Mariners and ships in Australian Waters

TANAIS

OFMARSEILLES, AUGUSTIN MAYNON, MASTER, BURTHEN 1150 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 9TH JULY 1899

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
MAYNON AUGUSTIN MASTER 57 FRANCE CREW  
BARETEGE CHARLES CHIEF OFFICER 43 FRANCE CREW  
LOURIOL PIERRE 1ST LEIUTENANT 30 FRANCE CREW  
NUMCHMESIN ANTOINE 2ND LEIUTENANT 30 FRANCE CREW  
MARTIN AUGUSTE PURSER 29 FRANCE CREW  
OUVRAY WOLFHE DOCTOR 29 FRANCE CREW  
VILLEROUX MICHEL CHIEF ENGINEER 31 FRANCE CREW  
VERION ALEXIS 2ND ENGINEER 32 FRANCE CREW  
? ROTH FRANCOIS SAILOR 24 FRANCE CREW  
ANTELONE ANDIE SAILOR 61 FRANCE CREW  
? RTHENOY PIERRE SAILOR 33 FRANCE CREW  
SALADIN LOUIS SAILOR 23 FRANCE CREW  
? ELLIS FRANCOIS SAILOR 19 FRANCE CREW  
SOBLER LOUIS SAILOR 23 FRANCE CREW  
? FELIX SAILOR ?9 FRANCE CREW  
BONFIGLIO JEAN SAILOR 31 FRANCE CREW  
? REAPH SAILOR 33 FRANCE CREW  
WIMOUNT PERIORE SAILOR 29 FRANCE CREW  
? LLI F SAILOR 26 FRANCE CREW  
? WAVIE   CANAQUE 31 FRANCE CREW  
DJARD   CANAQUE 42 FRANCE CREW  
DAVID   CANAQUE 21 FRANCE CREW  
MULIORNO   CANAQUE 21 FRANCE CREW  
? COUPER   CANAQUE 22 FRANCE CREW  
NOUVORI   CANAQUE 23 FRANCE CREW  
? ARAT   CANAQUE 17 FRANCE CREW  
LEVE   CANAQUE 24 FRANCE CREW  
? RMOS   CANAQUE 18 FRANCE CREW  
YIEL   CANAQUE 20 FRANCE CREW  
? ANGIER CASAMIR STOCKER 44 FRANCE CREW  
SERVIN PAUL STOCKER 40 FRANCE CREW  
? YFROY MICHEL STOCKER 51 FRANCE CREW  
ORTOLAN PIERRE STOCKER 31 FRANCE CREW  
? YREL LOUIS STOCKER 25 FRANCE CREW  
DONYREMOUNT?   STOCKER 33 FRANCE CREW  
? PART F STOCKER 28 FRANCE CREW  
? THERET JEAN STEWARD 45 FRANCE CREW  
TINBRET LOUIS STEWARD 37 FRANCE CREW  
? ? STEWARD 29 FRANCE CREW  
NOLL PASCAL STEWARD 29 FRANCE CREW  
? JULES STEWARD 30 FRANCE CREW  
? LURUX STEWARDESS 45 FRANCE CREW  
? RARINGHEE   BOY 29 FRANCE CREW  
FOURNIER   BOY 29 FRANCE CREW  
? ACHARIS   BOY 20 FRANCE CREW  
LERUCHE   BOY 22 FRANCE CREW  
? WEY   BOY 27 FRANCE CREW  
LACOSTE   BOY 18 FRANCE CREW  
MARTIN   BOY 20 FRANCE CREW  
BERNARD   BOY 17 FRANCE CREW  
? EMY   BOY 23 FRANCE CREW  
MOELER   BOY 20 FRANCE CREW  
  30 FIREMEN   ARABIANS CREW  
?   BOY 23 FRANCE CREW  
?   BOY 21 FRANCE CREW  
LEASOMME PAUL BOY 34 FRANCE CREW  
GREMOULET BERNARD BOY 24 FRANCE CREW  
RAYBANT JOSEPH BOY 29 FRANCE CREW  
TROWE PIERRE BOY 37 FRANCE CREW  
SIEGFRIED   MR     PASSENGER  
SPENCER   MR     PASSENGER  
CAPOLIN   MRS     PASSENGER  
CAPOLIN   SON     PASSENGER  
CAPOLIN   DAUGHTER 1     PASSENGER  
CAPOLIN   DAUGHTER 2     PASSENGER  
CAPOLIN   DAUGHTER 3     PASSENGER  
HORETTEL   MR     PASSENGER  
BEILBY   MISS     PASSENGER  
DULGER   MR     PASSENGER  
DUPANDANT   MR     PASSENGER  
MORWRIZIR   MR     PASSENGER  
GENDROZ   MR     PASSENGER  
REYMOND   MR     PASSENGER  
MAROT   MR     PASSENGER  
MAROT CHILD 1       PASSENGER  
MAROT CHILD 2       PASSENGER  
MAROT CHILD 3       PASSENGER  
MAROT CHILD 4       PASSENGER  
BRUNET   MR     PASSENGER  
LIAMOUZIN   MR     PASSENGER  
LIAMOUZIN   MRS     PASSENGER  
LIAMOUZIN   SON 1     PASSENGER  
LIAMOUZIN   SON 2     PASSENGER  
OPPENHEIM   MR     PASSENGER  
OPPENHEIM   MRS     PASSENGER  
DAVID   MR     PASSENGER  
DAVID   MRS     PASSENGER  
  34 SOLDIERS & SAILORS     PASSENGERS
PERREOU   MR     PASSENGER  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X147-149] reel 442.   Transcribed by Nerryle Scriven.

You may view/print a scan of the original list Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2013

Mariner's Home | This month's list | Search