Mariners and ships in Australian Waters

SAINT LOUIS

OF BORDEAUX, A. TRAYSSE, MASTER, BURTHEN 1352 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 10 FEBRUARY, 1899

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
FRAYSSE ALBERT CAPITAINE 28 FRANCE CREW  
CERRASSON GASTON 1ST MATE 27 FRANCE CREW  
ROUSTAN DISIRE 2ND MATE 38 FRANCE CREW  
OLLIVAUD CHARLES 3RD MATE 21 FRANCE CREW  
LE BARS YVES 1ST BOATSWAIN 48 FRANCE CREW  
DELRIEUX MATHIEU 2ND BOATSWAIN 27 FRANCE CREW  
GRAULIERES AUGUSTIN CHARPENTIER 43 FRANCE CREW  
LECORDERAC VICTOR A. B. 26 FRANCE CREW  
DESNAYER FERDINAND A. B. 34 FRANCE CREW  
N'GUYEN AUGUSTIN A. B. 21 FRANCE CREW  
GUICHARD AUGUSTE A. B. 23 FRANCE CREW  
CHAPUIS CHARLES CHEF MECANICIEN 38 FRANCE CREW  
DRAGO EDAUARD 2ND ENGINEER 27 AUSTRIA CREW  
BONARD CONRAD 3RD ENGINEER 22 FRANCE CREW  
PERINAUD EDMOND 4HT ENGINEER 25 FRANCE CREW  
LEBORGNE ALEXIS CHAUFFEUR 40 FRANCE CREW  
CHIERESIN FERNAND MAITRE D'HOTEL 42 FRANCE CREW  
NATOLY VICTOR STEWARD/BOY 23 FRANCE CREW  
ROUSSEL HENRI 2ND STEW/CHEF 53 FRANCE CREW  
GAUROIS LOUIS AIDE COOK 25 FRANCE CREW  
CLOSSE GEORGES 2ND COOK MOUSSE 15 FRANCE CREW  
CHASSE D BOUVIER 42 ENGLAND CREW  
HENDERSON D BOUVIER 23 ENGLAND CREW  
EVENS A MR     PASSENGER  
EVENS VICTOR MR     PASSENGER  
DELAUNAY LOUIS MR     PASSENGER  
LEBEL HENRI MR     PASSENGER  
OUZOUN MR MATELOT 30 LOYALTY CREW  
KOUAGINI   A. B. 25 LOYALTY CREW  
ECHAMA   A. B. 33 LOYALTY CREW  
WATONGANE   A. B. 27 LOYALTY CREW  
TVVANE   A. B. 22 LOYALTY CREW  
MADOU   A. B. 33 LOYALTY CREW  
WAIFOIDA   A. B. 32 LOYALTY CREW  
WAEO   A. B. 19 LOYALTY CREW  
MONGOULOU   A. B. 26 LOYALTY CREW  
TINATU   A. B. 28 LOYALTY CREW  
TAKE   A. B. 29 LOYALTY CREW  
ALY ANNAN CHAUFFEUR 28 ARABIA CREW  
  ALI CHAUFFEUR 30 ARABIA CREW  
BADIN ABDALAH CHAUFFEUR 32 ARABIA CREW  
ZEID ABDUL CHAUFFEUR 29 ARABIA CREW  
RAZAH TALEH CHAUFFEUR 34 ARABIA CREW  
ABDU ALLI CHAUFFEUR 26 ARABIA CREW  
RASEN HAMOUD CHAUFFEUR 24 ARABIA CREW  
  AMEDALIH CHAUFFEUR 29 ARABIA CREW  
ASSEN MAHESU CHAUFFEUR 32 ARABIA CREW  
SULTANT ASSEN CHAUFFEUR 28 ARABIA CREW  
MAHOMET ALLI CHAUFFEUR 21 ARABIA CREW  
ABDU ALLY CHAUFFEUR 22 ARABIA CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X261-262] reel 554.   Transcribed by Dennis Sckinkel.

You may view/print a scan of the original list Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2014

Mariner's Home | This month's list | Search