Mariners and ships in Australian Waters | POLYNESIENOF MARSEILLES, A. CHEVALIER, MASTER, BURTHEN 2916 TONS FROM THE PORT OF MARSEILLES VIA PORTS TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 6TH DECEMBER, 1901 |
Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
CHEVALIER |
ALBERT |
MASTER |
48 |
FRENCH |
CREW |
|
LEMORICE |
HOURI |
CHIEF OFFICER |
32 |
FRENCH |
CREW |
|
LANGLADE |
GEORGES |
1ST OFFICER |
26 |
FRENCH |
CREW |
|
VEZIA |
FRANCOIS |
2ND OFFICER |
28 |
FRENCH |
CREW |
|
AMIC |
LOUIS |
3RD OFFICER |
32 |
FRENCH |
CREW |
|
BOUNIRE |
GEORGES |
PURSER |
41 |
FRENCH |
CREW |
|
MASSET |
GEORGES |
ASST. PURSER |
36 |
FRENCH |
CREW |
|
PORTALES |
MARIUS |
CHIEF ENGINEER |
29 |
FRENCH |
CREW |
|
CHESNEAU |
PIERRA |
1ST ENGINEER |
22 |
FRENCH |
CREW |
|
JOURDAN |
LOUIS |
2ND ENGINEER |
31 |
FRENCH |
CREW |
|
JEAN |
HEUSI |
3RD ENGINEER |
29 |
FRENCH |
CREW |
|
MASCANTETTE |
FRANCOIS |
BOATSWAIN |
28 |
FRENCH |
CREW |
|
GUIVIELLI |
LAUREIN |
CAPT. OF ARMS |
26 |
FRENCH |
CREW |
|
FRETET |
ETIONNE |
CARPENTER |
24 |
FRENCH |
CREW |
|
PLANET |
LOUIS |
CARPENTER |
25 |
FRENCH |
CREW |
|
SALLUCCI |
PIERRE |
SAILOR |
26 |
FRENCH |
CREW |
|
BRETON |
ARNGE |
SAILOR |
23 |
FRENCH |
CREW |
|
GUITICELLI |
ETIONNE |
SAILOR |
22 |
FRENCH |
CREW |
|
COLOMBIEN |
DOMQUE |
SAILOR |
29 |
FRENCH |
CREW |
|
BERTHON |
LOUIS |
SAILOR |
21 |
FRENCH |
CREW |
|
HEAUME |
LOUIS |
SAILOR |
26 |
FRENCH |
CREW |
|
ALLEGSE |
AUGUSTIN |
SAILOR |
22 |
FRENCH |
CREW |
|
MALATASTOC |
VINCENT |
SAILOR |
22 |
FRENCH |
CREW |
|
PACCINI |
ANTOINE |
SAILOR |
19 |
FRENCH |
CREW |
|
MOHEUX |
AUGUSTIN |
SAILOR |
28 |
FRENCH |
CREW |
|
ORLANDI |
JEAN |
SAILOR |
21 |
FRENCH |
CREW |
|
MORASSANI |
ANTOINE |
SAILOR |
30 |
FRENCH |
CREW |
|
LOCHIAN |
EMILE |
SAILOR |
34 |
FRENCH |
CREW |
|
CASSLINI |
EUGENE |
SAILOR |
26 |
FRENCH |
CREW |
|
ZERBI |
DOMINIQUE |
SAILOR |
22 |
FRENCH |
CREW |
|
OLIVIESI |
CHARLES |
SAILOR |
21 |
FRENCH |
CREW |
|
BALLANS |
SIMON |
SAILOR |
18 |
FRENCH |
CREW |
|
PAOLI |
PIERRE |
SAILOR |
19 |
FRENCH |
CREW |
|
GREGORI |
ANTOINE |
SAILOR |
27 |
FRENCH |
CREW |
|
MARIANI |
DOMINIQUE |
SAILOR |
26 |
FRENCH |
CREW |
|
BERTONI |
DOMINIQUE |
SAILOR |
21 |
FRENCH |
CREW |
|
VITALI |
FRANCOIS |
SAILOR |
25 |
FRENCH |
CREW |
|
LUIGI |
PASCAL |
SAILOR |
24 |
FRENCH |
CREW |
|
FRERE |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
CASEY |
|
HON. JUDGE |
|
|
PASSENGER |
|
EDGE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
EDGE |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
EDGE |
BABY |
|
|
|
PASSENGER |
|
O'BRIEN |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
O'BRIEN |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
JENKEN |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
JENKEN |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
MUSGROVE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
STEWARD |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
STEWARD |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
|
STEWARD |
|
& GOVERNESS |
|
|
PASSENGER |
|
FLEMMICH |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
FLEMMICH |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
DAVY |
LILY |
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
HEATON |
H. |
MR. M. P. |
|
|
PASSENGER |
|
EMPSON |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
|
ELISABETH |
SISTER |
|
|
PASSENGER |
|
|
FELICITE |
SISTER |
|
|
PASSENGER |
|
|
VICTOISE |
SISTER |
|
|
PASSENGER |
|
|
ARSENE |
SISTER |
|
|
PASSENGER |
|
|
BERNADETTE |
SISTER |
|
|
PASSENGER |
|
|
HERMELAIN |
SISTER |
|
|
PASSENGER |
|
|
CLAUDE |
SISTER |
|
|
PASSENGER |
|
|
GONSAGUE |
SISTER |
|
|
PASSENGER |
|
|
ALBERTINE |
SISTER |
|
|
PASSENGER |
|
|
EMILIENNE |
SISTER |
|
|
PASSENGER |
|
|
VERBAIN |
FATHER |
|
|
PASSENGER |
|
|
FELIX |
FATHER |
|
|
PASSENGER |
|
|
VECTERE |
FATHER |
|
|
PASSENGER |
|
|
LUCAS |
FATHER |
|
|
PASSENGER |
|
|
VILLECOME |
FATHER |
|
|
PASSENGER |
|
|
MAHER |
FATHER |
|
|
PASSENGER |
|
|
HEYSSE |
FATHER |
|
|
PASSENGER |
|
LARRUT |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
BESCINI |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
BESCINI |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
MAAL |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
BERCINI |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
AZZI |
NIVEMAN |
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
AZZI |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
AZZI |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
|
BALDOCK |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
BALDOCK |
|
MRS, |
|
|
PASSENGER |
|
BALDOCK |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
|
TARRANT |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
WILLIAMS |
A. |
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
WILLIAMS |
G. |
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
HIBBESSON |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
PLUSQUELLOC |
JEAN |
SAILOR |
26 |
FRENCH |
CREW |
|
GERARD |
LEANDSE |
SAILOR |
25 |
FRENCH |
CREW |
|
TIRAMI |
ANDRE |
SAILOR |
24 |
FRENCH |
CREW |
|
PILIER |
JEAN |
SAILOR |
24 |
FRENCH |
CREW |
|
CASANOVA |
MARE |
SAILOR |
23 |
FRENCH |
CREW |
|
SACCONE |
PIERRA |
SAILOR |
22 |
FRENCH |
CREW |
|
MASSIANI |
JOSEPH |
SAILOR |
26 |
FRENCH |
CREW |
|
HELLEQUIN |
YVES |
SAILOR |
27 |
FRENCH |
CREW |
|
PREVOST |
JEAN |
SAILOR |
21 |
FRENCH |
CREW |
|
ENGALIESE |
AUGUSTE |
SAILOR |
24 |
FRENCH |
CREW |
|
MASCANTONI |
PIERRE |
APPRENTICE |
18 |
FRENCH |
CREW |
|
GIRAULT |
AUGUSTE |
APPRENTICE |
17 |
FRENCH |
CREW |
|
COQUIN |
MARIC |
APPRENTICE |
18 |
FRENCH |
CREW |
|
FRANCOSETI |
LORIS |
APPRENTICE |
18 |
FRENCH |
CREW |
|
BAINOUDI |
PIERRE |
APPRENTICE |
19 |
FRENCH |
CREW |
|
PIAZZA |
FRANCOIS |
APPRENTICE |
17 |
FRENCH |
CREW |
|
PIQUE |
LOUIS |
FIREMAN |
24 |
FRENCH |
CREW |
|
MARINAY |
FURAVENTI |
FIREMAN |
26 |
FRENCH |
CREW |
|
SALLA |
JEAN |
FIREMAN |
25 |
FRENCH |
CREW |
|
ESSNET |
ANDRE |
FIREMAN |
23 |
FRENCH |
CREW |
|
LEGRAND |
FRANCOIS |
FIREMAN |
28 |
FRENCH |
CREW |
|
BAROT |
AUGUSTE |
FIREMAN |
27 |
FRENCH |
CREW |
|
BOFFA |
JEAN |
FIREMAN |
24 |
FRENCH |
CREW |
|
BAUCONLES |
VIRGILES |
FIREMAN |
32 |
FRENCH |
CREW |
|
ANGELI |
MATTIEU |
FIREMAN |
30 |
FRENCH |
CREW |
|
DARMOND |
LEOPOLD |
FIREMAN |
31 |
FRENCH |
CREW |
|
GIBELIN |
HILASIORE |
FIREMAN |
28 |
FRENCH |
CREW |
|
PRIERE |
PIERRE |
FIREMAN |
26 |
FRENCH |
CREW |
|
LASSUS |
JACQUES |
FIREMAN |
25 |
FRENCH |
CREW |
|
CHERENOT |
HOURI |
FIREMAN |
23 |
FRENCH |
CREW |
|
BASIGADE |
PIERRE |
FIREMAN |
22 |
FRENCH |
CREW |
|
MOJONNIER |
LOUIS |
CHIEF STEWARD |
28 |
FRENCH |
CREW |
|
NICOD |
AUGUSTE |
CHIEF STEWARD |
27 |
FRENCH |
CREW |
|
CASASNAN |
JOSEPH |
STEWARD |
28 |
FRENCH |
CREW |
|
LE BOLLEE |
FELIX |
STEWARD |
24 |
FRENCH |
CREW |
|
GILLING |
ERNEST |
STEWARD |
26 |
FRENCH |
CREW |
|
BOUSVONOLE |
CHARLES |
STEWARD |
27 |
FRENCH |
CREW |
|
LAINE |
AUGUSTE |
STEWARD |
22 |
FRENCH |
CREW |
|
MALBERTI |
JEAN |
STEWARD |
21 |
FRENCH |
CREW |
|
TISSOT |
JULES |
STEWARD |
25 |
FRENCH |
CREW |
|
FRANCHERCHI |
PIERRE |
STEWARD |
26 |
FRENCH |
CREW |
|
DISSART |
LOUIS |
STEWARD |
24 |
FRENCH |
CREW |
|
PERNOT |
AUGUSTE |
STEWARD |
28 |
FRENCH |
CREW |
|
HUGUOT |
FERDINAND |
STEWARD |
19 |
FRENCH |
CREW |
|
GAUTHIER |
JOSEPH |
STEWARD |
22 |
FRENCH |
CREW |
|
LALLEMAND |
EUGENE |
STEWARD |
21 |
FRENCH |
CREW |
|
LAZER |
VICTOR |
STEWARD |
20 |
FRENCH |
CREW |
|
GARRIGUES |
EDWARD |
STEWARD |
20 |
FRENCH |
CREW |
|
ALLEYSE |
JULES |
STEWARD |
21 |
FRENCH |
CREW |
|
CHUARD |
LUCIEN |
STEWARD |
22 |
FRENCH |
CREW |
|
DURAND |
PAUL |
STEWARD |
23 |
FRENCH |
CREW |
|
CHARBONNICE |
MARIUS |
STEWARD |
24 |
FRENCH |
CREW |
|
GEORGETTI |
FRANCOIS |
STEWARD |
25 |
FRENCH |
CREW |
|
LABATUT |
JEAN |
STEWARD |
22 |
FRENCH |
CREW |
|
GEORGETTI |
EOUSSAINT |
STEWARD |
21 |
FRENCH |
CREW |
|
BRAQ |
EMILE |
STEWARD |
23 |
FRENCH |
CREW |
|
DOMENGET |
LOUIS |
STEWARD |
20 |
FRENCH |
CREW |
|
LACRAMPE |
VICTOR |
STEWARD |
24 |
FRENCH |
CREW |
|
SIMON |
MATHILDE |
STEWARDESS |
23 |
FRENCH |
CREW |
|
ZIMMERMANS |
URAINE |
STEWARDESS |
27 |
FRENCH |
CREW |
|
MASSEL |
MAXIMUS |
CHIEF COOK |
31 |
FRENCH |
CREW |
|
TONSNIER |
HEURI |
2ND COOK |
33 |
FRENCH |
CREW |
|
BONVALET |
LOUIS |
3RD COOK |
28 |
FRENCH |
CREW |
|
MASCASELLO |
CAMILLE |
4TH COOK |
24 |
FRENCH |
CREW |
|
CAUBEL |
LOUIS |
PASTRY COOK |
37 |
FRENCH |
CREW |
|
PALANCE |
JULES |
STOREKEEPER |
30 |
FRENCH |
CREW |
|
LAMBERT |
AITIEN |
STOREKEEPER |
28 |
FRENCH |
CREW |
|
CASTELLAN |
JACQUES |
STOREKEEPER |
26 |
FRENCH |
CREW |
|
BLACHERE |
ERNEST |
BAKER |
39 |
FRENCH |
CREW |
|
GOBIN |
FRANCOIS |
BAKER |
28 |
FRENCH |
CREW |
|
REBOUL |
BASTLE |
BUTCHER |
24 |
FRENCH |
CREW |
|
ROCKLIN |
ANTOINE |
BUTCHER |
26 |
FRENCH |
CREW |
|
GAUTHIER |
PAUL |
STOREKEEPER |
28 |
FRENCH |
CREW |
|
NOEL |
MARTIN |
ASST. COOK |
22 |
FRENCH |
CREW |
|
FUGE |
VEROINI |
ASST. COOK |
21 |
FRENCH |
CREW |
|
|
87 |
|
|
NATIVES |
CREW |
|
CHRISTIE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
SCHWAB |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
SCHWAB |
|
& SERVANT |
|
|
PASSENGER |
|
D'OULTSAMONT |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
DECSIRVE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
SASSOON |
E. |
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
ANDESSON |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
MOSTON |
O. G. |
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
BUSH |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
CAVELL |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
CAVELL |
CHILD 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
FARRELL |
E. |
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
BROWN |
H. |
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
SPONHEIMA |
F. G. |
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
ROBINSON |
T. |
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
PEPLOWSKI |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
PEPLOWSKI |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
PEPLOWSKI |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
|
LASAULEC |
|
LIEUT. |
|
|
PASSENGER |
|
CAUBRY |
|
MR. |
|
? CANBRY |
PASSENGER |
|
CAUBRY |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
CONTE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
DUDEBOUT |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
DASSAC |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
BONIFLEAU |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
BONIFLEAU |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
BONIFLEAU |
CHILD 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
BONIFLEAU |
CHILD 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
BONIFLEAU |
CHILD 3 |
|
|
|
PASSENGER |
|
BONIFLEAU |
CHILD 4 |
|
|
|
PASSENGER |
|
DYASVIN |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
DYASVIN |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
BRISSAC |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
BRISSAC |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
BRISSAC |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
|
EGGESLE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
EGGESLE |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
EGGESLE |
SON 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
EGGESLE |
SON 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
EGGESLE |
SON 3 |
|
|
|
PASSENGER |
|
THOMAS |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
THOMAS |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
THOMAS |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
|
AUGEMAN |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
CHAUVONET |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
BATAGLINI |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
BATAGLINI |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
BATAGLINI |
CHILD 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
BATAGLINI |
CHILD 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
BATAGLINI |
CHILD 3 |
|
|
|
PASSENGER |
|
MARTIN |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
THORIN |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
ELISABETH |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
SCHEITEL |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
CAMPANA |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
LE BAGORISOE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
TYROCTE |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
TYROCTE |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
|
SMITH |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
|
50 |
INDIAN COOLIES |
|
INDIA |
PASSENGERS |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X274] reel 2004, 2005. Transcribed by Lyn Kerr. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. | Email Mary-Anne Warner 2017 | Mariner's Home | This month's list | Search |
|