  
TERLANE ROBERT BOY 26 NEW CALEDONIA CREW  
CORNELIS   BOY 23 NEW CALEDONIA CREW  
DAVID   BOY 21 NEW CALEDONIA CREW  
LE FEVIE   BOY 26 NEW CALEDONIA CREW  
CALMETHE   DOCTOR (Pacifique) 33 FRANCE ? CREW  
SIXTY SIX ARABS 66     ARABS CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X248] reel 2008, 2009.   Transcribed by Elaine Poole.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2017

Mariner's Home | This month's list | Search