Mariners and ships in Australian Waters

ARMAND BEHIC

OF MARSEILLES, LE COISPELLIER MASTER, BURTHEN 2818.82 TONS
FROM THE NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 2ND JUNE 1902

Surname Given name Station Age Town where born Status  
LE COISPELLIER NORBERT MASTER 45 FRANCE CREW  
ANGELI FRANCOIS CHIEF OFFICER 49 FRANCE CREW  
RAFFAELLI MATHIEU LIEUTENANT 45 FRANCE CREW  
MOURARD ANDRE LIEUTENANT 35 FRANCE CREW  
MESTRE CHARLES LIEUTENANT 40 FRANCE CREW  
GIRAUD CHARLES PURSER 44 FRANCE CREW  
JEAN EDMOND ASSISTANT PURSER 28 FRANCE CREW  
DE MABLANC HUGUES DOCTOR 52 FRANCE CREW  
ROLLAND ISIDORE CHIEF ENGINEER 46 FRANCE CREW  
CESAR ALBERT 2ND ENGINEER 44 FRANCE CREW  
ZINGER JEAN 2ND ENGINEER 42 FRANCE CREW  
GAUDE JEAN BAPISTE 2ND ENGINEER 38 FRANCE CREW  
BILLAC CHRISTOPHE SAILOR 53 FRANCE CREW  
HUGUES   SAILOR 40 FRANCE CREW  
SIMON ESPRIT SAILOR 32 FRANCE CREW  
GARDON JEAN SAILOR 33 FRANCE CREW  
MINIER JEAN SAILOR 38 FRANCE CREW  
DUFACE PIERRE SAILOR 35 FRANCE CREW  
ZOZOYA JEAN SAILOR 24 FRANCE CREW  
MAURICE JEAN SAILOR 34 FRANCE CREW  
TROUET SYLVANI SAILOR 39 FRANCE CREW  
THOMAS LOUIS SAILOR 28 FRANCE CREW  
PEXTINER TOUSSAINT SAILOR 42 FRANCE CREW  
MORESCO JACQUES SAILOR 33 FRANCE CREW  
TARAMBOURE HENRI SAILOR 37 FRANCE CREW  
BILLAC JEAN SAILOR 30 FRANCE CREW  
LELAY JN. BAPISTE SAILOR 38 FRANCE CREW  
BIANCHI J. MARIE SAILOR 31 FRANCE CREW  
SPOUVILLE CHARLES SAILOR 41 FRANCE CREW  
LAVENST EDOUARD SAILOR 43 FRANCE CREW  
GUINARD F. MARIE SAILOR 37 FRANCE CREW  
CHOZSE YVES SAILOR 29 FRANCE CREW  
GIOVANCARLI PAUL SAILOR 35 FRANCE CREW  
ZOZOYA IGNACE SAILOR 32 FRANCE CREW  
MEYON FRANCOIS SAILOR 30 FRANCE CREW  
BEMOND JACQUES SAILOR 38 FRANCE CREW  
GOLHEIR JEAN SAILOR 38 FRANCE CREW  
GALLAND PIERRE SAILOR 32 FRANCE CREW  
BIANCHI JOSEPH SAILOR 35 FRANCE CREW  
GANTEAUVE LAZARE SAILOR 30 FRANCE CREW  
MORAZZANI JOSEPH SAILOR 24 FRANCE CREW  
TALAGAS HENSIE SAILOR 29 FRANCE CREW  
MENESQUEN   SAILOR 37 FRANCE CREW  
TINDALE J MRS     PASSENGER SYDNEY
COLLOMB   MR     PASSENGER SYDNEY
CARTER D MRS     PASSENGER SYDNEY
GAUDRON CH. MR     PASSENGER SYDNEY
FRENCH   MR     PASSENGER SYDNEY
FRENCH   MRS     PASSENGER SYDNEY
FRENCH   INFANT     PASSENGER SYDNEY
HEWITT   MR     PASSENGER SYDNEY
ROOS LUJOS       PASSENGER SYDNEY
RULJANCEE ?         PASSENGER SYDNEY
FORETICH F       PASSENGER SYDNEY
HEWITT SON       PASSENGER SYDNEY
ARNSTEIM F       PASSENGER SYDNEY
OPPENHEIM   MR     PASSENGER SYDNEY
OPPENHEIM   MRS     PASSENGER SYDNEY
OPPENHEIM INFANT       PASSENGER SYDNEY
QUENTIN H       PASSENGER SYDNEY
MORI   SEIBI     PASSENGER SYDNEY
MERDIEUX   SAILOR 32 FRANCE CREW  
? APUTSINE   SAILOR 29 FRANCE CREW  
CLERC LOUIS SAILOR 33 FRANCE CREW  
? ILIPPI CHARLES SAILOR 33 FRANCE CREW  
DESAMBIAGGI MICHEL APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
PASQUALI ALEXANDRE APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
VERDEAU EDGAUT APPRENTICE 18 FRANCE CREW  
VALLABELLA CLEMENT APPRENTICE 15 FRANCE CREW  
DUBOIS JEAN APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
PRINCIVALLA PIERRE APPRENTICE 15 FRANCE CREW  
GRONDIN CHERIMON DRS ASSISTANT 30 FRANCE CREW  
LESSUS PAUL STOKER 33 FRANCE CREW  
AIGLIN JEAN STOKER 39 FRANCE CREW  
? OJEAN ETIENNE STOKER 45 FRANCE CREW  
FRENCIO AUGUSTE STOKER 52 FRANCE CREW  
ROCHE HENRI STOKER 38 FRANCE CREW  
BOBONE NICOLAS STOKER 32 FRANCE CREW  
PHILIBERT LOUIS STOKER 34 FRANCE CREW  
OREEL ALEXANDRE STOKER 36 FRANCE CREW  
DUPREY GUSTAVE STOKER 38 FRANCE CREW  
GAYRAUD CHARLES STOKER 33 FRANCE CREW  
CEVONI JEAN STOKER 29 FRANCE CREW  
SEIGNON HENRI STOKER 32 FRANCE CREW  
LABORIE JEAN STOKER 30 FRANCE CREW  
CHOSENOU THOMAS STOKER 34 FRANCE CREW  
FIERY DARID STOKER 35 FRANCE CREW  
  68 NATIVE STOKERS   VARIOUS CREW  
ORILLON ARMAND STEWARD 35 FRANCE CREW  
PAGNI ANTOINE STEWARD 30 FRANCE CREW  
GAURRAND LOUIS STEWARD 32 FRANCE CREW  
PASCAL FRANCOIS STEWARD 35 FRANCE CREW  
VIVIER HENRI STEWARD 34 FRANCE CREW  
BATTIE NICOLAS STEWARD 33 FRANCE CREW  
CHALMIN CHARLES STEWARD 38 FRANCE CREW  
VIEU ALBERT STEWARD 30 FRANCE CREW  
REBANDENGO HENRI STEWARD 32 FRANCE CREW  
GUADAGNINI PIERRE STEWARD 39 FRANCE CREW  
BARRC JEAN STEWARD 43 FRANCE CREW  
NENCIOVI ORESTE STEWARD 49 FRANCE CREW  
SLESTH CHARLES STEWARD 30 FRANCE CREW  
CHOUIE GEORGES STEWARD 32 FRANCE CREW  
LE BELLEC? FELIX STEWARD 28 FRANCE CREW  
NEWMAN GEORGES STEWARD 32 FRANCE CREW  
PERETTY GEORGES STEWARD 33 FRANCE CREW  
GILOENCINI ANTOINE STEWARD 36 FRANCE CREW  
BELLOU JOSEPH STEWARD 32 FRANCE CREW  
FAREN FRANCOIS STEWARD 30 FRANCE CREW  
BOUYER ROSE STEWARDESS 43 FRANCE CREW  
  19 NATIVE SERVANTS   VARIOUS CREW  
GENDRE LOUIS COOK 36 FRANCE CREW  
DUCROS ERNEST COOK 35 FRANCE CREW  
DAUNAN FRANCOIS COOK 30 FRANCE CREW  
BOLLAN PIERRE PASTRYCOOK 32 FRANCE CREW  
DONATI EUGENE COOK'S MATE 24 FRANCE CREW  
COWARD AUGUSTE COOK'S MATE 22 FRANCE CREW  
BOCCHELLI MICHEL STORESKEEPER 36 FRANCE CREW  
CHAUVIN AUGUSTE STORESKEEPER 30 FRANCE CREW  
RICHARD JOSEPH STORESKEEPER 35 FRANCE CREW  
TANOUX HENRI BAKER 37 FRANCE CREW  
RICCI FELICIEN BAKER 39 FRANCE CREW  
LOMBARD HENRI BUTCHER 42 FRANCE CREW  
CHRISTOFINI? DOMINIQUE BUTCHER 30 FRANCE CREW  
IMBERT HENRI ICEROOM KEEPER 28 FRANCE CREW  
NAJADE   POST MASTER 45 FRANCE CREW  
  74 NATIVES     VARIOIUS CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X277] reel 2008.   Transcribed by Suzanne. Proofread by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2012

Mariner's Home | This month's list | Search