Mariners and ships in Australian Waters

AUSTRALIEN

OF MARSEILLES, G. DIDIER, BURTHEN 5385 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 6 DECEMBER 1892

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
DIDIER GEOGRES COMMANDER 51 FRANCE CREW  
PROTET ETIENNE CHIEF OFFICER 46 FRANCE CREW  
COURET MARIUS 2 OFFICER 40 FRANCE CREW  
RISTORULLI OMYUNT 2 OFFICER 27 FRANCE CREW  
RURVIE HENRI 2 OFFICER 26 FRANCE CREW  
SELLIER LASARE CHIEF ENGINEER 44 FRANCE CREW  
MARTIN JOSEPH 2 ENGINEER 38 FRANCE CREW  
PRAT JEAN 2 ENGINEER 32 FRANCE CREW  
CESAR ALBERT 2 ENGINEER 30 FRANCE CREW  
RONFIER EUGENE DOCTOR 41 FRANCE CREW  
AILLAND JOSEPH PURSER 41 FRANCE CREW  
SEPHAMPMORINS PAUL 2 PURSER 26 FRANCE CREW  
RADISSION EMILE ASST OFFICER 22 FRANCE CREW  
RADISSION EMILE BOATSWAIN 42 FRANCE CREW STRUCK THROUGH
GVIAUD FELIX 2 BOATSWAIN 36 FRANCE CREW  
LE BALLANGER PIERRE 2 BOATSWAIN 40 FRANCE CREW  
MARCELLIN JOSEPH QUARTER MASTER 28 FRANCE CREW  
GRIMBERT LEON QUARTER MASTER 29 FRANCE CREW  
AGVERONE ETEINNE CARPENTER 51 FRANCE CREW  
FUIR JEAN CARPENTER 26 FRANCE CREW  
LAMY FRANCOIS ASST DOCT 29 FRANCE CREW  
JAYTTING FRANCOIS SAILOR 46 FRANCE CREW  
DEIRLEGER JEAN SAILOR 46 FRANCE CREW  
GAZARETTI ALEXAD SAILOR 32 FRANCE CREW  
BREGANTI ANDRE SAILOR 41 FRANCE CREW  
DONZEL JEAN SAILOR 40 FRANCE CREW  
THOMAS FRANCOIS SAILOR 39 FRANCE CREW  
MUSSI JEAN SAILOR 36 FRANCE CREW  
CHAMBON LOUIS SAILOR 22 FRANCE CREW  
CAROINGE JEAN SAILOR 22 FRANCE CREW  
ANBERGHY PIERRE SAILOR 40 FRANCE CREW  
GAYTES DOMMINQUE SAILOR 32 FRANCE CREW  
CORONGE PIERRE SAILOR 31 FRANCE CREW  
RONVIER AUGUSTE SAILOR 30 FRANCE CREW  
GILHEL JEAN SAILOR 29 FRANCE CREW  
BONNIR HENRI SAILOR 30 FRANCE CREW  
LE BOHOUX HENRI SAILOR 31 FRANCE CREW  
BONVICUIT JOSEPH SAILOR 30 FRANCE CREW  
CLAMAND ANDRE SAILOR 29 FRANCE CREW  
? PAUL SAILOR 29 FRANCE CREW  
SWEN PIERRE SAILOR 26 FRANCE CREW  
HERMANN PAUL SAILOR 29 FRANCE CREW  
GENNEPY ANDRE SAILOR 29 FRANCE CREW  
COLLWIT MOXINE SAILOR 26 FRANCE CREW  
BERNARD JOSEPHS SAILOR 28 FRANCE CREW  
D'ADHIMAR EMILE SAILOR 31 FRANCE CREW  
CLERISSI FREDRIC SAILOR 30 FRANCE CREW  
MIRON VALUSSEY SAILOR 31 FRANCE CREW  
LAFOITANE EMILE SAILOR 29 FRANCE CREW  
GAUIGLIS MATTO SAILOR 37 FRANCE CREW  
DENISSON   ADMIRAL     PASSENGER  
BRUGGMAN G       PASSENGER  
WASON   MR     PASSENGER  
WASON   MRS     PASSENGER  
ROSS   MR     PASSENGER  
ROSS   MRS     PASSENGER  
PAISTON   MR     PASSENGER  
MING   REV     PASSENGER  
DOUZE   REV     PASSENGER  
GUILLANNIE BRUTUS       PASSENGER  
DOUZAN A MRS     PASSENGER  
DOUZAN C MRS     PASSENGER  
NELSON H MR     PASSENGER  
NELSON   MRS     PASSENGER  
BERCINI   MR     PASSENGER  
BERCINI DAUGHTER       PASSENGER  
ESNAUT   MR     PASSENGER  
MANTAVA A       PASSENGER  
MANTAVA C       PASSENGER  
GIBOTTI P       PASSENGER  
LEFUR LAURENT SAILOR 22 FRANCE CREW  
BERTHON LOUIS SAILOR 29 FRANCE CREW  
SAGNELONGE LOUIS SAILORS BOY 18 FRANCE CREW  
SWIET PAUL SAILORS BOY 16 FRANCE CREW  
MARTIN VIRILE SAILORS BOY 17 FRANCE CREW  
BLANC EDOUARDS SAILORS BOY 16 FRANCE CREW  
GEOFFROY LOUIS SAILORS BOY 16 FRANCE CREW  
PLUCHERUE LEON SAILORS BOY 17 FRANCE CREW  
CAGNINI JEAN 1ST STOKER 29 FRANCE CREW  
THOMAS ROMAIN 2ND STOKER 27 FRANCE CREW  
THERON CAMILE 3RD STOKER 36 FRANCE CREW  
PIQUIET BENOIT 4TH STOKER 41 FRANCE CREW  
RICARD JEAN 5TH STOKER 46 FRANCE CREW  
NAYEL AUGUSTE 6TH STOKER 29 FRANCE CREW  
CHIVASSIEUX JEAN STOKER 30 FRANCE CREW  
BONHOMMI HENII STOKER 26 FRANCE CREW  
BIAGETTI JEAN STOKER 39 FRANCE CREW  
DUROURE MARIE STOKER 27 FRANCE CREW  
GAUTHIER JEAN STOKER 26 FRANCE CREW  
SHERAMD EDOUARD STOKER 21 FRANCE CREW  
CHABAUD EUGENE STOKER 27 FRANCE CREW  
MARTIN STANSKES STOKER 28 FRANCE CREW  
BONFAY LEON STOKER 26 FRANCE CREW  
BERDOZ LOUIS CHIEF STEWARD 52 FRANCE CREW  
GARIBALDE LEONARD CHIEF STEWARD 29 FRANCE CREW  
REYNAUD ANTONY STEWARD 57 FRANCE CREW  
DENYS MAX STEWARD 28 FRANCE CREW  
OLIVET AUGUSTE STEWARD 26 FRANCE CREW  
BAIOL PINE STEWARD 29 FRANCE CREW  
BERRY SAMUEL STEWARD 52 FRANCE CREW  
BERTHOLON BENOIT STEWARD 51 FRANCE CREW  
BRONDE CLEMENT STEWARD 40 FRANCE CREW  
GANTHIER CYPRIER STEWARD 46 FRANCE CREW  
DELBECKI JEAN STEWARD 52 FRANCE CREW  
LABROT MARIUS STEWARD 27 FRANCE CREW  
GRAECOLIE BLAISE STEWARD 22 FRANCE CREW  
VANAOUR VICTOR STEWARD 26 FRANCE CREW  
BEDONELL EMERT STEWARD 29 FRANCE CREW  
CUSEY EMILE STEWARD 32 FRANCE CREW  
BRIOL PAUL STEWARD 27 FRANCE CREW  
BALMILLE JULES STEWARD 28 FRANCE CREW  
GANTHIER LEON STEWARD 29 FRANCE CREW  
QUARTINI JEAN STEWARD 47 FRANCE CREW  
GANAGNAIRE FRANCIS STEWARD 32 FRANCE CREW  
RICHARD NYD STEWARD 20 FRANCE CREW  
CHASSONNIR ANTONETE STEWARDESS 41 FRANCE CREW  
SAVOYE JEAN STEWARDESS 46 FRANCE CREW  
BARRAS FRANCOIS CHIEF COOK 35 FRANCE CREW  
GASTINEL HENRI 2 COOK 30 FRANCE CREW  
BOYER PAUL 3RD COOK 26 FRANCE CREW  
LAYMAUD HENRI 3RD COOK 24 FRANCE CREW  
MARTIN JEAN BUTCHER 40 FRANCE CREW  
BADIEU JUITIN BUTCHER 41 FRANCE CREW  
NCOFFIER FRANCOIS PASTRY COOK 32 FRANCE CREW  
GAUDIN HENRI BAKER 36 FRANCE CREW  
DAEUST FRANCOIS BAKER 46 FRANCE CREW  
PEYSON MAURIS STOREKEEPER 32 FRANCE CREW  
ARBUIT VINCENT STOREKEEPER 39 FRANCE CREW  
GRUILET AMILLE STOREKEEPER 32 FRANCE CREW  
BONCHET JEAN ASST COOK 50 FRANCE CREW  
PERRE JACQUS ASST COOK 26 FRANCE CREW  
DEYRAND DANIEL ASST COOK 29 FRANCE CREW  
DUBOIS GOSTNE ASST COOK 36 FRANCE CREW  
PELLEGRIN VICTOR ICEMAN 39 FRANCE CREW  
  72 FIREMEN   ABARIAN CREW  
  9 BLACKBOYS   SYCHELLS CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X219 -220] reel 512.   Transcribed by Tracy Kepper.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2013

Mariner's Home | This month's list | Search