Mariners and ships in Australian Waters

VILLE DE LA CIOTAT

OF MARSEILLE, A. CHEVALIER, MASTER, BURTHEN 824 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 9TH JANUARY 1893

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
CHEVALIER A COMMANDER     CREW  
VINCOT JEAN 2 COMMANDER 31 FRANCE CREW  
DECEYIS ACHILO LIEUTENANT 36 FRANCE CREW  
MARIN SCTAGE LIEUTENANT 37 FRANCE CREW  
REVILLE FRANCOIS LIEUTENANT 25 FRANCE CREW  
PAUL LOUIS CHIEF ENGINEER 37 FRANCE CREW  
DEMOLIS JOSEPH 2ND ENGINEER 28 FRANCE CREW  
BEAUMES PAUL 3RD ENGINEER 29 FRANCE CREW  
RECOULIN HENRI   26 FRANCE CREW  
FURLEY ALCIDE PURSER 27 FRANCE CREW  
FROUTGOUS AUGUSTE DOCTOR 25 FRANCE CREW  
DERMONT DUPARC COMMISIARE 31 FRANCE CREW  
LANTERVINCE DOMJUE BOATSWAIN 34 FRANCE CREW  
LAZONI JOSEPH QUARTER MASTER 37 FRANCE CREW  
VEODIONE JEAN MARIE QUARTER MASTER 26 FRANCE CREW  
BORRIS JEAN 1ST CAPT. D'ARMES 25 FRANCE CREW  
BRIAND FRANCOIS 2ND CAPT. D'ARMES 32 FRANCE CREW  
CERCIOT JN. BTE. 1 CARPENTER 27 FRANCE CREW  
DUPEY FRANCOIS 2 CARPENTER 28 FRANCE CREW  
ANDONARD EUGENE A. B. 25 FRANCE CREW  
MATHEW COSININ A. B. 31 FRANCE CREW  
MINTE JEAN A. B. 26 FRANCE CREW  
SORBA LAZARE A. B. 27 FRANCE CREW  
HAMET NOEL A. B. 20 FRANCE CREW  
AUTOMADER PIERE A. B. 22 FRANCE CREW  
NIGAJLIONI THOMAS A. B. 25 FRANCE CREW  
CORLETTI ADOLPHE A. B. 21 FRANCE CREW  
LAURE ALBERT A. B. 26 FRANCE CREW  
MICHIE FRANCOIS A. B. 27 FRANCE CREW  
NOZALUC GUILLAURE A. B. 28 FRANCE CREW  
DEMERSSEN ALFRED A. B. 30 FRANCE CREW  
GELLON CESAR A. B. 27 FRANCE CREW  
MATHIAS LUCIEN A. B. 26 FRANCE CREW  
HENRY FRANCOIS A. B. 24 FRANCE CREW  
ROZE JOSEPH A. B. 25 FRANCE CREW  
BONFFLET BERNARD A. B. 27 FRANCE CREW  
BREGNOIN LOUIS A. B. 24 FRANCE CREW  
GRUMAEDE JOSEPH A. B. 26 FRANCE CREW  
FERRARI FRANCOIS MATELOT 24 FRANCE CREW  
GUINDOCE PAUL MATELOT 27 FRANCE CREW  
MERARGNAC AYNHOUSE MATELOT 25 FRANCE CREW  
GROVO JAQUIS MATELOT 19 FRANCE CREW  
EOSEL JOSEPH MATELOT 40 FRANCE CREW  
SELTER G MR     PASSENGER 2ND CLASS
CABLE   MR     PASSENGER 2ND CLASS
WOLSCH   CAPNE     PASSENGER 2ND CLASS
VILSON   MR     PASSENGER 3RD CLASS
NARDIN   MRS     PASSENGER 3RD CLASS
EVERED   MR     PASSENGER 3RD CLASS
EDWARDS   MR     PASSENGER 3RD CLASS
SAUX   MR     PASSENGER 3RD CLASS
SPINLE   MR     PASSENGER 3RD CLASS
HENDERSON   MR     PASSENGER 3RD CLASS
ARMAND         PASSENGER 3RD CLASS
QUITTO         PASSENGER 3RD CLASS
OLIVER   MR     PASSENGER 3RD CLASS
GOYETCH   MRS     PASSENGER 3RD CLASS
FRANCES   MRS     PASSENGER 3RD CLASS
ARENTON         PASSENGER 3RD CLASS
TWEED         PASSENGER 3RD CLASS
FREDERICTER         PASSENGER 3RD CLASS
GILLIES   MR     PASSENGER 1ST CLASS
LAURE   MR     PASSENGER 1ST CLASS
FOUGUET   MR     PASSENGER 1ST CLASS
FOUGUET   MRS     PASSENGER 1ST CLASS
FOUGUET CHILD 1       PASSENGER 1ST CLASS
FOUGUET CHILD 2       PASSENGER 1ST CLASS
FOUGUET CHILD 3       PASSENGER 1ST CLASS
JERITE   MR     PASSENGER 3RD CLASS
MARTINET   MR     PASSENGER 3RD CLASS
ROUSYER   MR     PASSENGER 3RD CLASS
ROUSYER CHILD       PASSENGER 3RD CLASS
CHABANIER   MR     PASSENGER 3RD CLASS
DEMAILLY   MR     PASSENGER 3RD CLASS
DEMAILLY   MRS     PASSENGER 3RD CLASS
NIGOGLIAIN JOSEPH A. B. 27 FRANCE CREW  
ESPAGNAS PIERRIE A. B. 28 FRANCE CREW  
BELLON JEAN A. B. 31 FRANCE CREW  
NICOLINI PASCAL A. B. 26 FRANCE CREW  
ANAMAUX MANIER A. B. 21 FRANCE CREW  
CASANONA MARIO ? A. B. 26 FRANCE CREW  
GUINJSER MATHIEU O. S. 27 FRANCE CREW  
COTTAWORD ARYSISDE O. S. 24 FRANCE CREW  
DECOMBAT JOSEPH O. S. 37 FRANCE CREW  
JACOB ALEXANDERE O. S. 35 FRANCE CREW  
MERERLIER JN. BTE. O. S. 36 FRANCE CREW  
GILLY JEAN DOCTOR'S ASST. 19 FRANCE CREW  
RABRAUD JOSEPH FIREMAN 20 FRANCE CREW  
RUSTERRINCIN PIERRE FIREMAN 27 FRANCE CREW  
FRENIE AUGUSTE FIREMAN 24 FRANCE CREW  
GUISAUD FRANCOIS FIREMAN 26 FRANCE CREW  
BONJIARIDINE PAUL FIREMAN 25 FRANCE CREW  
CAGHIACENS LEON FIREMAN 21 FRANCE CREW  
TOWPOCASSO PIERRE FIREMAN 27 FRANCE CREW  
FRANCESCHI ARANE FIREMAN 21 FRANCE CREW  
TOURCELLY HONORE FIREMAN 24 FRANCE CREW  
CHOUGNET LAURENT FIREMAN 25 FRANCE CREW  
CHOREY JEAN FIREMAN 26 FRANCE CREW  
IMBART CASINIER FIREMAN 27 FRANCE CREW  
GANTHIER MARIUS FIREMAN 28 FRANCE CREW  
GUILEARI DOMQUE FIREMAN 29 FRANCE CREW  
LEMAROCK JEAN FIREMAN 30 FRANCE CREW  
REGIUN GERINIAN CHIEF COOK 26 FRANCE CREW  
SCHAFFER CASEMER 2ND COOK 24 FRANCE CREW  
GAUTEAINNE LAZORE 3RD COOK 21 FRANCE CREW  
ANRSERAN MARIUS 3RD COOK 31 FRANCE CREW  
MURAUD LOUIS ASST. COOK 27 FRANCE CREW  
GARRY JOSEPH ASST. COOK 26 FRANCE CREW  
ARMOREX HIPPOLYTE ASST. COOK 25 FRANCE CREW  
AQUETTAZ PIERRE ASST. COOK 28 FRANCE CREW  
HOLEROD HENRE STOREMAN 21 FRANCE CREW  
PLANCHET HENRI 2ND STOREMAN 26 FRANCE CREW  
DUFFLAND EMILE 3RD STOREMAN 27 FRANCE CREW  
BLANC JOSEPH BUTCHER 31 FRANCE CREW  
DREAYE BEOOR 2ND BUTCHER 40 FRANCE CREW  
LAFONT HIPPOLYTE ICEMAN 26 FRANCE CREW  
LEMOY JOSEPH BAKER 27 FRANCE CREW  
CAILLEY ALEXANDERE BAKER 25 FRANCE CREW  
PUGO JN. BTE. [PASTRY COOK 26 FRANCE CREW  
FANGUE CHESDORE STOREMAN 29 FRANCE CREW  
FOURNIER HENRE 3 COOK 21 FRANCE CREW  
PORRET PIERRE STOREKEEPER 36 FRANCE CREW  
YANDIAN LAZORE 2ND STOREKEEPER 27 FRANCE CREW  
BORIZZI LEON GENERAL SERVANT 24 FRANCE CREW  
BORELLAT HIPPOLYTE GENERAL SERVANT 19 FRANCE CREW  
GUILLOT AUGUSTE GENERAL SERVANT 27 FRANCE CREW  
ESMERARD MARIUS GENERAL SERVANT 26 FRANCE CREW  
MEAGLAN GABRIEL GENERAL SERVANT 21 FRANCE CREW  
BOURDONELI CHARLES GENERAL SERVANT 25 FRANCE CREW  
GANDIN ALEXANDERE GENERAL SERVANT 27 FRANCE CREW  
HERNARTY LOUIS GENERAL SERVANT 23 FRANCE CREW  
POLGE CLEMENT GENERAL SERVANT 21 FRANCE CREW  
BACE EMMANUEL GENERAL SERVANT 27 FRANCE CREW  
RANDON JEAN GENERAL SERVANT 26 FRANCE CREW  
LARSANE JN. BTE. GENERAL SERVANT 25 FRANCE CREW  
LOCKER CHARLES GENERAL SERVANT 27 FRANCE CREW  
ARNANDERA ANDRE GENERAL SERVANT 25 FRANCE CREW  
MARINE SECAR GENERAL SERVANT 23 FRANCE CREW  
GEORGETTI COUSSANT GENERAL SERVANT 21 FRANCE CREW  
FAURE ANTONIERE GENERAL SERVANT 30 FRANCE CREW  
BEJUE CHARLES GENERAL SERVANT 27 FRANCE CREW  
BOUVIER PAUL GENERAL SERVANT 25 FRANCE CREW  
TIMISSORY MATHILDE STEWARDESS 34 FRANCE CREW  
SIMEONE CORUSAINT GARCON 27 FRANCE CREW  
  101 STOKERS   ARAB CREW  
  1 MAIL AGENT     CREW  
  11 BOYS     CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X222-X223] reel 515.   Transcribed by Lyndal Larking.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2015

Mariner's Home | This month's list | Search