Mariners and ships in Australian Waters

AUSTRALIEN

OF MARSEILLES, H. VERRON, MASTER, BURTHEN 2903 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES & PORTS TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 18TH AUGUST 1899

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
VERRON HIPPOLYTE MASTER 45 FRANCE CREW  
CAPPONI MARCEL 1ST OFFICER 43 FRANCE CREW  
CAICHE ALFRED PURSER 43 FRANCE CREW  
AUMERAN MARIUS 1ST LIEUTENANT 39 FRANCE CREW  
MAURET LUDOURI 2ND LIEUTENANT 36 FRANCE CREW  
VIDAL MAXIMILIEN 3RD LIEUTENANT 35 FRANCE CREW  
LAMMQUI PAUL SURGEON 46 FRANCE CREW  
TERAND EMILE CHIEF ENGINEER 35 FRANCE CREW  
SOUVE LOUIS 2ND ENGINEER 34 FRANCE CREW  
YOUDAN PAUL 3RD ENGINEER 34 FRANCE CREW  
GAUDE BAPTISTE ENGINEER 29 FRANCE CREW  
LABOUI EMILE ASST. PURSER 38 FRANCE CREW  
GIRARDOLIN AUGUSTE PETTY OFFICER 34 FRANCE CREW  
PAOLI FRANCOIS PETTY OFFICER 36 FRANCE CREW  
LACHANT HORACE PETTY OFFICER 42 FRANCE CREW  
DELBOS LOUIS PETTY OFFICER 41 FRANCE CREW  
BISSEL JEAN PETTY OFFICER 33 FRANCE CREW  
LEGAFF FRANCOIS PETTY OFFICER 54 FRANCE CREW  
FOURE LOUIS PETTY OFFICER 46 FRANCE CREW  
ANTOMMATTER PIERRE PETTY OFFICER 33 FRANCE CREW  
ROSSI JEAN A. B. 33 FRANCE CREW  
MEUARD JEAN A. B. 30 FRANCE CREW  
PENCHI LAMS A. B. 34 FRANCE CREW  
JEANTET JULES A. B. 34 FRANCE CREW  
ANDUBERT ANDRE A. B. 48 FRANCE CREW  
CACHEREL EDWARD A. B. 19 FRANCE CREW  
MIFFUCY CHARLES A. B. 24 FRANCE CREW  
GIRHARDE JEAN A. B. 40 FRANCE CREW  
OLLIVIER PIERRE A. B. 38 FRANCE CREW  
ANCADEE JEAN A. B. 29 FRANCE CREW  
OLLIVIER FRANCOIS A. B. 36 FRANCE CREW  
VICO ANTOINE A. B. 42 FRANCE CREW  
CARABIM FRANCOIS A. B. 41 FRANCE CREW  
CALIXTE SYLVESTRE A. B. 33 FRANCE CREW  
COSIUN PIERRE A. B. 29 FRANCE CREW  
MINCOAI FRANCOIS A. B. 39 FRANCE CREW  
PASTORELLI VICTOR A. B. 40 FRANCE CREW  
INGAGLIONI THOMAS A. B. 42 FRANCE CREW  
PONZACHI LEON STEWARD 39 FRANCE CREW  
CASTERA GRATIEUS STEWARD 40 FRANCE CREW  
ARATA ANTOINE STEWARD 38 FRANCE CREW  
PIR GERRION STEWARD 26 FRANCE CREW  
MARACT HENRI STEWARD 27 FRANCE CREW  
FLANNAGAN S. A. MR     PASSENGER  
FAY F MRS     PASSENGER  
BUISSON   MR     PASSENGER  
FAY   MRS     PASSENGER & MAID
REWS S MR     PASSENGER  
BERTHEIN   MR     PASSENGER  
ALFASSE   MR     PASSENGER  
ALFASSE   MR     PASSENGER  
DOMIAR   MR     PASSENGER  
DOMIAR   MRS     PASSENGER  
DOMIAR BABY       PASSENGER  
DUGRESEY LOCQUER MR     PASSENGER  
DUGRESEY LOCQUER MRS     PASSENGER  
PIERRE   MRS     PASSENGER  
PIERRE CHILD 1       PASSENGER  
PIERRE CHILD 2       PASSENGER  
PIERRE CHILD 3       PASSENGER  
PIERRE CHILD 4       PASSENGER  
PIERRE CHILD 5       PASSENGER  
CASBADI   MR     PASSENGER  
CASBADI   MRS     PASSENGER  
VIDAL P MR     PASSENGER  
DE PINSAU   MR     PASSENGER  
DE PINSAU   MRS     PASSENGER  
DE PINSAU CHILD 1       PASSENGER  
DE PINSAU CHILD 2       PASSENGER  
PERCHEVAL   MR     PASSENGER  
PERCHEVAL   MRS     PASSENGER  
PERCHEVAL CHILD 1       PASSENGER  
PERCHEVAL CHILD 2       PASSENGER  
ZEVACS   MR     PASSENGER  
LE GINNED   MR     PASSENGER  
MARCELES   MR     PASSENGER  
ST. GOSTA FELIX MR     PASSENGER  
ESGENI R MR     PASSENGER  
DESGRANGE   MR     PASSENGER  
STEIGER R MR     PASSENGER  
  6 SOLDIERS     PASSENGERS  
CLAMARON FLORIANS STEWARD 27 FRANCE CREW  
DOUZZI LEON STEWARD 27 FRANCE CREW  
REGIANI JACQUES STEWARD 49 FRANCE CREW  
ONARTINI JEAN BAPTISTE STEWARD 53 FRANCE CREW  
MICHEL HENRI STEWARD 25 FRANCE CREW  
CAYAL AUGE STEWARD 36 FRANCE CREW  
HOSTACHY FRANCOIS STEWARD 32 FRANCE CREW  
CASTA JEAN STEWARD 43 FRANCE CREW  
REGNAUD ANTONI STEWARD 59 FRANCE CREW  
BASTIEN JULES STEWARD 45 FRANCE CREW  
ESCHIVERS ROMAIN STEWARD 24 FRANCE CREW  
BADUS LUDOUIC STEWARD 28 FRANCE CREW  
ESCATINEL AMBOANE STEWARD 29 FRANCE CREW  
GRANGAR PAUL STEWARD 23 FRANCE CREW  
MAREAGGI SIMON STEWARD 30 FRANCE CREW  
CHASCONERY ANTOINETTE STEWARDESS 48 FRANCE CREW  
EDWARDS MAGNET STEWARDESS 50 FRANCE CREW  
BOVIS MARIUS CHIEF COOK 36 FRANCE CREW  
BOVIS JUSTIN 2ND COOK 34 FRANCE CREW  
FORTUN CESAR 3RD COOK 28 FRANCE CREW  
AUCAPPET CHARLES COOK 21 FRANCE CREW  
BENSLY ELIR STOREKEEPER 33 FRANCE CREW  
GRINERS JOSEPH 2ND STOREKEEPER 29 FRANCE CREW  
PAILORE EMMANUEL 3RD STOREKEEPER 28 FRANCE CREW  
RIZZO JEAN PASTRY COOK 35 FRANCE CREW  
GADIN HENRI BAKER 46 FRANCE CREW  
DONCARLI ANDRE BAKER 43 FRANCE CREW  
OLLIVIER JOSEPH BUTCHER 40 FRANCE CREW  
SACEAN JEAN BUTCHER 40 FRANCE CREW  
FLAMIN PAUL SCULLION 23 FRANCE CREW  
BLACHE CELISTON SCULLION 26 FRANCE CREW  
SAUTAN FRANCOIS SCULLION 29 FRANCE CREW  
ARMAND HENRI SCULLION 28 FRANCE CREW  
CAZES   SCULLION 32 FRANCE CREW  
BANARDO JACQUES A. B. 32 FRANCE CREW  
ROCHE ANTONI A. B. 29 FRANCE CREW  
LESTERE LOUIS A. B. 30 FRANCE CREW  
ROEVAURE FELICICON A. B. 37 FRANCE CREW  
LOGNEN EUGENE A. B. 35 FRANCE CREW  
THOREUX AUGUSTE A. B. 43 FRANCE CREW  
ROZE JULIEN A. B. 40 FRANCE CREW  
FRANCHISCHI LOUIS A. B. 27 FRANCE CREW  
CAVERA NICOLAS A. B. 31 FRANCE CREW  
SERG JOSEPH A. B. 19 FRANCE CREW  
BATARD PIERRE A. B. 22 FRANCE CREW  
CHUSSE FREDERIC A. B. 26 FRANCE CREW  
LAURENTI VINCENT O. S. 17 FRANCE CREW  
PARLI FRANCOIS O. S. 16 FRANCE CREW  
VERO JEAN BAPTISTE O. S. 17 FRANCE CREW  
GAY MARINS O. S. 15 FRANCE CREW  
CREMONA PIERRE O. S. 16 FRANCE CREW  
CICCALDI JOSEPH O. S. 16 FRANCE CREW  
CUMMAT BENJAMIN FIREMAN 42 FRANCE CREW  
GROSJEAN ETIENNE FIREMAN 38 FRANCE CREW  
GERAND LAURENT FIREMAN 40 FRANCE CREW  
JENNIS EUGENE FIREMAN 45 FRANCE CREW  
JOURDAN AUGUSTE FIREMAN 35 FRANCE CREW  
CAMPOCASSI PIERRE FIREMAN 41 FRANCE CREW  
SEIGNON HENRI FIREMAN 38 FRANCE CREW  
DONNENGE JOSEPH FIREMAN 29 FRANCE CREW  
VIAL EUGENE FIREMAN 32 FRANCE CREW  
TROCOLA JEAN BAPTISTE FIREMAN 31 FRANCE CREW  
CANONINERI FRITZ FIREMAN 28 FRANCE CREW  
LEGRANT NICOLAS FIREMAN 26 FRANCE CREW  
FERAND GOUSSAINT FIREMAN 30 FRANCE CREW  
FRANCISCTIN LOUIS FIREMAN 34 FRANCE CREW  
BILLOT BAPTISTE FIREMAN 36 FRANCE CREW  
CREVER JOSEPH CHIEF STEWARD 37 FRANCE CREW  
CHOSEAN EMILE 2ND STEWARD 34 FRANCE CREW  
MARTIN JOSEPH STEWARD 32 FRANCE CREW  
DESPERIUS FREDERIC STEWARD 41 FRANCE CREW  
  79 FIREMEN   ARABS CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X260] reel 552.   Transcribed by Nerryle Scriven.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2013

Mariner's Home | This month's list | Search