Mariners and ships in Australian Waters

AUSTRALIEN

OF MARSEILLES, G. DIDIER, MASTER, BURTHEN 5385 / 2886 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 17TH AUGUST 1893

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
DIDIER GEORGES CAPTAINE 53 FRANCE CREW  
PROBET ETIENNE 2ND MATE 42 FRANCE CREW  
COURET MARIUS 1 LIEUT 40 FRANCE CREW  
RISTORCELLI AUGUSTE 2 LIEUT 35 FRANCE CREW  
RIVIERE HENRI 3 LIEUT 34 FRANCE CREW  
LELLIOR PHILLIPE CHIEF ENGINEER 45 FRANCE CREW  
MARTIN YOSEPH 2 ENGINEER 41 FRANCE CREW  
PROT JEAN 3 ENGINEER 37 FRANCE CREW  
CESAR ALBERT 3 ENGINEER 36 FRANCE CREW  
ROUJIR EUGENE DOCTOR 40 FRANCE CREW  
ARLLAND JOSEPH PURSER 39 FRANCE CREW  
BAUER ALBERT 2 PURSER 26 FRANCE CREW  
SIGIER   POSTMASTER 37 FRANCE CREW  
GERAND FELIX BOATSWAIN 37 FRANCE CREW  
MARCELLIER JOSEPH QUARTER MASTER 28 FRANCE CREW  
PELION   QUARTER MASTER 34 FRANCE CREW  
GIRMBERT LEON 1 BOATSWAIN 35 FRANCE CREW  
AQUIRONE ETIENNE 2 BOATSWAIN 28 FRANCE CREW  
GUERNEMER JEAN CARPENTER 37 FRANCE CREW  
LAWEY FRANCOIS CARPENTER 28 FRANCE CREW  
RAITY FRANCOIS DOCTORS ASST 29 FRANCE CREW  
DEVNOGUE JEAN A. B. 40 FRANCE CREW  
YAZARETT ALEXANDRE A. B. 33 FRANCE CREW  
BRYANTE ANDRES A. B. 38 FRANCE CREW  
DONZEL JEAN BAPTISTE A. B. 46 FRANCE CREW  
MURSY JEAN A. B. 36 FRANCE CREW  
CHAMPON LOUIS A. B. 29 FRANCE CREW  
COROUGE JEAN A. B. 34 FRANCE CREW  
ROWEN AUGUSTIE A. B. 26 FRANCE CREW  
SEBUCHOUX THORNE A. B. 40 FRANCE CREW  
BOUVIEUL FRANCOIS A. B. 32 FRANCE CREW  
CHAVAND AUGUSTE A. B. 28 FRANCE CREW  
SIVENO PEIRRE A. B. 27 FRANCE CREW  
LEFUE LAURIENT A. B. 32 FRANCE CREW  
BERTHERE LOUIS A. B. 29 FRANCE CREW  
RAFONTAINE EMILE     FRANCE CREW  
SAULT ANGE     FRANCE CREW  
PEANCHINER LEON     FRANCE CREW  
ROSINGAUD       FRANCE CREW  
VALADREN HARAP       PASSENGER  
SALMON   MRS     PASSENGER  
BACKER J MR     PASSENGER  
DORME   MRS     PASSENGER  
BUICKER W MR     PASSENGER  
BUTTERWORTH   MR     PASSENGER  
CRAWFORD   MR     PASSENGER  
COOMBES   MR     PASSENGER  
TURCHIFFE   MR     PASSENGER  
CORNE   MR     PASSENGER  
CORNE   & SERVANT     PASSENGER  
BEJEIRE   MR     PASSENGER  
CRONE RUSSEL MR     PASSENGER  
CELLORD   MR     PASSENGER  
GILCHRIST   MR     PASSENGER  
COSTALLET   MR     PASSENGER  
COSTALLET   MRS     PASSENGER  
COSTALLET DAUGHTER       PASSENGER  
COSTALLET INFANT       PASSENGER  
ROMAIED D MR     PASSENGER  
BARAILLE   MR     PASSENGER  
POLIDORI LUDONIE A. B. 33 FRANCE CREW  
SANKISI JACQUES A. B. 32 FRANCE CREW  
PEROT AUGUSTE A. B. 33 FRANCE CREW  
GARELEO JEAN A. B. 33 FRANCE CREW  
GENNIFY   A. B. 34 FRANCE CREW  
BRIERNET BERNARD A. B. 29 FRANCE CREW  
BRIEN JEAN A. B. 32 FRANCE CREW  
STEFHAN ANCAUDRE A. B. 30 FRANCE CREW  
HEMLEVIN CHARLES A. B. 31 FRANCE CREW  
LAGUSEVE FRANCOIS A. B. 33 FRANCE CREW  
MARGUERE VICTOR A. B. 28 FRANCE CREW  
SAJNELONGUE FRANCOIS A. B. 29 FRANCE CREW  
MARTIN KYILE O. S. 18 FRANCE CREW  
BLANC EDOUARD O. S. 17 FRANCE CREW  
CARMANDLE YNS O. S. 18 FRANCE CREW  
RAVALD LYENNE O. S. 19 FRANCE CREW  
BONNAND MANNS O. S. 14 FRANCE CREW  
CAJMAC JEAN O. S. 18 FRANCE CREW  
ROMAIN THOMAS FIREMAN 28 FRANCE CREW  
THERON CAMILLE FIREMAN 21 FRANCE CREW  
RICARD JEAN FIREMAN 26 FRANCE CREW  
VAYEL AUGUSTE FIREMAN 27 FRANCE CREW  
CHIVASFREUX JEAN FIREMAN 23 FRANCE CREW  
BONHOMME HENRI FIREMAN 24 FRANCE CREW  
GANTIER JEAN FIREMAN 21 FRANCE CREW  
MARTIN AUGUSTUS FIREMAN 28 FRANCE CREW  
BOVFAIG JEAN FIREMAN 30 FRANCE CREW  
CASTELLO JOSEPH FIREMAN 31 FRANCE CREW  
LONTREMOLE JEAN FIREMAN 34 FRANCE CREW  
GAFFAREL BARTBULEMY FIREMAN 30 FRANCE CREW  
GAYAL EDOUARD FIREMAN 21 FRANCE CREW  
BERDOZA LOUIS FIREMAN 28 FRANCE CREW  
GARIBOLDI LEONARD STEWARD 44 FRANCE CREW  
OLIVIE AUGUSTE 2ND STEWARD 35 FRANCE CREW  
CARING SAMUEL GENERAL SERVANT 26 FRANCE CREW  
BERTHOLON BENOIT GENERAL SERVANT 30 FRANCE CREW  
YANTHIN LEON GENERAL SERVANT 50 FRANCE CREW  
REBAKENJA CHEVEL GENERAL SERVANT 28 FRANCE CREW  
? RISUT LUCIEN GENERAL SERVANT 27 FRANCE CREW  
GUARTIVER J. BAPTISTE GENERAL SERVANT 35 FRANCE CREW  
BRIAL RENE GENERAL SERVANT 28 FRANCE CREW  
RANDOUR VICTOR GENERAL SERVANT 27 FRANCE CREW  
PARENT ARTHUR GENERAL SERVANT 31 FRANCE CREW  
JACQUERNET LOUIS GENERAL SERVANT 36 FRANCE CREW  
PERIOL PAUL GENERAL SERVANT 26 FRANCE CREW  
LABORE MARIUS GENERAL SERVANT 27 FRANCE CREW  
MARCHAT LEON GENERAL SERVANT 18 FRANCE CREW  
SCHENEBERGER JEAN GENERAL SERVANT 20 FRANCE CREW  
LADORE WROTEBAS GENERAL SERVANT 24 FRANCE CREW  
HARVEY   STEWARDESS 32 FRANCE CREW  
?ADAME SAVAYE STEWARDESS 38 FRANCE CREW  
  72 PERSONS   ARAB CREW  
  8 BOYS     CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X223-224] reel 516.   Transcribed by Gordon Quigley.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2015

Mariner's Home | This month's list | Search