Mariners and ships in Australian Waters

ARMAND BEHIC

OF MARSEILLES, A POYDENOT, MASTER, BURTHEN 2808 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 18TH MARCH 1895

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
POYDENOT ARTHUR MASTER 45   CREW  
RIVIERE GEORGES 2ND CAPTAIN 35 FRANCE CREW BOTTOM
2ND PAGE
AILLAIRD ANTOINE 1ST LIEUTENANT 36 FRANCE CREW BOTTOM
2ND PAGE
IMBERT OCTAVE 2ND LIEUTENANT 38 FRANCE CREW  
CASTELLAN LOUIS 3RD LIEUTENANT 34 FRANCE CREW  
MONTFORD HENRI PURSER 46 FRANCE CREW  
DUMAS VERICO GEORGES PURSER ASST. 27 FRANCE CREW  
GURCHARD OCTAVE DOCTOR 43 FRANCE CREW  
ANDRE JN. BTE. CHIEF ENGINEER 50 FRANCE CREW  
FERNAND EMILE 1ST ENGINEER 48 FRANCE CREW  
POTTERIN ERNEST 2ND ENGINEER 22 FRANCE CREW  
ROUDROUZE JN BTE 3RD ENGINEER 30 FRANCE CREW  
BILLAR CHRISTOPHE BOATSWAIN 28 FRANCE CREW  
TECORI EDUARD 1ST CAPT. AT ARMS 52 FRANCE CREW  
DIVET JN. MARIE 2ND CAPT. AT ARMS 33 FRANCE CREW  
LARRETCHE FABIEN CARPENTER 40 FRANCE CREW  
MIGNAGOREN JN. BTE. CARPENTER 28 FRANCE CREW  
OLIVIER FRANCOIS QUARTER MASTER 34 FRANCE CREW  
HENRY LEON QUARTER MASTER 28 FRANCE CREW  
DONNEE JEAN QUARTER MASTER 43 FRANCE CREW  
DONNEE GRATIN SAILOR 29 FRANCE CREW  
BOURION YVES SAILOR 36 FRANCE CREW  
SALMON JULIAN SAILOR 33 FRANCE CREW  
ELASSQUY PIERRE SAILOR 29 FRANCE CREW  
FAGONIES JEAN SAILOR 38 FRANCE CREW  
LEON EMILE SAILOR 28 FRANCE CREW  
ELISABE VINCENT SAILOR 39 FRANCE CREW  
ARANDIA PIERRE SAILOR 32 FRANCE CREW  
TREQUEN LOUIS SAILOR 33 FRANCE CREW  
ANCIBERO FRANCOIS SAILOR 33 FRANCE CREW  
BRETILLE LAURENT SAILOR 33 FRANCE CREW  
HARRIVEL JEAN SAILOR 21 FRANCE CREW  
REMOND JN. MARIE SAILOR 26 FRANCE CREW  
LOTSELINO ? EUGENE SAILOR 43 FRANCE CREW  
ZOZAYA ANDRE SAILOR 51 FRANCE CREW  
MUGABUR PIERRE SAILOR 34 FRANCE CREW  
PUSHEN ALEXANDER SAILOR 42 FRANCE CREW  
GUSLIRE JEAN SAILOR 29 FRANCE CREW  
MARTIARANA JOSEPH SAILOR 35 FRANCE CREW  
BOCHER FRANCOIS SAILOR 40 FRANCE CREW  
LE BONNIEC ARTHUR SAILOR 45 FRANCE CREW  
RESBOUR JEAN SAILOR 39 FRANCE CREW  
PASCACCIO JOSEPH SAILOR 28 FRANCE CREW  
ZOZAYA JOSEPH SAILOR 32 FRANCE CREW  
VAUDIN CHARLES SAILOR 32 FRANCE CREW  
MATTES DONNINSON SAILOR 36 FRANCE CREW  
BOUSFARAN YVES SAILOR 29 FRANCE CREW  
DUPERON JEAN BT SAILOR 25 FRANCE CREW  
HERVI GAUILLAUME SAILOR 33 FRANCE CREW  
ANCIBERO ANTOINE SAILOR 18 FRANCE CREW  
GAUDIN PIERRE SAILOR 17 FRANCE CREW  
GOURMIN ? LOUIS SAILOR 19 FRANCE CREW  
GARRANIE LEON SAILOR 15 FRANCE CREW  
LARREA JESRA SAILOR 14 FRANCE CREW  
URAGIAMI PIERRE SAILOR 16 FRANCE CREW  
FAUJOUR JEAN NURSE MAN 28 FRANCE CREW  
COULSEUT LAZARE FIREMAN 35 FRANCE CREW  
MICHEL SIGSFRAY FIREMAN 37 FRANCE CREW  
BAJAILLE JULES FIREMAN 41 FRANCE CREW  
BOUGIARDINE PAUL FIREMAN 35 FRANCE CREW  
NAYEL AUGUSTE FIREMAN 34 FRANCE CREW  
BOUFY CLAUDE FIREMAN 42 FRANCE CREW  
MARYNAND JOSEPH FIREMAN 33 FRANCE CREW  
GIVEIN MICHEL FIREMAN 32 FRANCE CREW  
DERIVEN LEON FIREMAN 36 FRANCE CREW  
SAVRIQUE PIERRE FIREMAN 29 FRANCE CREW  
DANROT ? EMILE FIREMAN 39 FRANCE CREW  
ARGLUN JOSEPH FIREMAN 34 FRANCE CREW  
CARBONNEL LUCIEN FIREMAN 29 FRANCE CREW  
MALESSON JEAN FIREMAN 37 FRANCE CREW  
DUPENDENT GEORGES FIREMAN 40 FRANCE CREW  
ROUSSEAU MARCELA 1ST CHIEF STEWARD 39 FRANCE CREW  
FABRE AUGUSTE 2ND STEWARD 39 FRANCE CREW  
ERHARDT FERDINAND STEWARD 32 FRANCE CREW  
BURDA FRANCOIS STEWARD 33 FRANCE CREW  
VACKOU FRANCOIS STEWARD 33 FRANCE CREW  
MARTE CATENA STEWARD 42 FRANCE CREW  
LEFENNE HERVE STEWARD 31 FRANCE CREW  
JACQUINET LOUIS STEWARD 39 FRANCE CREW  
GERRIA LOUIS STEWARD 32 FRANCE CREW  
ROMAN MARIUS STEWARD 30 FRANCE CREW  
ASSORIETAGE ? FRANCOIS STEWARD 28 FRANCE CREW  
LATZAGNE NOEL STEWARD 29 FRANCE CREW  
ETCHEGARY PIERRE STEWARD 19 FRANCE CREW  
DUPEROU JOSEPH STEWARD 25 FRANCE CREW  
ASTIER JULES STEWARD 26 FRANCE CREW  
PARSON JOSEPH STEWARD 31 FRANCE CREW  
ETCHENER ROMAIN STEWARD 22 FRANCE CREW  
DELAYE CHARLES STEWARD 25 FRANCE CREW  
MOURRSON JOSEPH STEWARD 21 FRANCE CREW  
BERTHOLD FERDINAND STEWARD 30 FRANCE CREW  
HUGURL FERDINAND STEWARD 34 FRANCE CREW  
GRISS ? EUGENE STEWARD 29 FRANCE CREW  
ALPHANDERY EUGENE STEWARD 22 FRANCE CREW  
PRICHARG JEAN STEWARD 30 FRANCE CREW  
MACQUAID EMILY STEWARD 32 AUSTRALIA CREW  
PLAN JULES 1ST COOK 43 FRANCE CREW  
GASTINEL HENRI 2ND COOK 30 FRANCE CREW  
DUCROS JOSEPH 3RD COOK 29 FRANCE CREW  
CASEMIRE PAUL 3RD COOK 29 FRANCE CREW  
CALVAT JOSEPH PANTRY PACKER 25 FRANCE CREW  
DARBON HYPOLYTE 1ST STOREKEEPER 36 FRANCE CREW  
PARDEL JOSEPH 2ND STOREKEEPER 28 FRANCE CREW  
GRACIONNIN DOMINIQUE 3RD STOREKEEPER 24 FRANCE CREW  
CARBONNEL FRANCOIS BAKER 33 FRANCE CREW  
DUFOUR GUSTAVE BAKER 63 FRANCE CREW  
FAURE CASIMIR BUTCHER 29 FRANCE CREW  
LOMBARD HENRI BUTCHER 30 FRANCE CREW  
GAURI MICHEL ICER 29 FRANCE CREW  
VICTORIN MANUEL COOKS ASSISTANT 30 FRANCE CREW  
HERGRAND DANIEL COOKS ASSISTANT 36 FRANCE CREW  
LEIGNAN ADRIEN COOKS ASSISTANT 32 FRANCE CREW  
SWAN JOSEPH COOKS ASSISTANT 42 FRANCE CREW  
  101 ARABS FIREMAN   ADEN CREW  
  12 NATIVES BOYS   REUNION CREW  
OULES J MR     PASSENGER SYDNEY
CARNAILLE   MISS     PASSENGER SYDNEY
LIETARD   MRS     PASSENGER SYDNEY
LIETARD DAUGHTER       PASSENGER SYDNEY
LIETARD INFANT       PASSENGER SYDNEY
HERBAULT   MRS     PASSENGER SYDNEY
KING CH. MR     PASSENGER SYDNEY
WEIZEL   MR     PASSENGER SYDNEY
SCOTT   MR     PASSENGER SYDNEY
RODE   MR     PASSENGER SYDNEY
RIVIERE   MR     PASSENGER SYDNEY
BAUER   MR     PASSENGER SYDNEY
VALECKI   MR     PASSENGER MARSEILLES
LAPLAGNE   MR     PASSENGER MARSEILLES
LAPLAGNE   MRS     PASSENGER MARSEILLES
LAPLAGNE INFANT 1       PASSENGER MARSEILLES
LAPLAGNE INFANT 2       PASSENGER MARSEILLES
LAPLAGNE INFANT 3       PASSENGER MARSEILLES
PONS T MR     PASSENGER MARSEILLES
ROBELLAZ   MR     PASSENGER MARSEILLES
ROBELLAZ   MRS     PASSENGER MARSEILLES
ROBELLAZ CHILD 1       PASSENGER MARSEILLES
ROBELLAZ CHILD 2       PASSENGER MARSEILLES

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X233-234] reel 526.   Transcribed by Maree Coates.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2016

Mariner's Home | This month's list | Search