Mariners and ships in Australian Waters

POLYNESIEN

OF MARSEILLES, A. CHEVALIER, MASTER, BURTHEN 2903 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 12TH APRIL, 1902

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
CHEVALIER ALBERT COMMANDER 52 FRANCE CREW  
LEMONICI HENRI CHIEF OFFICER 45 FRANCE CREW  
LANGLADE GEORGES 1ST OFFICER 47 FRANCE CREW  
VESIA FRANCOIS 2ND OFFICER 40 FRANCE CREW  
RUNIC LOUIS 3RD OFFICER 34 FRANCE CREW  
BONNIN GEORGES PURSER 36 FRANCE CREW  
MASSOT GEORGES ASST. PURSER 36 FRANCE CREW  
PORTALIS MARIUS CHIEF ENGINEER 48 FRANCE CREW  
JOURDAN PAUL 2ND ENGINEER 40 FRANCE CREW  
FERRIERE ERNEST 3RD ENGINEER 38 FRANCE CREW  
HENRI JEAN 4TH ENGINEER 33 FRANCE CREW  
GAUTILHOMME PROSPER SURGEON 53 FRANCE CREW  
VEILRONE   PORT MASTER 53 FRANCE CREW  
NARCANTOTTI FRANCOIS BOATSWAIN 52 FRANCE CREW  
GUIDICELLI LAUV. CAPTAIN OF ARMS 52 FRANCE CREW  
TOLOT ETIENNE CARPENTER 36 FRANCE CREW  
PLANOT LOUIS CARPENTER 31 FRANCE CREW  
BRETON AUG. SAILOR 34 FRANCE CREW  
MORAZZANI ANT. SAILOR 30 FRANCE CREW  
LOMBINI DOM.QUE SAILOR 50 FRANCE CREW  
BORTHON LOUIS SAILOR 38 FRANCE CREW  
HEANNIE LOUIS SAILOR 47 FRANCE CREW  
ALLEGRE AUG. SAILOR 41 FRANCE CREW  
PACCINI ANTOINE SAILOR 47 FRANCE CREW  
MEHAUX AUG. SAILOR 51 FRANCE CREW  
ORLANDI JEAN SAILOR 33 FRANCE CREW  
SOUHIARD EMILE SAILOR 49 FRANCE CREW  
CARATINI EUG. SAILOR 24 FRANCE CREW  
ZERBI DOM.QUE SAILOR 22 FRANCE CREW  
OLIVIERI CHARLES SAILOR 36 FRANCE CREW  
PAOLI PIERRE SAILOR 53 FRANCE CREW  
GREGORI ANTOINE SAILOR 18 FRANCE CREW  
MARNRIES DOM.QUE SAILOR 30 FRANCE CREW  
TALI FRANCOIS SAILOR 35 FRANCE CREW  
LUGI PASCAL SAILOR 50 FRANCE CREW  
GIRAUT LEAND SAILOR 30 FRANCE CREW  
PILIER JEAN SAILOR 40 FRANCE CREW  
LAURENTI LOUIS SAILOR 28 FRANCE CREW  
GIRAULT AUG. SAILOR 18 FRANCE CREW  
CHIRGUELLEC JEAN SAILOR 21 FRANCE CREW  
BIAGOTTI F. SAILOR 34 FRANCE CREW  
GLORY JOSEPH SAILOR 25 FRANCE CREW  
HELLEQUIN YVES SAILOR 28 FRANCE CREW  
LOMBINI JOSEPH SAILOR 26 FRANCE CREW  
PREVOST F. SAILOR 39 FRANCE CREW  
LOURCAIB ANT. SAILOR 38 FRANCE CREW  
ALLONGUE MISS SAILOR 24 FRANCE CREW  
CESANNI AUCHE SAILOR 28 FRANCE CREW  
BUFFA BRUNO SAILOR 41 FRANCE CREW  
GISCANTINO PIERRE APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
COQUISE MARIE APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
CAIMONDI PIERRE APPRENTICE 18 FRANCE CREW  
CERAMI JOSEPH APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
PIETRE DOM.QUE APPRENTICE 15 FRANCE CREW  
TRINCI J. B. APPRENTICE 14 FRANCE CREW  
ENGALIERE AUG. INFIRMIER 41 FRANCE CREW  
PIQUES FELIX FIREMAN 38 FRANCE CREW  
MASINAY FIORAR FIREMAN 39 FRANCE CREW  
LEGRAND NICOLAS FIREMAN 34 FRANCE CREW  
PECLET JEAN FIREMAN 44 FRANCE CREW  
MORDICONI JEAN FIREMAN 34 FRANCE CREW  
BAUCOLLI ANT. FIREMAN 29 FRANCE CREW  
MIGOLI MATHIEU FIREMAN 32 FRANCE CREW  
PRIORE PIERRE FIREMAN 32 FRANCE CREW  
CHEVENOT HEIN. FIREMAN 28 FRANCE CREW  
CLARY FRANCOIS FIREMAN 32 FRANCE CREW  
SCHMID ADOLPHE FIREMAN 40 FRANCE CREW  
DESMOND LEOPOLD FIREMAN 21 FRANCE CREW  
DEZAMAUD V. MRS.     PASSENGER  
LEAKE TH. MR.     PASSENGER  
LEAKE   MRS.     PASSENGER  
GEMMIL   MR.     PASSENGER  
GEMMIL   MRS.     PASSENGER  
GEMMIL CHILD       PASSENGER  
CHABANEIX   MR.     PASSENGER  
CHABANEIX   MRS.     PASSENGER  
CHABANEIX CHILD       PASSENGER  
CAUSSE   MRS.     PASSENGER  
MONTAGUE   MR.     PASSENGER  
MONTAGUE   MRS.     PASSENGER  
REVERCE   MR.     PASSENGER  
REGNIER   MR.     PASSENGER  
DUCHOSAL   MISS     PASSENGER  
DALY   MR.     PASSENGER  
DALY   MRS.     PASSENGER  
DALY BABY       PASSENGER  
DALY   & MAID     PASSENGER  
RIDEY M. MISS     PASSENGER  
TOPHANS   MR.     PASSENGER  
THOMASIENI   MR.     PASSENGER  
THOMASIENI   MRS.     PASSENGER  
CLEMENT   MR.     PASSENGER  
CLEMENT   MRS.     PASSENGER  
CONSTANS   MR.     PASSENGER  
CONSTANS   MRS.     PASSENGER  
CONSTANS CHILD 1       PASSENGER  
CONSTANS CHILD 2       PASSENGER  
CONSTANS CHILD 3       PASSENGER  
CONSTANS CHILD 4       PASSENGER  
CONSTANS CHILD 5       PASSENGER  
CONSTANS   & SERVANT     PASSENGER  
LOUDES   MISS     PASSENGER  
CAPHORN   MR.     PASSENGER  
SALLES   MRS.     PASSENGER  
SALLES CHILD 1       PASSENGER  
SALLES CHILD 2       PASSENGER  
WILLEMOT   MISS     PASSENGER  
EVEN   MR.     PASSENGER  
MILINER   MR.     PASSENGER  
BILIS   MR.     PASSENGER  
MIGUEL   MR.     PASSENGER  
DESUZINGE J. MR.     PASSENGER  
DUCASSE   MR.     PASSENGER  
LOCHET   MR.     PASSENGER  
FORESTIER   MR.     PASSENGER  
CROZET   MR.     PASSENGER  
CROZET   MRS.     PASSENGER  
MARTIN S. MR.     PASSENGER  
AUBERT AUG. FIREMAN 57 FRANCE CREW  
CLAVERIE LEON FIREMAN 24 FRANCE CREW  
ISVARD VICTOR FIREMAN 38 FRANCE CREW  
MOJORMIER LOUIS 1ST STEWARD 42 FRANCE CREW  
MICOD HUGUES 2ND STEWARD 52 FRANCE CREW  
CARAMAN JOSEPH STEWARD 30 FRANCE CREW  
BRAG EMILE STEWARD 39 FRANCE CREW  
GILLING ERNEST STEWARD 28 ENGLAND CREW  
SIMON MATHILDE STEWARDESS 43 FRANCE CREW  
MASSARTIC LUCIAN STEWARD 39 FRANCE CREW  
SCHREEBERGER APH. STEWARD 43 FRANCE CREW  
MISTRAL FERD. STEWARD 34 FRANCE CREW  
GEORGETTI TOURS. STEWARD 30 FRANCE CREW  
BOURDONCLE CHLES. STEWARD 35 FRANCE CREW  
MALBERTI JEAN STEWARD 36 FRANCE CREW  
TISSOT JULES STEWARD 31 FRANCE CREW  
FRANCESCHI P. STEWARD 28 FRANCE CREW  
DISSART LOUIS STEWARD 41 FRANCE CREW  
PERNOT AUG. STEWARD 46 FRANCE CREW  
GAERIGUES EITOND STEWARD 28 FRANCE CREW  
LAZER VICTOR STEWARD 27 FRANCE CREW  
CHARBONNICE M. STEWARD 31 FRANCE CREW  
HUGUET FENL STEWARD 39 FRANCE CREW  
CHUARD LUCIEN STEWARD 39 FRANCE CREW  
GAUTHIER JOSEPH STEWARD 40 FRANCE CREW  
LALLEMAND EUG STEWARD 33 FRANCE CREW  
BOUZON AUG. STEWARD 49 FRANCE CREW  
RODET AITRIEN STEWARD 39 FRANCE CREW  
ALLEGRE JULES STEWARD 28 FRANCE CREW  
GEORGETTI FERN. STEWARD 27 FRANCE CREW  
KALFUS EMILE STEWARD 21 FRANCE CREW  
QUEISS SOPHIE STEWARDESS 35 AUSTRIA CREW  
MASSEL MAXIME 1ST COOK 42 FRANCE CREW  
FOURNIER HANS 2ND COOK 30 FRANCE CREW  
BONVALET LOUIS 3RD COOK 21 FRANCE CREW  
CAUBEL LOUIS PASTRY COOK 22 FRANCE CREW  
PALANCA JULES STOREKEEPER 38 FRANCE CREW  
LAMBERT AD STOREKEEPER 32 FRANCE CREW  
JAUTHIER PAULIN STOREKEEPER 55 FRANCE CREW  
CASTELLAN JACQUE STOREKEEPER 27 FRANCE CREW  
BLACHERE ERNST. BAKER 38 FRANCE CREW  
BOMBARD JUAN BAKER 34 FRANCE CREW  
REBOUL BARTH. BUTCHER 43 FRANCE CREW  
ROCKLIU ANT. BUTCHER 27 FRANCE CREW  
MASTIN M. ASST. COOK 43 FRANCE CREW  
MOUTIER MARIUS ASST. COOK 37 FRANCE CREW  
LESICHE JEAN   15 FRANCE CREW  
VANUCCI JEAN FIREMAN 24 FRANCE CREW  
CONSTANTIN MARIUS FIREMAN 38 FRANCE CREW  
GUGIELINO LAURENT FIREMAN 29 FRANCE CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X276] reel 2006, 2007.   Transcribed by Ann McSparron.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2017

Mariner's Home | This month's list | Search