Mariners and ships in Australian Waters

VILLE DE LA CIOTAT

OF MARSEILLE, F RASCHIN, MASTER, BURTHEN 824 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES via PORT SAID, SUEZ,
ADEN, MAHE, ALBANY, ADEALIDE &
MELBOURNE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 9TH JANUARY 1893

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
RASCHI F COMMANDER     CREW  
VINCOT JEAN 2 COMMANDER   FRANCE CREW  
MARIN OCTAVE LIEUTENANT   FRANCE CREW  
IEREALLE FRANCOIS LIEUTENANT   FRANCE CREW  
DECEYIS ACHILLE LIEUTENANT   FRANCE CREW  
MUSSINI FRANCOIS CHIEF MECHANIC   FRANCE CREW  
DEMOLIS J. B. 2ND MECHANIC   FRANCE CREW  
BEAUME PAUL 3RD MECHANIC   FRANCE CREW  
RICOVLIN HENRI 4TH MECHANIC   FRANCE CREW  
FRONTGOUS VICTOR DOCTOR   FRANCE CREW  
ALEIDE FURLEY COMMISIARE   FRANCE CREW  
LAUTERMMET DOMQUE MATELOT   FRANCE CREW  
DINIS JEAN MATELOT   FRANCE CREW  
BERNARD FRANCOIS MATELOT   FRANCE CREW  
BONDIORE JEAN MATELOT   FRANCE CREW  
BOURIN JEAN MATELOT   FRANCE CREW  
CERCIAL JEAN BAPTISTE MATELOT   FRANCE CREW  
PASQUALIE ANGE MATELOT   FRANCE CREW  
MATHIEW CASINER MATELOT   FRANCE CREW  
ANDONARK EUGENE MATELOT   FRANCE CREW  
MERLI JEAN MATELOT   FRANCE CREW  
FARBA CASARE MATELOT   FRANCE CREW  
HAMET NOEL MATELOT   FRANCE CREW  
AUTOMATIE JEAN MATELOT   FRANCE CREW  
CHILLAL ANTOINE MATELOT   FRANCE CREW  
BELLON CESAR MATELOT   FRANCE CREW  
CORLETTI ADOLPHE MATELOT   FRANCE CREW  
GENAROT JOSEPH MATELOT   FRANCE CREW  
MICHEL FRANCOIS MATELOT   FRANCE CREW  
DE MERSEMAN ALFRED MATELOT   FRANCE CREW  
NE GAMIONE THOMAS MATELOT   FRANCE CREW  
MIHAS GLUIN MATELOT   FRANCE CREW  
BOUFFEL MALNUS MATELOT   FRANCE CREW  
FAURE ALBERT MATELOT   FRANCE CREW  
LEJAN YVES MATELOT   FRANCE CREW  
LICLIRE JEAN MATELOT   FRANCE CREW  
MOBAZLN GUILLAMNE MATELOT   FRANCE CREW  
DANIEL JEAN MATELOT   FRANCE CREW  
GUILLAMNE VICTOR MATELOT   FRANCE CREW  
DERRI FRANCOIS MATELOT   FRANCE CREW  
POZE JOSEPH MATELOT   FRANCE CREW  
GRIGNEIL JOSEPH MATELOT   FRANCE CREW  
BUGVILLE LOUIS MATELOT   FRANCE CREW  
FERMARD FRANCOIS MATELOT   FRANCE CREW  
GENNAIN PAUL MATELOT   FRANCE CREW  
ROTH M C DR     PASSENGER 1ST CLASS
WISSEMANN W MR     PASSENGER 1ST CLASS
WISSEMANN FAMILY 1       PASSENGER 1ST CLASS
WISSEMANN FAMILY 2       PASSENGER 1ST CLASS
WISSEMANN FAMILY 3       PASSENGER 1ST CLASS
WISSEMANN   MISS     PASSENGER 1ST CLASS
HEMMANT   MR     PASSENGER 1ST CLASS
HEMMANT D MR JUNIOR     PASSENGER 1ST CLASS
WISSEMANN   ?     PASSENGER 2ND CLASS
ROUSSEL   PERE     PASSENGER 2ND CLASS
HELFER   PERE     PASSENGER 2ND CLASS
KAISLERS   PERE     PASSENGER 2ND CLASS
MULLER H MR     PASSENGER 2ND CLASS
REICHMAYER   MR     PASSENGER 2ND CLASS
KRATZER JULES       PASSENGER 3RD CLASS
KRATZER EMILE       PASSENGER 3RD CLASS
RUSSELL   MR     PASSENGER 1ST CLASS
EIDELL   MR     PASSENGER 1ST CLASS
BAER   MR     PASSENGER 3RD CLASS
HARTOG   MISS     PASSENGER 3RD CLASS
SANDGREN EMILIE MISS     PASSENGER 3RD CLASS
CAMEROM M MR     PASSENGER 1ST CLASS
NASSEIN JULIUS       PASSENGER 3RD CLASS
NASSEIN MARIEM MISS     PASSENGER 3RD CLASS
YOUSSEL NEGEIN       PASSENGER 4TH CLASS
  6 COMPANION     PASSENGER 4TH CLASS
MALHAME GEORGES       PASSENGER 1ST CLASS
HAYNES R L       PASSENGER 3RD CLASS
FRIESSBOURG   MR     PASSENGER 3RD CLASS
FRIESSBOURG   MRS     PASSENGER 3RD CLASS
BROWN   MR     PASSENGER 3RD CLASS
BROWN   MRS     PASSENGER 3RD CLASS
BROWN INFANT       PASSENGER 3RD CLASS
SARMADON   MR     PASSENGER 1ST CLASS
SARMADON   MRS     PASSENGER 1ST CLASS
SARMADON INFANT 1       PASSENGER 1ST CLASS
SARMADON INFANT 2       PASSENGER 1ST CLASS
VEYRET   MR     PASSENGER 1ST CLASS
MORANS   MISS     PASSENGER 2ND CLASS
MORANS INFANT       PASSENGER 2ND CLASS
BESECH   MR     PASSENGER 2ND CLASS
BESECH   MRS     PASSENGER 2ND CLASS
VALZI   ?     PASSENGER 2ND CLASS
TONESME   DR     PASSENGER 2ND CLASS
GROBON   MR     PASSENGER 2ND CLASS
MARQUET   MR     PASSENGER 2ND CLASS
SIMONEAU   MR     PASSENGER 2ND CLASS
MARSPETIT   MR     PASSENGER 2ND CLASS
MARSPETIT FAMILY 1       PASSENGER 2ND CLASS
MARSPETIT FAMILY 2       PASSENGER 2ND CLASS
MARSPETIT FAMILY 3       PASSENGER 2ND CLASS
ETIENNE   MR     PASSENGER 2ND CLASS
ETIENNE   MRS     PASSENGER 2ND CLASS
BOUSQUET   MR     PASSENGER 2ND CLASS
BOUSQUET   MRS     PASSENGER 2ND CLASS
LE ROUX   MR     PASSENGER 2ND CLASS
LE ROUX FAMILY 1       PASSENGER 2ND CLASS
LE ROUX FAMILY 2       PASSENGER 2ND CLASS
LE ROUX FAMILY 3       PASSENGER 2ND CLASS
VERRIER PRON MRS     PASSENGER 3RD CLASS
BORET   MR     PASSENGER 3RD CLASS
MAHOIX R MR     PASSENGER 3RD CLASS
VULLIET   MR     PASSENGER 3RD CLASS
VULLIET   MRS     PASSENGER 3RD CLASS
PINSON   MR     PASSENGER 3RD CLASS
VERDIER   MR     PASSENGER 2ND CLASS
SAINT MARTIN   MR     PASSENGER 4TH CLASS
CLEMENT   MR     PASSENGER 4TH CLASS
BADOUN   MR     PASSENGER 4TH CLASS
BADOUN   MRS     PASSENGER 4TH CLASS
FABRE   MR     PASSENGER 4TH CLASS
LAVAIL   MR     PASSENGER 4TH CLASS
  5 GENDARMES     PASSENGER 4TH CLASS
CAISAR   MR     PASSENGER 4TH CLASS
SAMALAN DOMESIQUE       PASSENGER 4TH CLASS
LANDOZZI   MRS     PASSENGER 4TH CLASS
LANDOZZI INFANT       PASSENGER 4TH CLASS
GROLLIN   MRS     PASSENGER 4TH CLASS
GROLLIN INFANT 1       PASSENGER 4TH CLASS
GROLLIN INFANT 2       PASSENGER 3RD CLASS
LAPORTE   MRS     PASSENGER 3RD CLASS
MEDRIGNAR ALPHONSE SAILOR   FRANCE CREW  
GIVOO JACQUES SAILOR   FRANCE CREW  
EOSEL JOSEPH SAILOR   FRANCE CREW  
GALLANDAT JEAN SSFR   FRANCE CREW  
QUIMPER MATHEW APPRENTICE   FRANCE CREW  
DECOMBA HENRI APPRENTICE   FRANCE CREW  
GIERE JEAN APPRENTICE   FRANCE CREW  
CATTALORD ARMAND APPRENTICE   FRANCE CREW  
JACOB ALEXANDER APPRENTICE   FRANCE CREW  
BURENTOR JEAN APPRENTICE   FRANCE CREW  
CHOUGERT EDOUARD 1ST CHAUFFER   FRANCE CREW  
RABRAND JOSEPH CHAUFFER   FRANCE CREW  
GRISARD FRANCOIS CHAUFFER   FRANCE CREW  
BORGRADINI PAUL CHAUFFER   FRANCE CREW  
PERCY LOUIS CHAUFFER   FRANCE CREW  
CHATELET LEON CHAUFFER   FRANCE CREW  
RUSTENRICHI PIERRE CHAUFFER   FRANCE CREW  
FRANECHE ANDRE CHAUFFER   FRANCE CREW  
CAMPOCASSO MARTIN CHAUFFER   FRANCE CREW  
GELLICIA ANTONIE CHAUFFER   FRANCE CREW  
POURCILLE PIERRE CHAUFFER   FRANCE CREW  
CHOVQUET LAURIENT CHAUFFER   FRANCE CREW  
DULAR JACQUES CHAUFFER   FRANCE CREW  
SEMATOCK J W CHAUFFER   FRANCE CREW  
PORREE PIERRE 1ST MATE   FRANCE CREW  
LAZDRE JEAN BEAU 2ND MATE   FRANCE CREW  
IRVING ? EMILE GARCON   FRANCE CREW  
BOUHOT HIPPOLYPE GARCON   FRANCE CREW  
BOWIDRIELE CHARLES GARCON   FRANCE CREW  
MEYLAN GABRIEL GARCON   FRANCE CREW  
LUQUAVARE PIERRE GARCON   FRANCE CREW  
AMILLOT AUGUSTE GARCON   FRANCE CREW  
GAZAGNAIRE HONORE GARCON   FRANCE CREW  
PAGE CLEMENT GARCON   FRANCE CREW  
JARDIN ALEXANDER GARCON   FRANCE CREW  
BLANE ERNEST GARCON   FRANCE CREW  
WORIZZI LEON GARCON   FRANCE CREW  
MARTY CHARLES GARCON   FRANCE CREW  
ESMENARD LARIUS GARCON   FRANCE CREW  
BERGES JACQUES GARCON   FRANCE CREW  
SCHMEBERGER ADOLPHE GARCON   FRANCE CREW  
DIMARTY LOUIS GARCON   FRANCE CREW  
PANADE JEAN GARCON   FRANCE CREW  
BARE EMMANUEL GARCON   FRANCE CREW  
LASALLI J B GARCON   FRANCE CREW  
LOCHER CHARLES GARCON   FRANCE CREW  
KRANS JOHANA FEMME de CHAMBER   FRANCE CREW  
LEMITTON MATHILDE FEMME de CHAMBER   FRANCE CREW  
LIGNATEL EMILE ECONOME   FRANCE CREW  
RIJUAN GERMAIN 1ST CUISINIER   FRANCE CREW  
SCHAFFERT CASUBUAR 2ND CUISINIER   FRANCE CREW  
VILLE AUGUSTE 3RD CUISINIER   FRANCE CREW  
CHOLAN ETIENNE 4TH CUISINIER   FRANCE CREW  
DIGO J. B. SATISSER   FRANCE CREW  
LEROY JOSEPH BOULANGER   FRANCE CREW  
CANTES ALEXANDER 2ND BOULANGER   FRANCE CREW  
BLANC JOSEPH BOUCHER   FRANCE CREW  
DELAYE VICTOR 2ND BOUCHER   FRANCE CREW  
LAFOUT HIPPOLGTE GLANER   FRANCE CREW  
SOLUROL HENRI 1ST CAMBUSIER   FRANCE CREW  
GLANCHET HEWIE 2ND CAMBUSIER   FRANCE CREW  
DUFLAND EMILE AIDE CAMBUSIER   FRANCE CREW  
MERAND HENRI MARMITAR   FRANCE CREW  
GAVY JOSEPH MARMITAR   FRANCE CREW  
GEORGES ANATOLE MARMITAR   FRANCE CREW  
DROZET EUGINE MARMITAR   FRANCE CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X221] reel 513.   Transcribed by Lyn Moloney.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2014

Mariner's Home | This month's list | Search