Mariners & ships in Australian Waters

POLYNESIEN

OF MARSEILLES, L. BOULARD, MASTER, BURTHEN 2903 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 20TH AUGUST 1897

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
BOULARD L. MASTER 46 FRANCE CREW  
FAHRE G. QUARTER MASTER 48 FRANCE CREW  
LANGLADE G. MATE 35 FRANCE CREW  
TUEIROLO CH. 2ND MATE 37 FRANCE CREW  
CURRAULT A. 3RD MATE 34 FRANCE CREW  
BLANC H. DOCTOR 62 FRANCE CREW  
DE CHAMPMORIN P. PURSER 29 FRANCE CREW  
JEAN E. ASST. PURSER 28 FRANCE CREW  
FAUCHEUX J. CHIEF ENGINEER 38 FRANCE CREW  
COLAS A. 2ND ENGINEER 37 FRANCE CREW  
GINOUX Y. 3RD ENGINEER 34 FRANCE CREW  
ROUX M. 4TH ENGINEER 36 FRANCE CREW  
PULICANI A. POSTMASTER 39 FRANCE CREW  
MARCAUHILLI A. BOATSWAIN 49 FRANCE CREW  
FUGAIRON J CAPT. AT ARMS 30 FRANCE CREW  
GREGORY F. CARPENTER 34 FRANCE CREW  
MARIAIN P. A. B. 48 FRANCE CREW  
LEMOULIC F. A. B. 32 FRANCE CREW  
ZOGAYA N. A. B. 29 FRANCE CREW  
FRETEL E. A. B. 28 FRANCE CREW  
PACINI P. A. B. 40 FRANCE CREW  
LINGI P. A. B. 45 FRANCE CREW  
LUCAS S. A. B. 49 FRANCE CREW  
COLOMBINI D. A. B. 38 FRANCE CREW  
CRESTOGARI F. A. B. 29 FRANCE CREW  
MORAZZANI A. A. B. 29 FRANCE CREW  
GUTONI A. A. B. 31 FRANCE CREW  
ROZE Y. A. B. 28 FRANCE CREW  
MORGANTI O. A. B. 28 FRANCE CREW  
MIGNAGNORERE J. BTE. A. B. 35 FRANCE CREW  
MANAUI D. A. B. 31 FRANCE CREW  
CAMPODUICO E. A. B. 33 FRANCE CREW  
BERHOIN A. A. B. 34 FRANCE CREW  
LECORNIC Y. A. B. 29 FRANCE CREW  
FERLIN D. A. B. 27 FRANCE CREW  
CONCIL L. A. B. 19 FRANCE CREW  
DUPERON J A. B. 28 FRANCE CREW  
SALDUCCI P. A. B. 39 FRANCE CREW  
SCANAGLIA F. A. B. 32 FRANCE CREW  
PHILIPPI F. A. B. 30 FRANCE CREW  
BUTRIN D. A. B. 28 FRANCE CREW  
OLIVIER CH. A. B. 27 FRANCE CREW  
SCRIBERRY L. A. B. 37 FRANCE CREW ? SEREBOUNG
WINTON   MR     PASSENGER  
KELLY C. H. MR     PASSENGER  
RESCK ED. MR     PASSENGER  
HARRIS H. MR     PASSENGER  
HARRIS   MRS     PASSENGER  
HARRIS   MISS     PASSENGER  
HEINEMAN E. L. MR     PASSENGER  
HARRIS   DR     PASSENGER  
HARRIS   MRS     PASSENGER  
ISSACS   MISS     PASSENGER  
RICKARDS HARRY MR     PASSENGER  
RICKARDS   MRS     PASSENGER  
RICKARDS HONI MISS     PASSENGER  
RICKARDS MADGE MISS     PASSENGER  
ALLEN   MR     PASSENGER  
MITCHELL E. F. MR     PASSENGER  
RICHARDS H. C. MR     PASSENGER  
WILLIAMSON W. R. MR     PASSENGER  
MACKAY DONALD MR     PASSENGER  
BOIGRAPH   MR     PASSENGER  
LENCIONI   MRS     PASSENGER  
LIERWILLE   MRS     PASSENGER  
ZALOUM   MR     PASSENGER  
ZALOUM   MRS     PASSENGER  
ZALOUM CHILD 1       PASSENGER  
ZALOUM CHILD 2       PASSENGER  
ZALOUM CHILD 3       PASSENGER  
ZALOUM   MRS     PASSENGER  
LOUIS   MR     PASSENGER  
MICHEL   MR     PASSENGER  
BACHIN   MR     PASSENGER  
ABOUD A. MR     PASSENGER  
ABOUD   MRS     PASSENGER  
ABOUD CHILD 1       PASSENGER  
ABOUD CHILD 2       PASSENGER  
HASHA Y. MR     PASSENGER  
RASHID CH. MR     PASSENGER  
ASSARD L. MR     PASSENGER  
RASHID S. MR     PASSENGER  
RASHID E. MR     PASSENGER  
NASSEY E. MR     PASSENGER  
CASSIM A. MR     PASSENGER  
HADJIAN H. MR     PASSENGER  
HADJIAN S. MR     PASSENGER  
MALLOU KA Y. MR     PASSENGER  
KALIL   MR     PASSENGER  
TWO-BODA   MR     PASSENGER  
TWO-BODA   MRS     PASSENGER  
TWO-BODA CHILD       PASSENGER  
HASTS   MRS     PASSENGER  
MARGERY   MRS     PASSENGER to NOUMEA
MAUSENAAL   MR     PASSENGER  
MAUSENAAL   MRS     PASSENGER  
MAUSENAAL   DAUGHTER 1     PASSENGER  
MAUSENAAL   DAUGHTER 2     PASSENGER  
MAUSENAAL   DAUGHTER 3     PASSENGER  
ALLEGRE J A. B. 35 FRANCE CREW  
BERTRAND E. A. B. 31 FRANCE CREW  
PASQUALINI L. A. B. 30 FRANCE CREW  
ADDE L. A. B. 19 FRANCE CREW  
CABORFFIGNE Y. A. B. 32 FRANCE CREW  
MORAZZARIA M. A. B. 28 FRANCE CREW  
POVILLIAN N. A. B. 46 FRANCE CREW  
RISTORX Y. A. B. 29 FRANCE CREW  
AGOSTINI A. A. B. 17 FRANCE CREW  
CAUCHOIS E. A. B. 16 FRANCE CREW  
LUCHETTI D. A. B. 16 FRANCE CREW  
MORGANTI C. A. B. 16 FRANCE CREW  
HUGHES N. A. B. 17 FRANCE CREW  
FLUIX E. A. B. 17 FRANCE CREW  
SEGORD M. FIREMAN 37 FRANCE CREW  
PIGNE F. FIREMAN 32 FRANCE CREW  
MALLIAT C. FIREMAN 34 FRANCE CREW  
BARET C. FIREMAN 37 FRANCE CREW  
MORDICONI J. FIREMAN 29 FRANCE CREW  
VIDAL Y. FIREMAN 31 FRANCE CREW  
FOURNIER G. FIREMAN 47 FRANCE CREW  
CASENAVE Y. FIREMAN 29 FRANCE CREW  
PERROT E. FIREMAN 32 FRANCE CREW  
RANCELLY M. FIREMAN 34 FRANCE CREW  
SALVE L. FIREMAN 31 FRANCE CREW  
MEILE Y. FIREMAN 24 FRANCE CREW  
BOCOS P. FIREMAN 30 FRANCE CREW  
SENIOR P. FIREMAN 25 FRANCE CREW  
LEVERGAS R. FIREMAN 37 FRANCE CREW  
ARRIGHI M. FIREMAN 31 FRANCE CREW  
AUBEST A. FIREMAN 34 FRANCE CREW  
MOJONSIER L. CHIEF STEWARD 30 FRANCE CREW  
MICOD H. 2ND STEWARD 47 FRANCE CREW  
GARAUD F. STEWARD 48 FRANCE CREW  
AUBRON L. STEWARD 28 FRANCE CREW  
ROCCO SERRA P. STEWARD 27 FRANCE CREW  
CARRAWAY Y. STEWARD 26 FRANCE CREW  
VANNUCCI P. STEWARD 31 FRANCE CREW  
ANNEQUIN A. STEWARD 34 FRANCE CREW  
FERVAK A. STEWARD 25 FRANCE CREW  
BOURDOUCLE CH. STEWARD 29 FRANCE CREW  
MASSARNE L. STEWARD 25 FRANCE CREW  
COLLIER A. STEWARD 29 FRANCE CREW  
BECCE   MR   ? BESSI PASSENGER  
ARNOUED   MR     PASSENGER  
YARFARD J. MRS     PASSENGER  
DE MOUNTGRAUT   MR     PASSENGER  
LUBOIS   MR     PASSENGER  
LASSERRE   MR     PASSENGER  
LALLUT   MR     PASSENGER  
MORCAN   MR     PASSENGER  
GARROND   MR     PASSENGER  
GARROND   MRS     PASSENGER  
GARROND CHILD       PASSENGER  
PERRET   MRS     PASSENGER  
ROGER   MRS     PASSENGER  
DE MAUCHISON AUGIER MR     PASSENGER  
DE MAUCHISON   MRS     PASSENGER  
RENAULT   MRS     PASSENGER  
NEUCIONI E. STEWARD 34 FRENCH CREW  
ARUAUDRA A. STEWARD 32 FRENCH CREW  
MICOD L. STEWARD 29 FRENCH CREW  
GAUTHIER J STEWARD 32 FRENCH CREW  
PERNETY G. STEWARD 46 FRENCH CREW  
FAUCK P. STEWARD 34 FRENCH CREW  
ANTOLINI E. STEWARD 28 FRENCH CREW  
DESIGAUTHES M. STEWARD 26 FRENCH CREW  
FERRANDI A. STEWARD 27 FRENCH CREW  
CONDAES J. BTE. STEWARD 20 FRENCH CREW  
MITTRAL F. STEWARD 29 FRENCH CREW  
ZIMMERMANN U STEWARDESS 27 FRENCH CREW  
FURRER P. STEWARDESS 32 FRENCH CREW  
MASSEL M. CHIEF COOK 47 FRENCH CREW  
LOMBARD D. 2ND COOK 36 FRENCH CREW  
ARMAUDY P. COOK 38 FRENCH CREW  
DUMAS A. COOK 29 FRENCH CREW  
MICHEL J PASTRY COOK 30 FRENCH CREW  
GIBERT V. STORE KEEPER 31 FRENCH CREW  
MONIER V. BAKER 38 FRENCH CREW  
RICARD P. ASST. BAKER 48 FRENCH CREW  
ALFORD M. BUTCHER 32 FRENCH CREW  
MAURIN E. ASST BUTCHER 29 FRENCH CREW  
OLIVIER J. ? BUTCHER 26 FRENCH CREW  
CAVALIER J. BTE. ? BUTCHER 32 FRENCH CREW  
BARTHELERRY R. ICEMAN 25 FRENCH CREW  
LAMBERT A. STOREMAN 34 FRENCH CREW  
BLANC C. STOREMAN 26 FRENCH CREW  
DONATY S. STOREMAN 29 FRENCH CREW  
  71 FIREMEN   ADEN CREW  
  10 BOYS   NOUMEA CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X480] reel 540.   Transcribed by John Pine.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2012

Mariner's Home | This month's list | Search