Mariners and ships in Australian Waters

AUSTRALIEN

OF MARSEILLES, G. DIDIER, MASTER, BURTHEN 5385/2887 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES, TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 5 AUGUST, 1895

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
DIDIER G. COMMANDER 56 FRANCE CREW  
COURET M. 2ND CAPTAIN 38 FRANCE CREW  
RISTORCELLI A. LIEUTENANT 37 FRANCE CREW  
BRUNO P. LIEUTENANT 35 FRANCE CREW  
CAVAILLER L. LIEUTENANT 34 FRANCE CREW  
CROZET J. CHIEF ENGINEER 47 FRANCE CREW  
MARTIN J. ENGINEER 38 FRANCE CREW  
CESAR A. ENGINEER 32 FRANCE CREW  
RAYNAUD J. ENGINEER 32 FRANCE CREW  
SAMARQUE P. DOCTOR 46 FRANCE CREW  
HILLAUD J PURSER 45 FRANCE CREW  
FORGET P. 2ND PURSER 28 FRANCE CREW  
KERMORVAZ   POSTAL AGENT 45 FRANCE CREW  
GIRAUD F. BOATSWAIN 42 FRANCE CREW  
MARCELLIN A. BOATSWAIN 37 FRANCE CREW  
GAVIGLIO J. BOATSWAIN 40 FRANCE CREW  
AGUARONE   QUARTER MASTER 32 FRANCE CREW  
RABACHE T. QUARTER MASTER 29 FRANCE CREW  
GUERNEVEN J. CARPENTER 40 FRANCE CREW  
LAMY F. CARPENTER 31 FRANCE CREW  
BOISSY E. DISPENSER 32 FRANCE CREW  
BREGANTE A. SAILOR 42 FRANCE CREW  
MIESSY J. SAILOR 27 FRANCE CREW  
FREDANIEL J. SAILOR 23 FRANCE CREW  
LE GUET C. SAILOR 31 FRANCE CREW  
HEAUME S. SAILOR 22 FRANCE CREW  
YANTET J. SAILOR 37 FRANCE CREW  
BORELLI J. SAILOR 36 FRANCE CREW  
AGARRAT C. SAILOR 29 FRANCE CREW  
HEAME L. SAILOR 41 FRANCE CREW  
DE LANOUX E. SAILOR 29 FRANCE CREW  
SOURET H. SAILOR 37 FRANCE CREW  
AUDIBERT A. SAILOR 31 FRANCE CREW  
ROUVIER A. SAILOR 43 FRANCE CREW  
GOUTHIER H. SAILOR 31 FRANCE CREW  
BOINET C. SAILOR 22 FRANCE CREW  
LUCHETTI F. SAILOR 21 FRANCE CREW  
LAZZARINI D. SAILOR 39 FRANCE CREW  
ROBIN F. SAILOR 27 FRANCE CREW  
MAURE A. SAILOR 42 FRANCE CREW  
BEAUVIN F. SAILOR 34 FRANCE CREW  
GAYTES D. SAILOR 23 FRANCE CREW  
MICHEL F. SAILOR 47 FRANCE CREW  
RUSSELL J. MR     PASSENGER  
BROWN G. MR     PASSENGER  
RARNBAUM   MRS     PASSENGER  
RARNBAUM INFANT 1       PASSENGER  
RARNBAUM INFANT 2       PASSENGER  
DARLEY   MRS     PASSENGER  
RARNBAUM   MR     PASSENGER  
JENKINS W. MRS     PASSENGER  
WISE B. R. MR     PASSENGER  
CASTENER   MR     PASSENGER  
PELLETIER G. STEWARD 27 FRANCE CREW  
POULIOT F. STEWARD 30 FRANCE CREW  
LAMBERT T. STEWARD 36 FRANCE CREW  
QUARTINI J. STEWARD 42 FRANCE CREW  
PASQUINI G. STEWARD 29 FRANCE CREW  
NENCIONI E. STEWARD 29 FRANCE CREW  
GINARD D. STEWARD 26 FRANCE CREW  
LABROT M. STEWARD 32 FRANCE CREW  
SAVOYE JEUME STEWARDESS 40 FRANCE CREW  
CHASSONNERY ANT STEWARDESS 42 FRANCE CREW  
BARRAS F. 1ST COOK 40 FRANCE CREW  
MARTINI M. 2ND COOK 38 FRANCE CREW  
LAYNAUD H. 3RD COOK 39 FRANCE CREW  
DUCROSS E. 3RD COOK 37 FRANCE CREW  
RIZZO J. PASTRYCOOK 40 FRANCE CREW  
GODIN H. ? BAKER 34 FRANCE CREW  
DALLEST F. BAKER 33 FRANCE CREW  
PEYRON M. STOREKEEPER 35 FRANCE CREW  
LAFARQUE P. STOREKEEPER 38 FRANCE CREW  
DUABES P. BUTCHER 40 FRANCE CREW  
SACCAU ? J. BUTCHER 36 FRANCE CREW  
AUFOUDY A. STOREKEEPER 38 FRANCE CREW  
SERIN J. ASST COOK 34 FRANCE CREW  
FRANCESCHI J. ASST COOK 38 FRANCE CREW  
DIGNE E. ASST COOK 40 FRANCE CREW  
BONNAN S. ASST COOK 41 FRANCE CREW  
VALLETTE S. ICEMAN 37 FRANCE CREW  
  67 STOKERS   ARAB CREW  
  9 BOYS [MALES]     CREW  
BRUGGMANN J. MR     PASSENGER  
GERRITSEN   MR     PASSENGER  
MUNRO   MR     PASSENGER  
TYTHERLEIGH   MR     PASSENGER  
MARKS   MR     PASSENGER  
DENDUIP   MR     PASSENGER  
DOLMAN   MR     PASSENGER  
DOLMAN   MRS     PASSENGER  
DOLMAN DAUGHTER 1       PASSENGER  
DOLMAN DAUGHTER 2       PASSENGER  
DELOSME   MR     PASSENGER  
MAZOULIER   MR     PASSENGER  
WERNER P. MR     PASSENGER  
DE LA PUVENSY   MR     PASSENGER  
GAUGUIN   MR     PASSENGER  
LADOUCE   MRS     PASSENGER  
LADOUCE CHILD 1       PASSENGER  
LADOUCE CHILD 2       PASSENGER  
LADOUCE CHILD 3       PASSENGER  
LADOUCE CHILD 4       PASSENGER  
LADOUCE CHILD 5       PASSENGER  
DIENDE   MR     PASSENGER  
SIMON   MR     PASSENGER NOUMEA
DES TOURNELLES   MR     PASSENGER NOUMEA
CLOUSCARD   MR     PASSENGER NOUMEA
CLOUSCARD   WIFE     PASSENGER NOUMEA
ADAM   MR     PASSENGER NOUMEA
ROLLAND   MRS     PASSENGER NOUMEA
ROLLAND SON       PASSENGER NOUMEA
FIVIER   MR     PASSENGER NOUMEA
DROIN   MRS     PASSENGER NOUMEA
DROIN DAUGHTER   5   PASSENGER NOUMEA
BOISNANDVEN   MR     PASSENGER NOUMEA
BOISNANDVEN   WIFE     PASSENGER NOUMEA
LALLEMAND   MR     PASSENGER NOUMEA
RICCA   MR     PASSENGER NOUMEA
FRAYE   MR     PASSENGER NOUMEA
DROIN   MR     PASSENGER NOUMEA
JOUBERT   MR     PASSENGER NOUMEA
CORNO C. MR     PASSENGER NOUMEA
DELUC   MISS     PASSENGER NOUMEA
LAFONTAINE   MR     PASSENGER NOUMEA
LAFONTAINE   WIFE     PASSENGER NOUMEA
BEGUIGNOT   MR     PASSENGER NOUMEA
BISCOE   MR     PASSENGER NOUMEA
LEROY   MRS     PASSENGER NOUMEA
DES HAYES   MRS     PASSENGER NOUMEA
DES HAYES DAUGHTER       PASSENGER NOUMEA
REGIS   MRS     PASSENGER NOUMEA
  20 SOLDIERS     PASSENGER NOUMEA
VINCENT M. SAILOR 46 FRANCE CREW  
BARCELO P. SAILOR 35 FRANCE CREW  
DONNET L. SAILOR 29 FRANCE CREW  
AUDONARD F. SAILOR 28 FRANCE CREW  
LAZOU A. SAILOR 32 FRANCE CREW  
COROUGE J. SAILOR 27 FRANCE CREW  
DAGORNE V. SAILOR 29 FRANCE CREW  
MAUCELLIN P. SAILOR 41 FRANCE CREW  
MINIER B. SAILOR 30 FRANCE CREW  
GOUVE ? A. SAILOR 26 FRANCE CREW  
PHILIPPI T. SAILOR 42 FRANCE CREW  
MARTIN N. SAILOR 41 FRANCE CREW  
MOUCHE P. SAILOR 24 FRANCE CREW  
RARD H. SAILOR 31 FRANCE CREW  
THOMAS R. FIREMAN 38 FRANCE CREW  
THERON C. FIREMAN 41 FRANCE CREW  
MARGAND E. FIREMAN 36 FRANCE CREW  
CUMINAL B. FIREMAN 40 FRANCE CREW  
BERTIMIO N. FIREMAN 27 FRANCE CREW  
GROSJEAN E. FIREMAN 41 FRANCE CREW  
CHIVASSIEUX J. FIREMAN 29 FRANCE CREW  
BONHOMME A. FIREMAN 23 FRANCE CREW  
AUZET V. ? FIREMAN 31 FRANCE CREW  
GAFFAREL H. FIREMAN 26 FRANCE CREW  
OPHECEIX P. FIREMAN 33 FRANCE CREW  
ERSA J. FIREMAN 32 FRANCE CREW  
BILLAUD B. FIREMAN 27 FRANCE CREW  
TRANTE C. FIREMAN 34 FRANCE CREW  
VOLDETOIRO J. FIREMAN 26 FRANCE CREW  
BERDOZ L. CHIEF STEWARD 49 FRANCE CREW  
FASCE J. 2ND STEWARD 32 FRANCE CREW  
DENERI ? STEWARD 37 FRANCE CREW  
REICH C. STEWARD 22 FRANCE CREW  
BRIOL R. STEWARD 33 FRANCE CREW  
TERRY S. STEWARD 43 FRANCE CREW  
HIRSCH L. STEWARD 32 FRANCE CREW  
HAURY C. STEWARD 30 FRANCE CREW  
PERRIN L. STEWARD 30 FRANCE CREW  
MARTIN ? STEWARD 32 FRANCE CREW  
GRENIER L. STEWARD 29 FRANCE CREW  
MORELLINI A. STEWARD 36 FRANCE CREW  
TINTHOREY G. STEWARD 31 FRANCE CREW  
BLANC E. STEWARD 30 FRANCE CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X235-235] reel 528.   Transcribed by Louise Rainbow.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2015

Mariner's Home | This month's list | Search