Mariners and ships in Australian Waters

TANAIS

OF MARSEILLES, AUGUSTUS MAGNAN, MASTER, BURTHEN 1150 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 10TH JULY 1898

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
MAGNAN AUGUSTUS MASTER 55 FRANCE CREW  
BARETGE CHARLES CHIEF OFFICER 44 FRANCE CREW  
BARTOLOMEI PASCAL 1ST LIEUTENANT 31 FRANCE CREW  
TMEYSSE ALBERT 2ND LIEUTENANT 29 FRANCE CREW  
MARTIN AUGUSTE PURSER 28 FRANCE CREW  
ORWAY WOLPH DOCTOR 24 FRANCE CREW  
VERIA ALEXIS CHIEF ENGINEER 30 FRANCE CREW  
GAUVE CHARLES 2ND ENGINEER 33 FRANCE CREW  
NEGZETTI JOOD SAILOR 30 FRANCE CREW  
ANTELINE AUDRI SAILOR 60 FRANCE CREW  
GARTHENAY ADOLPHE SAILOR 33 FRANCE CREW  
VICO ANTOINE SAILOR 28 FRANCE CREW  
COLORRISSI TREVERIC SAILOR 41 FRANCE CREW  
SOBLER LOUIS SAILOR 28 FRANCE CREW  
SORIAM JOSEPH SAILOR 24 FRANCE CREW  
CHAPLAIN AUGUSTE SAILOR 31 FRANCE CREW  
PROSPERI ANOZI SAILOR 21 FRANCE CREW  
LAVIGURNE LOUIS SAILOR 24 FRANCE CREW  
MOATTI JOSEPH SAILOR 17 FRANCE CREW  
  WILLIAM CANAQUE 27 FRANCE CREW  
  LOUIS CANAQUE 19 FRANCE CREW  
  ALAPT CANAQUE 29 FRANCE CREW  
  ?ORINE CANAQUE 33 FRANCE CREW  
  CLARK CANAQUE 18 FRANCE CREW  
  NAWOX CANAQUE 23 FRANCE CREW  
  SEGNWIN CANAQUE 20 FRANCE CREW  
  APOLINAVIE CANAQUE 16 FRANCE CREW  
  YONI CANAQUE 16 FRANCE CREW  
  ? BOEN CANAQUE 18 FRANCE CREW  
  DAVID CANAQUE 21 FRANCE CREW  
ERNEST HAMON SAILOR 21 FRANCE CREW  
VIDAL JOSEPH STOKER 40 FRANCE CREW  
TERRERA ANTONIE STOKER 38 FRANCE CREW  
GASSIN SIMEON STOKER 27 FRANCE CREW  
GORARO LEON STOKER 21 FRANCE CREW  
MAVEE LOUIS STOKER 33 FRANCE CREW  
MATOCH EUGENE STOKER 31 FRANCE CREW  
?GURYE ALBERT STOKER 30 FRANCE CREW  
LESOUS PIERRE STOKER 31 FRANCE CREW  
VERCHERET JEAN STEWARD 47 FRANCE CREW  
TINBERT LOUID STEWARD 38 FRANCE CREW  
BORFFICO JOSEPH STEWARD 29 FRANCE CREW  
?IPERNIS GABRIEL COOK 34 FRANCE CREW  
BRASYIER PAUL STOKER 28 FRANCE CREW  
EUPRANO ANTOINE STOKER 25 FRANCE CREW  
PERESIN FRANCOIS STOKER 33 FRANCE CREW  
  DILLON BOY 18 FRANCE CREW  
  JOACHINS BOY 24 FRANCE CREW  
  BLANE BOY 20 FRANCE CREW  
  ?TRAS BOY 19 FRANCE CREW  
  HUYNES BOY 22 FRANCE CREW  
  MEVOE BOY 18 FRANCE CREW  
  ? NEL BOY 18 FRANCE CREW  
  BELLUCEI BOY 16 FRANCE CREW  
  MARTIN BOY 20 FRANCE CREW  
  SOFFARI BOY 16 FRANCE CREW  
  30 FIREMEN   ARABIANS CREW  
MAURICE VENTON SERVANT 21 FRANCE CREW  
MASSOMELI ANTOINETTE STEWARDESS 42 FRANCE CREW  
? ? SERVANT 29 FRANCE CREW  
MIRABEL   MR     PASSENGER  
LOMET   MR     PASSENGER  
LOMERY   MR     PASSENGER  
HOFMAIN   MR     PASSENGER  
BIFIERE   MR     PASSENGER  
FROMENT   MR     PASSENGER  
BROUSE   MR     PASSENGER  
  16 SOLDIERS     PASSENGER  
EABOGRUND   MR     PASSENGER  
LASSERE   MR     PASSENGER  
LASSERE   MRS     PASSENGER  
LASSERE BOY       PASSENGER  
GEHAMNE   MR     PASSENGER  
GEHAMNE   MRS     PASSENGER  
GEHAMNE CHILD 1       PASSENGER  
GEHAMNE CHILD 2       PASSENGER  
GEHAMNE CHILD 3       PASSENGER  
REDOUNET   MR     PASSENGER  
JEHANUES   MR     PASSENGER  
VERSYING GAVON       PASSENGER  
  82 SOLDIERS     PASSENGER  
TERWAY   MISS     PASSENGER  
BILLION H MR     PASSENGER  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X525-253] reel 545.   Transcribed by Lester Hamilton.

You may view/print a scan of the original list Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2015

Mariner's Home | This month's list | Search