Mariners and ships in Australian Waters

POLYNESIEN

OF MARSEILLES, L. BOULARD, MASTER, BURTHEN 2903 TONS
FROM THE PORT NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 4 SEPTEMBER 1897

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
BOULARD L MASTER 46 FRENCH CREW  
FABRE P 2 MASTER 48 FRENCH CREW  
LANGLADE Y MATE 30 FRENCH CREW  
CURRAULT A 2ND MATE 34 FRENCH CREW  
QUEIROLO CH 3RD MATE 37 FRENCH CREW  
DE CHAMPMORIN P PURSER 29 FRENCH CREW  
YEAN ED 2ND PURSER 28 FRENCH CREW or JEAN
BLANC H DOCTOR 62 FRENCH CREW  
FANCHENT Y 1ST ENGINEER 38 FRENCH CREW  
COLAS A 2ND ENGINEER 37 FRENCH CREW  
GINOUX Y 3RD ENGINEER 34 FRENCH CREW  
ROUX AV 4TH ENGINEER 36 FRENCH CREW  
PULICANI A MAIL AGENT 40 FRENCH CREW  
MARCANTETTI A BOATSWAIN 49 FRENCH CREW  
FUGAIRON Y CAPT. D' ARMS 30 FRENCH CREW  
GREGORY F CARPENTER 34 FRENCH CREW  
MARIANI P A. B. 48 FRENCH CREW  
LEMSULIE F A. B. 32 FRENCH CREW  
LOGAYA N A. B. 29 FRENCH CREW  
FRETEL E A. B. 28 FRENCH CREW  
PACINI P A. B. 45 FRENCH CREW  
LUIGI P A. B. 46 FRENCH CREW  
LUCAS S A. B. 49 FRENCH CREW  
COLOMBINI D A. B. 37 FRENCH CREW  
CRISTOFARI F A. B. 44 FRENCH CREW  
MORAZZANI A A. B. 38 FRENCH CREW  
ANTONI A A. B. 29 FRENCH CREW  
ROZE J A. B. 29 FRENCH CREW  
MORGANTI O A. B. 31 FRENCH CREW  
MIGNANOREN J A. B. 28 FRENCH CREW  
MARIANI D A. B. 28 FRENCH CREW  
CAMPODONICO E A. B. 35 FRENCH CREW  
BERTONI A A. B. 31 FRENCH CREW  
LECORNIE Y A. B. 19 FRENCH CREW  
FERB D A. B. 19 FRENCH CREW  
COREIL L A. B. 18 FRENCH CREW  
DUPERON J A. B. 35 FRENCH CREW  
SALDUCCI P A. B. 40 FRENCH CREW  
SEANIGHA F A. B. 37 FRENCH CREW  
PHILLIPPI P A. B. 28 FRENCH CREW  
BERTONI P A. B. 38 FRENCH CREW  
OLIVIERI CH A. B. 32 FRENCH CREW  
LEREBOURG L A. B. 30 FRENCH CREW  
GUIRAUD   MRS     PASSENGER  
GUIRAUD   CHILD     PASSENGER  
LORD   MISS     PASSENGER  
DEZARNOULDS Y MRS     PASSENGER  
ARNAUD   MR     PASSENGER  
LIETARD   MISS     PASSENGER  
MOORE   MRS     PASSENGER  
STANLEY J. H. MR     PASSENGER  
SMITH G. R. MR     PASSENGER  
CONSTAINS G. R. MR     PASSENGER  
ANDERSON L. C. MR     PASSENGER  
HALLROYD R MR     PASSENGER  
BESANCON G MISS     PASSENGER  
HOFF W. R. MR     PASSENGER  
NESSON P MR     PASSENGER  
SHEEN   MR     PASSENGER  
GUILBERT   MR     PASSENGER  
WILLIAMS H HON. SIR     PASSENGER  
WILLIAMS   LADY     PASSENGER  
LAURIER   MISS     PASSENGER ? LOURIE
VEYRENE   MR     PASSENGER  
VEYRENE   MRS     PASSENGER  
VEYRENE CHILD 1       PASSENGER  
VEYRENE CHILD 2       PASSENGER  
VEYRENE CHILD 3       PASSENGER  
DAGUERRE   MRS     PASSENGER  
DAGUERRE CHILD 1       PASSENGER  
DAGUERRE CHILD 2       PASSENGER  
PRUD   MR     PASSENGER ? PRUDHOMME
PRUD   MRS     PASSENGER  
PRUD CHILD 1       PASSENGER  
PRUD CHILD 2       PASSENGER  
MORICEAU   MR     PASSENGER  
MORICEAU   MRS     PASSENGER  
MORICEAU   MISS     PASSENGER  
CASTE or GASTE LT.     PASSENGER  
POSELY   MR     PASSENGER  
FRUITET A MR     PASSENGER ? FRUITEL
BLAUVINIE   MR     PASSENGER  
BLAUVINIE   MRS     PASSENGER  
BLAUVINIE CHILD 1       PASSENGER  
BLAUVINIE CHILD 2       PASSENGER  
GUERIN   MR     PASSENGER  
GUERIN   MRS     PASSENGER  
JUNOT   MR     PASSENGER  
BRUNET   MR     PASSENGER  
BRUNET   MRS     PASSENGER  
BRUNET CHILD 1       PASSENGER  
BRUNET CHILD 2       PASSENGER  
BRUNET CHILD 3       PASSENGER  
MUGNIS ?   MR     PASSENGER  
MUGNIS ?   MRS     PASSENGER  
MUGNIS ? CHILD 1       PASSENGER  
MUGNIS ? CHILD 2       PASSENGER  
WUILLERMET   MR     PASSENGER  
WUILLERMET   MRS     PASSENGER  
WUILLERMET CHILD 1       PASSENGER  
WUILLERMET CHILD 2       PASSENGER  
WUILLERMET CHILD 3       PASSENGER  
  37 SOLDIERS & SAILORS     PASSENGERS  
ALLEGRE Y A. B. 28 FRENCH CREW  
BERTRAND E A. B. 37 FRENCH CREW  
PASQUALINI L A. B. 27 FRENCH CREW  
ADDE L A. B. 19 FRENCH CREW  
CABOUFFIGNE Y A. B. 31 FRENCH CREW  
MORAZZANI M A. B. 24 FRENCH CREW  
SOUTRIARD E A. B. 46 FRENCH CREW  
RESTOUX J A. B. 29 FRENCH CREW  
AGOSTINI A O. S. 17 FRENCH CREW  
CANCHORS CH O. S. 16 FRENCH CREW  
LUCHETTI D O. S. 17 FRENCH CREW  
MORGANTI E O. S. 16 FRENCH CREW  
HUGNES N O. S. 16 FRENCH CREW  
FLAUX L O. S. 17 FRENCH CREW  
SIGOND M FIREMAN 37 FRENCH CREW  
PIQUE F FIREMAN 32 FRENCH CREW  
MORSSIAT C FIREMAN 34 FRENCH CREW  
BARET C FIREMAN 37 FRENCH CREW  
MORDICANI J FIREMAN 29 FRENCH CREW  
VIDAL J FIREMAN 31 FRENCH CREW  
FOURNIER J FIREMAN 47 FRENCH CREW  
CASENOVE J FIREMAN 32 FRENCH CREW  
PERROT E FIREMAN 34 FRENCH CREW  
RAUCELLY M FIREMAN 31 FRENCH CREW  
CALVO L FIREMAN 29 FRENCH CREW  
MERLE J FIREMAN 30 FRENCH CREW  
BOCCOZ P FIREMAN 25 FRENCH CREW  
SIMON P FIREMAN 37 FRENCH CREW  
LEVERGOS R FIREMAN 32 FRENCH CREW  
ARRIGHI M FIREMAN 32 FRENCH CREW  
AUBERT A FIREMAN 38 FRENCH CREW  
MOGONNIER L CHIEF STEWARD 36 FRENCH CREW  
MICOD H 2ND STEWARD 47 FRENCH CREW  
GIRAUD F STEWARD 48 FRENCH CREW  
AUBRON L STEWARD 28 FRENCH CREW  
ROCCA SENA P STEWARD 27 FRENCH CREW  
GIRAUD J STEWARD 28 FRENCH CREW  
CARAMAN J STEWARD 32 FRENCH CREW  
VANNUCCI P STEWARD 34 FRENCH CREW  
ANNEQUIN A STEWARD 26 FRENCH CREW  
FERVAL A STEWARD 28 FRENCH CREW  
BOURDONELE CH STEWARD 34 FRENCH CREW  
MASSARTIE C STEWARD 34 FRENCH CREW  
COLLIER A STEWARD 31 FRENCH CREW  
VENCIONI E STEWARD 33 FRENCH CREW  
ARMANDRIA A STEWARD 34 FRENCH CREW  
MICOD L STEWARD 46 FRENCH CREW  
GAUTHIER J STEWARD 34 FRENCH CREW  
PERRILY J STEWARD 30 FRENCH CREW  
FAUCH P STEWARD 26 FRENCH CREW  
ANTOLINI C STEWARD 27 FRENCH CREW  
DESGOUTTES M STEWARD 21 FRENCH CREW  
FERRANDI A STEWARD 29 FRENCH CREW  
CONDAE J STEWARD 28 FRENCH CREW  
MISTRAL F STEWARD 34 FRENCH CREW  
ZIMMERMANN N STEWARDESS 47 FRENCH CREW  
FURRER R STEWARDESS 35 FRENCH CREW  
MASSEL M COOK 28 FRENCH CREW  
LOMBARD D COOK 29 FRENCH CREW  
ARMANGY P COOK 30 FRENCH CREW  
DUMAS A COOK 31 FRENCH CREW  
MICKEL J PASTRY COOK 38 FRENCH CREW  
AZEBERT V STOREKEEPER 48 FRENCH CREW  
MONNIER Y BAKER 32 FRENCH CREW  
RICARD P ASST. BAKER 25 FRENCH CREW  
ALLARD M BUTCHER 34 FRENCH CREW  
MAURIN E ASST. BUTCHER 25 FRENCH CREW  
OLIVIERI Y   40 FRENCH CREW  
CAVALIN Y   27 FRENCH CREW  
BARTHELEMY R SCULLION 26 FRENCH CREW  
LAMBERT A SCULLION 26 FRENCH CREW  
BLANC C SCULLION 40 FRENCH CREW  
DONATY S SCULLION 29 FRENCH CREW  
  71 FIREMEN   ARABIA CREW  
  13 BOYS   ADEN CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X249] reel 541.   Transcribed by Mozina. Proofread by Gloria Sheehan.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2013

Mariner's Home | This month's list | Search