Mariners & ships in Australian Waters

AUSTRALIEN

OF MARSEILLES, G. DIOLIER, MASTER, BURTHEN 5385/2900 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 19TH AUGUST 1892

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
DIOLIER G. MASTER     CREW  
LEUTET ETEENE 2ND CAPTAIN 45 FRANCE CREW  
COURET MARIUS 1ST OFFICER 40 FRANCE CREW  
RISTONCELLI AUGTE 2ND OFFICER 28 FRANCE CREW  
RIVIERE HENRI 3RD OFFICER 25 FRANCE CREW  
SELLIES LURRE CHIEF ENGINEER 41 FRANCE CREW  
MARTIN JOSEPH 2ND ENGINEER 41 FRANCE CREW  
PRAT JEAN 2ND ENGINEER 32 FRANCE CREW  
CESAR ALBERT 2ND ENGINEER 31 FRANCE CREW  
ROUGIER ERSY DOCTOR 41 FRANCE CREW  
AELLAND JOSEPH PURSER 46 FRANCE CREW  
COELEHAMPMOIM PAUL 2ND PURSER 26 FRANCE CREW  
LERAND FELING BOATMAN 41 FRANCE CREW  
CASTEL LOUIS 2ND BOATMAN 36 FRANCE CREW  
LEPALAMGER PENE 2ND BOATMAN 38 FRANCE CREW  
GIMBERT LEON CAPTAIN OF ARMS 37 FRANCE CREW  
AQUARONE ETIENNE 2ND OF ARMS 29 FRANCE CREW  
GUERVEUEN JEAN CARPENTER 52 FRANCE CREW  
LAMY FRANCOIS 2ND CARPENTER 26 FRANCE CREW  
VAYTRY FRANCOIS ASST. DOCTOR 28 FRANCE CREW  
COROUGE JEAN SAILOR 40 FRANCE CREW  
GRIMES JULES SAILOR 42 FRANCE CREW  
DEVELLIJER JEAN SAILOR 41 FRANCE CREW  
ZARDRUT ALEX SAILOR 41 FRANCE CREW  
BREGAUTI AUTI SAILOR 32 FRANCE CREW  
DOUSEL Z?TE SAILOR 31 FRANCE CREW  
THOMAS FRANCS SAILOR 36 FRANCE CREW  
MUSSI JEAN SAILOR 30 FRANCE CREW  
CHANIBON LOUIS SAILOR 40 FRANCE CREW  
THOMAS GILAAS SAILOR 36 FRANCE CREW  
AUBERGY LERIC SAILOR 32 FRANCE CREW  
NAYBIS LORENDEIGE SAILOR 31 FRANCE CREW  
COROUGA LIEUT SAILOR 29 FRANCE CREW  
ROUX KEESINLE SAILOR 30 FRANCE CREW  
ROURRIE AUYTI SAILOR 41 FRANCE CREW  
HADIMUR HAUTAGNAL SAILOR 26 FRANCE CREW  
BRETON AUGE SAILOR 30 FRANCE CREW  
YUHEL JEAN SAILOR 31 FRANCE CREW  
BONNIN HENRI SAILOR 21 FRANCE CREW  
LE BUCHON JEAN SAILOR 30 FRANCE CREW  
BOUVENAL JEAN SAILOR 32 FRANCE CREW  
COADIE JULES SAILOR 31 FRANCE CREW  
CLAVANED ANDES SAILOR 31 FRANCE CREW  
LAUGHTON   MRS     PASSENGER  
VICARS         PASSENGER  
MACREDEY         PASSENGER  
BRIAN         PASSENGER  
KELLY         PASSENGER  
BELL   MR     PASSENGER  
ANDRAN         PASSENGER  
DYBALL         PASSENGER  
JENKINS         PASSENGER  
HAYEMAN         PASSENGER  
STONE         PASSENGER LIC. 23.11.92
RAYNUT   MRS     PASSENGER  
RAYNUT BABY       PASSENGER  
MAEHEWS         PASSENGER LIC. ?.?.92
STEWART         PASSENGER LIC. 22.08.92
KELSART         PASSENGER LIC. ?.?.92
BAKER         PASSENGER LIC. 22.08.92
BROWN         PASSENGER LIC. ?.?.92
MORICE       ? MARCEL PASSENGER LIC. ?.?.92
BRANDSHOM         PASSENGER LIC. ?.?.92
LAUGHTON         PASSENGER LIC. 22.08.92
EDWARDS   MRS     PASSENGER  
EDWARDS SON 1       PASSENGER  
EDWARDS SON 2       PASSENGER  
MAYER         PASSENGER  
QUICK   MR     PASSENGER  
DEVIET   MR     PASSENGER  
DEVIET DAUGHTER       PASSENGER  
MALONEY   MR     PASSENGER  
MALONEY   MRS     PASSENGER  
CONSUL?   MISS     PASSENGER  
MERGU   MRS     PASSENGER  
DALEY         PASSENGER  
MONTAGUE   MRS     PASSENGER  
CUIRON VALERY SAILOR 36 FRANCE CREW  
VIDAL LUCIRE SAILOR 39 FRANCE CREW  
LEVENS PAUL SAILORS 30 FRANCE CREW  
FERMANN PAUL SAILOR 39 FRANCE CREW  
COLBERT MAXINE SAILOR 40 FRANCE CREW  
MARTEL CYPRIEN SAILOR 38 FRANCE CREW  
SAYNELANGE FRANCISQUE SAILORS BOY 16 FRANCE CREW  
DOMALLAIN FRANCOIS SAILORS BOY 16 FRANCE CREW  
PURET PAUL SAILORS BOY 17 FRANCE CREW  
MARTIN VERYILE SAILORS BOY 16 FRANCE CREW  
BOULLIN EMANUEL SAILORS BOY 17 FRANCE CREW  
BLANC EDWARD SAILORS BOY 18 FRANCE CREW  
CAGUIN JEAN 1ST STOKER 29 FRANCE CREW  
THOMAS ROMAIN 1ST STOKER 28 FRANCE CREW  
VHERON CASSIRRE 1ST STOKER 36 FRANCE CREW  
MAYEL AUGT 1ST STOKER 26 FRANCE CREW  
CASIBORULE LANARE 1ST STOKER 30 FRANCE CREW  
PUGUET BENOIT 1ST STOKER 49 FRANCE CREW  
CHEVASSIEM JEAN STOKER 36 FRANCE CREW  
BONHOMME HENRI STOKER 26 FRANCE CREW  
THOREY JEAN STOKER 23 FRANCE CREW  
BEADUY   STOKER 26 FRANCE CREW  
DURANDE MASAREL STOKER 29 FRANCE CREW  
BRAECO JEAN STOKER 22 FRANCE CREW  
SICARD JULES STOKER 26 FRANCE CREW  
GALLISSIAN JUSTUS STOKER 21 FRANCE CREW  
COLLAT JAS STOKER 26 FRANCE CREW  
BERDOZ LOUI CHIEF STEWARD 22 FRANCE CREW  
GAREBALDI LEON CHIEF STEWARD 29 FRANCE CREW  
REYMAND ANT 1ST STEWARD 21 FRANCE CREW  
OLIVIT AUGT 1ST STEWARD 30 FRANCE CREW  
DEMYS MAX 1ST STEWARD 28 FRANCE CREW  
JACQUINET LOUIS 1ST STEWARD 36 FRANCE CREW  
GASAGNAIRE HONORE 1ST STEWARD 32 FRANCE CREW  
BRIOL RENE STEWARD 26 FRANCE CREW  
VERRY SAMUEL STEWARD 51 FRANCE CREW  
BUHIEN BENOIT STEWARD 50 FRANCE CREW  
BROUSAE CLEMENT STEWARD 41 FRANCE CREW  
DELLUCKI JEAN STEWARD 48 FRANCE CREW  
GAUTHIER CYP STEWARD 46 FRANCE CREW  
GARAGNAIRE FRANCS STEWARD 31 FRANCE CREW  
QUARTEN JEAN STEWARD 41 FRANCE CREW  
VANDOUR VIET STEWARD 30 FRANCE CREW  
GRACCOLU BLAISE STEWARD 21 FRANCE CREW  
LABIOT MARIUS STEWARD 28 FRANCE CREW  
BEDONELLE ERNEST STEWARD 26 FRANCE CREW  
CHASROMERREY AUT STEWARDESS 40 FRANCE CREW  
RUGNATEL EMILE ECONOME 41 FRANCE CREW  
BARRAO FRANCOIS CHIEF COOK 32 FRANCE CREW  
GASTENEL HENRI 2ND COOK 36 FRANCE CREW  
BOYER PAUL 3RD COOK 26 FRANCE CREW  
LAYNAUD HENRI 3RD COOK 29 FRANCE CREW  
BOUCHET JEAN ASST. COOK 30 FRANCE CREW  
PERRE JACQUE ASST. COOK 28 FRANCE CREW  
DUBOIS FORTUNE ASST. COOK 40 FRANCE CREW  
DEYNAND DANIEL ASST. COOK 26 FRANCE CREW  
EISCOFFIER FRANES PASTRY COOK 28 FRANCE CREW  
CASANOVER JOSEPH STOREKEEPER 49 FRANCE CREW  
BELLON CELERTIN 2ND STOREKEEPER 36 FRANCE CREW  
GIULLET ANUDE 3RD STOREKEEPER 39 FRANCE CREW  
DALLEST FRANCES BAKER 49 FRANCE CREW  
GARDINER HENRI BAKER 46 FRANCE CREW  
MARTIN JEAN BUTCHER 40 FRANCE CREW  
PELLYRIN VREORN ICE MAN 28 FRANCE CREW  
BENEDUTI MEUL AEZUIT ICEMAN ? FRANCE CREW  
  76 FIREMEN   ARABIAN CREW  
  7 BOY   BLACK CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X217-218] reel 510.   Transcribed by Norm Ryder.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2014

Mariner's Home | This month's list | Search