Mariners & ships in Australian Waters

POLYNESIEN

OF MARSEILLES, A. CHEVALIER, BURTHEN 2903 TONS.
FROM THE PORT OF MARSEILLES VIA PORTS TO SYDNEY NEW SOUTH WALES, 5TH JANUARY 1901

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
CHEVALIER A. MASTER 52 FRANCE CREW  
LAMAMUEN H CHIEF OFFICER 44 FRANCE CREW  
CASANOVA E OFFICER 44 FRANCE CREW  
VEGIA F OFFICER 37 FRANCE CREW  
AMIC L OFFICER 35 FRANCE CREW  
BIENAIME A. OFFICER   FRANCE CREW  
BONUN A. PURSER 34 FRANCE CREW  
De La VILLEGTE MAHD. ASST PURSER 26 FRANCE CREW  
GENTILHANNE P SURGEON 53 FRANCE CREW  
LAURENS N AGENT MAIL   FRANCE CREW  
PORTALIS M CHIEF ENGINEER 51 FRANCE CREW  
GUILLEND M 1ST ENGINEER 38 FRANCE CREW  
CALABRE L 2ND ENGINEER 32 FRANCE CREW  
JEAN H 3RD ENGINEER 30 FRANCE CREW  
MARCANTTETI F BOATSWAIN 47 FRANCE CREW  
SALDUCCI T BOATSWAIN 31 FRANCE CREW  
SCANIGLIA F BOATSWAIN 37 FRANCE CREW  
GUIDICELLI S CAP D'ARMES 46 FRANCE CREW  
BERTANI D CAP D'ARMES 27 FRANCE CREW  
TICTET E CARPENTER 30 FRANCE CREW  
ISHUNIA A. CARPENTER 36 FRANCE CREW  
LINGI P SAILOR 43 FRANCE CREW  
MARIANI D SAILOR 29 FRANCE CREW  
VITALI F SAILOR 31 FRANCE CREW  
BEGHELLY F SAILOR 31 FRANCE CREW  
BONAFACIO D SAILOR 33 FRANCE CREW  
PERRIEN T SAILOR 36 FRANCE CREW  
GINDICELLI A. SAILOR 27 FRANCE CREW  
CALAMBINI D SAILOR 41 FRANCE CREW  
ORLANDI J SAILOR 26 FRANCE CREW  
MORGANTI J. B. SAILOR 36 FRANCE CREW  
GIAMMELANI B SAILOR 48 FRANCE CREW  
FERBI D SAILOR 31 FRANCE CREW  
LAURENTI J SAILOR 30 FRANCE CREW  
PACINI A. SAILOR 29 FRANCE CREW  
MORGANTI G. SAILOR 47 FRANCE CREW  
MORAZANNI A. SAILOR 30 FRANCE CREW  
MARTIN F SAILOR 19 FRANCE CREW  
SIMEONI D SAILOR 30 FRANCE CREW  
SANHIARD G. SAILOR 36 FRANCE CREW  
OLIVIERI CH. SAILOR 27 FRANCE CREW  
BERTHAN L SAILOR 30 FRANCE CREW  
MOORE   MR     PASSENGER  
MOORE   MRS     PASSENGER  
MOORE   MISS     PASSENGER  
DAVIS   MR     PASSENGER  
AUPRINCE G. MR     PASSENGER  
AUPRINCE   MRS     PASSENGER  
YANBERTESAN   MRS     PASSENGER  
PRAUXACH   MR     PASSENGER  
PRAUXACH   MRS     PASSENGER  
PRIAL   MR     PASSENGER  
PRIAL   MRS     PASSENGER  
VHENENIN   MR     PASSENGER  
RAVIRA   MR     PASSENGER  
RAVIRA   MRS     PASSENGER  
BRANGUIERE E MR     PASSENGER  
BANDEL   MR     PASSENGER  
WALTHER ED MR     PASSENGER  
ERHMANN   MR     PASSENGER  
MC DARVELL   MR     PASSENGER  
JOSEPH A MR     PASSENGER  
DREW   MR     PASSENGER  
DREW   MRS     PASSENGER  
DREW CHILD 1       PASSENGER  
DREW CHILD 2       PASSENGER  
ADAMS G. MR     PASSENGER  
MATHEY   MR     PASSENGER  
ARSONNEAUX   MR     PASSENGER  
RENAULT   MR     PASSENGER  
FRAIPSE   BISHOP     PASSENGER  
De CAULANGLO   REV.     PASSENGER  
TAURNIER   MR     PASSENGER  
BRUN G. MR     PASSENGER  
DEHNE   MR     PASSENGER  
DEHNE   MRS     PASSENGER  
Le VALLER   MR     PASSENGER  
Le VALLER   MRS     PASSENGER  
GRANGIE   MR     PASSENGER  
GRANGIE   MRS     PASSENGER  
VRAUXIER   MR     PASSENGER  
De Le ESTONBEILLON   MR     PASSENGER  
BARBAT   MR     PASSENGER  
FAURET   MR     PASSENGER  
FAURET   MRS     PASSENGER  
FAURET CHILD 1       PASSENGER  
FAURET CHILD 2       PASSENGER  
FAURET CHILD 3       PASSENGER  
FAURET CHILD 4       PASSENGER  
REYDELLET   MR     PASSENGER  
ROBREAU   MR     PASSENGER  
ROBREAU   MRS     PASSENGER  
NIMENDECH   MR     PASSENGER  
NIMENDECH   MRS     PASSENGER  
VINSONNEAN   MR     PASSENGER  
VINSONNEAN   MRS     PASSENGER  
DOMINICI   MR     PASSENGER  
BOSSARAN   MR     PASSENGER  
DABOS   MR     PASSENGER  
AMMANN   MR     PASSENGER  
GRIMALDI   MR     PASSENGER  
GRIMALDI   MRS     PASSENGER  
GRIMALDI CHILD 1       PASSENGER  
GRIMALDI CHILD 2       PASSENGER  
RUATEDEL   MR     PASSENGER  
BARTOLI C MR     PASSENGER  
HEDUME L SAILOR 32 FRANCE CREW  
HENRIE B SAILOR 38 FRANCE CREW  
VALETTE V SAILOR 28 FRANCE CREW  
ALLEGUE A. SAILOR 27 FRANCE CREW  
NAPOLEONI J SAILOR 36 FRANCE CREW  
VESTARD J SAILOR 18 FRANCE CREW  
VAUNDUE R SAILOR 31 FRANCE CREW  
SIMON E SAILOR 33 FRANCE CREW  
APIETTO L SAILOR 29 FRANCE CREW  
Le MOINS J RAW SAILOR 16 FRANCE CREW  
MARCANTONE D RAW SAILOR 16 FRANCE CREW  
GIRAULT A. RAW SAILOR 15 FRANCE CREW  
PIAZZA F RAW SAILOR 17 FRANCE CREW  
GIRDANENGO J RAW SAILOR 15 FRANCE CREW  
GREGORI R RAW SAILOR 16 FRANCE CREW  
GEAFFRAY L MEYAIR 32 FRANCE CREW  
PIQUE F FIREMAN 37 FRANCE CREW  
BAGNIS F FIREMAN 32 FRANCE CREW  
MARINNS F FIREMAN 36 FRANCE CREW  
PANTREMALI J FIREMAN 34 FRANCE CREW  
VALVARDI G. FIREMAN 37 FRANCE CREW  
JAURDAN G. FIREMAN 35 FRANCE CREW  
PAGANINI D FIREMAN 36 FRANCE CREW  
DIRALDI A. FIREMAN 33 FRANCE CREW  
BOFFA J FIREMAN 32 FRANCE CREW  
RANCANLET V FIREMAN 31 FRANCE CREW  
DARMAND L FIREMAN 27 FRANCE CREW  
ANGELI N FIREMAN 29 FRANCE CREW  
GRAZIANI H FIREMAN 38 FRANCE CREW  
SENAS R FIREMAN 34 FRANCE CREW  
AUBERT A. FIREMAN   FRANCE CREW  
MALAMIER L CHIEF STEWARD 34 FRANCE CREW  
MICAD R CHIEF STEWARD 48 FRANCE CREW  
FERVAL N STEWARD 29 FRANCE CREW  
ANTOLINI V STEWARD 28 FRANCE CREW  
MASSACTIE L STEWARD 34 FRANCE CREW  
CARAMAN J STEWARD 29 FRANCE CREW  
SCHNELBERGEN A. STEWARD 29 FRANCE CREW  
BRAG G. STEWARD 37 FRANCE CREW  
BONEVANCLE CH. STEWARD 46 FRANCE CREW  
SEVEND L STEWARD 27 FRANCE CREW  
GARRIGUES G. STEWARD 31 FRANCE CREW  
WAMAI T MR     PASSENGER  
DHEARN YEAN MR     PASSENGER  
BENGE'R   MR     PASSENGER  
LAURENCEAN   MR     PASSENGER  
CHEVRIEN   MR     PASSENGER  
MASSIAH   MR     PASSENGER  
HUET   MR     PASSENGER  
CHAMBARD   MR     PASSENGER  
DARFFERS PFFIGERS MR     PASSENGER  
MESNAND   MR     PASSENGER  
LEPINAY   MR     PASSENGER  
LEPINAY   MRS     PASSENGER  
LEPINAY CHILD 1       PASSENGER  
LEPINAY CHILD 2       PASSENGER  
LEVIC C MISS     PASSENGER  
LAMBELIN   MR     PASSENGER  
RUCHENCEPER   MR     PASSENGER  
MASSI   MR     PASSENGER  
DESROUSSEAUX   MR     PASSENGER  
GARNSON   MISS     PASSENGER  
SADONSKI   MRS     PASSENGER  
SADONSKI CHILD 1       PASSENGER  
SADONSKI CHILD 2       PASSENGER  
GIARGETTI E STEWARD 31 FRANCE CREW  
LAINE A. STEWARD 36 FRANCE CREW  
GUAFFAT G. STEWARD 31 FRANCE CREW  
LALLEMAND G. STEWARD 32 FRANCE CREW  
LIONS CH. STEWARD 66 FRANCE CREW  
CARDONNY G. STEWARD 28 FRANCE CREW  
MALBENTI Y STEWARD 31 FRANCE CREW  
LAZEN V STEWARD 27 FRANCE CREW  
EISSOT Y STEWARD 29 FRANCE CREW  
RIVAL F STEWARD 43 FRANCE CREW  
CHUARD L STEWARD 28 FRANCE CREW  
ALLIGNE Y STEWARD 3 FRANCE CREW  
GIORGETTI F STEWARD 27 FRANCE CREW  
SIMON N STEWARDESS 47 FRANCE CREW  
ZIMMERMANN A. STEWARDESS 54 FRANCE CREW  
MASSEL M COOK 40 FRANCE CREW  
TAURNILN N COOK 29 FRANCE CREW  
BONVALET L COOK 20 FRANCE CREW  
DANSSON F COOK 28 FRANCE CREW  
VEGAN H PASTRYCOOK 32 FRANCE CREW  
PANANCA Y STOREKEEPER 36 FRANCE CREW  
VILLE M STOREKEEPER 39 FRANCE CREW  
NESREL D STOREKEEPER 28 FRANCE CREW  
BLACHERE G. BAKER 37 FRANCE CREW  
BAGARAL E BAKER 31 FRANCE CREW  
REBAUL B BUTCHER 36 FRANCE CREW  
ROCKLIN A. BUTCHER 27 FRANCE CREW  
GAUTHIER O ICEMAN 50 FRANCE CREW  
SUEZ CH. SCULLION 20 FRANCE CREW  
ERUCHET P SCULLION 27   CREW  
  89 FIREMAN & BOYS   ASIATICOELO CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X147-149] reel 442.   Transcribed by Nerryle.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2010

Mariner's Home | This month's list | Search